Cathy: Bobby, biraz konuşabilir miyiz?お願い ボビー: うーん
Cass, biraz konuţabilir miyiz?Hallo? Kun je me horen?
"Cebimde psikopatlık belirtilerinin listesi var. Seninle onların üzerinden geçebilir miyiz?" dedim.Mam tu listę cech psychopatów, czy mógłbym je z tobą omówić?"
CO2'i ele geçirip, sonra da yakıta dönüştürebilir miyiz diye araştırıyoruz.그것을 연료로 전환시켜 이 과정이 가능한지 연구 하고 있습니다.
CO2'i ele geçirip, sonra da yakıta dönüştürebilir miyiz diye araştırıyoruz.שיכול בקלות להיות מוזרם לאתרים להמיר את הפחמן הדו חמצני הזה לדלק כדי להניע את התהליך הזה
CO2'i ele geçirip, sonra da yakıta dönüştürebilir miyiz diye araştırıyoruz.الذي يمكن بسهولة إيصاله إلى المواقع، تحويل ثاني أوكسيد الكربون مجدداً إلى وقود، لإنتاج هذه العملية.
CO2'i ele geçirip, sonra da yakıta dönüştürebilir miyiz diye araştırıyoruz.それらを燃料に変換することが 可能かどうか研究を続けています 非常に短期間の間に
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Hay chúng ta có thể chọn lọc hơn và tạo ra một môi trường tốt hơn để tận hưởng cả bóng tối nữa?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?빛을 필요한 곳에만 사용해서 어둠으로부터 이득을 보는 공간을 만들 수 있지 않을까요?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Kunnen we misschien meer selectief zijn, en betere omgevingen creëren, die ook baat hebben bij duisternis?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Lehetünk-e sokkal szelektívebbek, hogy olyan környezetet teremtsünk, amely a sötétségből is részesül?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Můžeme být opatrnější při navrhování a utvořit lepší prostředí, která využívají tmy?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Nemôžeme byť viac vyberaví a vytvoriť lepšie prostredie, ktoré profituje z tmy?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Potremmo forse essere più selettivi e creare ambienti migliori che traggano beneficio dal buio?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Putem fi oare mai selectivi, să creăm medii mai bune care beneficiează şi de întuneric?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?¿Se puede quizá ser mucho más selectivo y crear mejores entornos que se beneficien también de la oscuridad?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Voisimmeko kenties olla valikoivempia ja luoda ympäristöjä, jotka hyötyisivät myös pimeydestä?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Може ли да бъдем по-селективни и да създадем среда, която печели и от тъмнината?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?Можливо,нам слід ретельніше обирати і створювати краще оточення, яке має користь з темряви?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?האם אין אנו יכולים להיות בררניים יותר וליצור סביבה טובה יותר שיכולה גם להפיק מהאפלה?
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?يمكننا ربما أن نكون أكثر انتقائية وخلق أفضل البيئات التي تستفيد أيضا من الظلام؟
Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?闇からの利も得られる環境を作れませんか？ もっと優しい照明ができないものでしょうか？
Concord miyiz?Ada olahraga yang baik di sana bila air akan tidak terlalu tinggi.
Concord miyiz?Allons-nous à la Concorde?
Concord miyiz?C'è lo sport buona lì, se l'acqua sia non troppo alta.
Concord miyiz?Có thể thao tốt nếu các nước được không quá cao.
Concord miyiz?Der er god sport der, hvis vandet ikke for høj.
Concord miyiz?Det är bra sport där om vattnet inte för högt.
Concord miyiz?Es ist gut, Sport gibt, wenn das Wasser nicht zu hoch.
Concord miyiz?Há bom esporte lá se a água ser não muito alto.
Concord miyiz?Hay un buen deporte que si el agua se no es demasiado alta.
Concord miyiz?Nu e bine acolo sport în cazul în care apa sa fie nu prea mare.
Concord miyiz?Obstaja dober šport tam, če voda se ni previsoka.
Concord miyiz?On hyvä urheilussa sieltä jos vesi on ei liian suuri.
Concord miyiz?Są dobre sporcie istnieje wtedy, gdy woda jest nie jest zbyt wysoka.
Concord miyiz? Su, iyi bir spor var çok yüksek değil.우리는 콩코드 to 할까? 물을 수있다면 좋은 스포츠가 거기 있어요
Concord miyiz? Su, iyi bir spor var çok yüksek değil.Θα είμαστε στο Concord; Υπάρχει καλή άθλημα εκεί, αν το νερό είναι δεν είναι πολύ υψηλή.
Concord miyiz? Su, iyi bir spor var çok yüksek değil.נמשיך אל קונקורד? יש ספורט טוב שם אם המים להיות
Concord miyiz? Su, iyi bir spor var çok yüksek değil.يجب علينا في كونكورد؟ هناك رياضة جيدة هناك إذا كان الماء يكون
Concord miyiz? Su, iyi bir spor var çok yüksek değil.高すぎるではない。なぜ、正確にこれらのオブジェクトはそのご意見をお聞かせください
Concord miyiz?Tam je dobré športové tam, ak sa voda nie je príliš vysoká.
Concord miyiz?Tam je dobré sportovní tam, pokud se voda není příliš vysoká.
Concord miyiz?Van jó sport van, ha a víz is nem túl magas.
Concord miyiz?Zullen we naar de Concord?
Concord miyiz?Има добри спорт, ако водата се не е твърде висока.
Concord miyiz?Там хороша спорту там, якщо вода буде не дуже висока.
Concord miyiz?Там хорошая спорта там, если вода будет не слишком высока.
Craig Venter: Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Craig Venter: 우리가 이 실험이 얼마나 중요한지 설명해 줄 수 있냐고요?
Craig Venter: Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?וונטר: האם אנחנו יכולים להסביר עד כמה היא משמעותית?
Craig Venter: Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?كريج فينتشر: هل نستطيع شرح قدر أهمية هذا العمل؟
Craig Venter: Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?重要性について私が説明すべき立場にあるかどうかは分かりません
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz?Czy stać nas na więcej takich relacji?
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz?Dapatkah kita memiliki hubungan lebih banyak lagi?
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz?Kan vi holde til at have flere forhold?
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz? Kesinlikle.우리들이 더 많은 관계를 견딜 수 있을까요? 물론이죠.
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz? Kesinlikle.Sind wir dafür gewappnet, weitere Beziehungen aufzubauen?
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz? Kesinlikle.Αντέχουμε να έχουμε περισσότερη επαφή; Σίγουρα.
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz? Kesinlikle.Можем ли мы быть терпеливее, чтобы развивать взаимоотношения?
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz? Kesinlikle.האם אנחנו יכולים לעמוד בעוד יחסים? בהחלט.
Daha çok yakınlık kurabilir miyiz? Kesinlikle.هل نستطيع تحمل أن تكون لدينا علاقات أكثر؟ بالفعل