Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Dostaneme sa niekedy do bodu, keď informácie budú mať percentá podľa ich pravdivosti?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Eljön vajon az az idő, hogy az információhoz tartozik egy százalék, hogy milyen mértékben tartalmaz tényeket?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Gaan we het stadium bereiken waarin voor informatie het percentage feiten wordt vermeld?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?정보가 얼마만큼의 비율로 사실과 연관된건지 알 수 있는 그런 시대로 가게 될까요?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?¿Llegaremos a un punto en que la información tenga un porcentaje de realidad?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?O să ajungem oare la stadiul în care informaţia va avea un procent de fapte asociate ei?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Raggiungeremo la fase in cui l'informazione conterrà una percentuale di fatti reali?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Vamos chegar ao ponto em que a informação tem uma percentagem, de facto, associada?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Werden wir ein Level erreichen, wo man angibt, wie hoch der Anteil der Fakten einer Information ist?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Θα φτάσουμε ποτέ στο σημείο όπου η πληροφορία θα εμπεριέχει ένα ποσοστό γεγονότων;
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Настанет ли тот день, когда мы будем оценивать информацию на процент содержания в ней фактов?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?Ние ще достигнем стадий където информацията има процент за факт/истина, свързан с нея?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?האם נגיע לשלב בו למידע יש אחוז של עובדות שמשוייך אליו?
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?هل سنصل إلى مرحلة حينما تحتوي المعلومات على نسبة حقيقه مرتبطه بها؟
Bilginin, ilişkili olduğu gerçekliğin yüzdesine sahip olduğu bir seviyeye ulaşabilecek miyiz?情報の何％が事実かを 数値化する時代がやってくるんでしょうか？ 情報に事実含有量のラベルを貼ることになるんでしょうか？
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?11 年前に神経科学を始めたとき
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Czy można wysłać informację dokładnie tam, gdzie chcemy ?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Dapatkah kita memasukkan informasi untuk pergi ke suatu tempat dengan akurat?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Képesek lennénk az információt pontosan oda irányítani ahova akarjuk ?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?우리가 보내고 싶어하는 곳으로 정확히 정보를 보낼 수 있을까요?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Können wir Informationen genau an die Stelle bringen, die wir wollen?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Liệu chúng ta có thể truyền thông tin tới nơi mà ta muốn một cách chính xác?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Peut-on envoyer une information exactement là où nous voulons?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?¿Podemos direccionar la información hacia donde queremos que vaya?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Podemos enviar informação exatamente para onde queremos que ela vá?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Putem obţine informaţiile necesare pentru a şti exact unde vrem să ajungem?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Saremmo in grado di inviare istruzioni esattamente dove vogliamo?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Zouden we informatie precies kunnen sturen naar waar we willen dat ze gaat?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Μπορούμε να πληκτρολογήσουμε πληροφορίες για το πού ακριβώς θέλουμε να πάμε;
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Бихме ли могли да внесем информация точно там, където искаме да отиде?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Могли бы мы задавать импульсу точное место действия?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?האם אנחנו יכולים להשתיל מידע בדיוק היכן שאנו רוצים?
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?فهل نستطيع ان نضبط عملية حركة السيالات الكهربائية بصورة دقيقة ؟
Biliyorum ki daha iyisini yapabiliriz. Yapmamayı göze alabilir miyiz? Teşekkürler.So che possiamo fare di meglio, e non possiamo permetterci di non farlo.
Biraz konuşabilir miyiz?Ezen a helyen beszélhetünk?
Biraz konuşabilir miyiz?Y a-t-il un endroit où nous pouvons parler ?
Biraz konuşabilir miyiz?Μπορούμε να μιλήσουμε για λίγο;
Biraz konuşabilir miyiz?هل يمكننا ان نتحدث قليلا؟
Biraz soyut oldum galiba. Bunu gerçek bir probleme uygulayabilecek miyiz bakalım?Vamos a ver si podemos aplicar esto a un problema del mundo real, y
Bir bakabilir miyiz?Boleh kami lihat ?
Bir bakabilir miyiz?Cho bọn tôi xem được không?
Bir bakabilir miyiz?Ga lahko pogledam?
Bir bakabilir miyiz? Gereksiz her şeyden kurtul, Max.A gumicsövek nem kellenek!
Bir bakabilir miyiz? Gereksiz her şeyden kurtul, Max.Die rubberslangen gaan eruit.
Bir bakabilir miyiz?- Kan vi få titta på den nu?
Bir bakabilir miyiz?- Må vi se på den nu?
Bir bakabilir miyiz?Podíváme se mu na zoubky.
Bir bakabilir miyiz?- Possiamo dare un'occhiata?
Bir bakabilir miyiz?Saako sitä vilkaista?
Bir bakabilir miyiz?Sehen wir es uns an.
Bir bakabilir miyiz?Te superi dacă ne uităm la ea?
Bir bakabilir miyiz?Μπορούμε να το δούμε;
Bir bakabilir miyiz?هل تمانع لو ألقينا عليها نظرة الآن ؟
Bir dakika dışarıda konuşabilir miyiz?Beszélhetnénk egy pillanatra odakint?
Bir dakika dışarıda konuşabilir miyiz?Μπορούμε να μιλήσουμε ιδιαιτέρως;
Bir dakika dışarıda konuşabilir miyiz?هل يمكننا التحدث على انفراد؟
Bir dakika konuşabilir miyiz?Bisa bicara sebentar
Bir dakika konuşabilir miyiz?Hablemos un minuto.
Bir dakika konuşabilir miyiz?언니, 잠깐 얘기 좀 하시죠
Bir dakika konuşabilir miyiz?Posso falar um momento?