Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?¿Uds. elegirían a un presidente con un genoma que indique miocardiopatía?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Vill ni verkligen välja en president vars genom tyder på hjärtmuskelsjukdom?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Volete davvero eleggere un presidente il cui genoma lascia intravedere una cardiomiopatia?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Voudriez-vous vraiment élire un président dont le génome décèle une cardiomyopathie?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Wil je echt voor een president kiezen wiens genoom cardiomyopathie verraadt?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Wollen Sie wirklich jemandem zum Präsidenten wählen, dessen Genome auf Kardiomyopathie hindeuten?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Yakin Anda ingin memilih presiden yang genom-nya menunjukkan cardiomyopathy?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Θέλετε πραγματικά να εκλέξετε έναν πρόεδρο που το γονιδίωμά του υπονοεί καρδιομυοπάθεια;
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Искате ли да изберете президент, чийто геном показва, че ще страда от кардиомиопатия?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Чи ви дійсно хочете вибрати президента, геном котрого вказує на можливу кардіоміопатію?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?האם אתם באמת רוצים לבחור נשיא בעל גנום שמרמז על מחלות לב?
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?هل تريدون حقا أن تنتخبوا رئيسا يقترح جينومهم اعتلالا في عضلة القلب؟
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?大統領を選びたいと思いますか？ 2016年の大統領選で
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Bạn có muốn tạo ra những thay đổi đó trong gen của minh?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?여러분 유전자내에 있는 그 변화들을 만들려고 하지 않겠습니다?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Não quereriam introduzir essas alterações nos vossos genes?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Nechceli by ste tie zmeny vo vašich génoch vykonať?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Nie chcielibyście dokonać takich zmian w swoich genach?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Non vorreste fare quei cambiamenti nei vostri geni?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?¿No querrían hacer esos cambios en sus genes?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Nu aţi fi dispuşi să faceţi aceste schimbări în propriile genele?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Önök nem akarnák ezeket a változtatásokat véghezvinni génjeikben?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Skulle du inte vilja göra de förändringarna i dina gener?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Tidakkah Anda ingin melakukan perubahan tersebut pada gen Anda?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Vous ne voudriez pas faire ces changements dans vos gênes?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Würden Sie es nicht wollen, diese Veränderungen in Ihren Genen zu machen?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Zou je die wijzigingen niet willen aanbrengen in je genen?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Δεν θα θέλατε να κάνετε αυτές τις αλλαγές στα γονίδιά σας;
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Не ви ли се иска да можете да направите такива промени в гените си?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?Разве бы вы не хотели сделать такие изменения в ваших генах?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?האם לא הייתם רוצים לבצע שינויים אלו בגנים שלכם?
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?ألن ترغب بعمل تلك التغييرات في جيناتك؟
Genlerinizde bu değişikleri yapmak istemez miydiniz?そのように変えたいと 思いませんか 将来を見据えると
Gider miydiniz?Átautózna, hogy megvegye?
Gider miydiniz?Aţi merge ca s-o luaţi?
Gider miydiniz?Bạn sẽ đi chứ?
Gider miydiniz?¿Cruzarían la ciudad para conseguirlo?
Gider miydiniz?Est-ce que vous faites le trajet ?
Gider miydiniz?Išli by ste si poň?
Gider miydiniz?Jeli by jste si pro něj?
Gider miydiniz? Kazancınız yüzde 0,003 -- 100 dolar.차 값의 0.3퍼센트 즉, 100달러를 절약하러 거기까지 가시껀가요?
Gider miydiniz? Kazancınız yüzde 0,003 -- 100 dolar.Θα πηγαίνατε να το πάρετε; Σε αυτή την περίπτωση, το κέρδος είναι 0,3% - 100 δολλάρια.
Gider miydiniz? Kazancınız yüzde 0,003 -- 100 dolar.Бихте ли спестили 100 долара, т.е.
Gider miydiniz? Kazancınız yüzde 0,003 -- 100 dolar.האם תסעו כדי לקבל הנחה של 0.3%, מאה דולר?
Gider miydiniz? Kazancınız yüzde 0,003 -- 100 dolar.هل ستذهب لشرائها؟ في هذه النقطة، توفير 0.003 -- المائة دولار.
Gider miydiniz? Kazancınız yüzde 0,003 -- 100 dolar.ほとんどの人が 車の購入の為の100ドルを節約するために
Gider miydiniz?Salireste in macchina per averla?
Gider miydiniz?Ville man køre for at få den?
Gider miydiniz?Würden Sie hinfahren?
Gider miydiniz?Zou je hiervoor rijden?
Gider miydiniz?Поедете ли вы, чтобы ее купить?
(Gülüşmeler) Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Vocês querem realmente eleger um presidente cujo genoma sugira cardiomiopatia?
Hanımefendi: Ciddiyim... Olsaydı kullanır mıydın?Ela: É sério... você votaria?
Hanımefendi: Ciddiyim... Olsaydı kullanır mıydın?Εκείνη: Σοβαρά ... θα πηγαίνατε να ψηφίσετε;
Hanımefendi: Evet, evet anlıyorum ama olsaydı gidip kullanır mıydın? Ben: Oy kullanma hakkım yok.Si tu es espagnol et que tu ne veux plus l’être, tu t’exposes à des violences.
Hanımefendi: Evet, evet anlıyorum ama olsaydı gidip kullanır mıydın?Ela: Sim, sim, entendo. Mas se você tivesse, votaria?
Hanımefendi: Evet, evet anlıyorum ama olsaydı gidip kullanır mıydın?Pero en el caso que tengas, irías a votar?
Hanımefendi: Evet, evet anlıyorum ama olsaydı gidip kullanır mıydın?Εκείνη: Ναι, ναι, καταλαβαίνω. Αλλά αν το είχατε, θα πηγαίνατε να ψηφίσετε;
Hanımefendi: Olsaydı kullanır mıydın? Ben: Oy kullanma hakkım yok.Si tu n’es pas espagnol et que tu veux le devenir, tu t’exposes à des violences.