Bana bu sözlüğü verebilir misiniz?Czy mogłabyś podać mi słownik?
Öğle yemeği ister misiniz?Chcecie drugie śniadanie?
Öğle yemeği ister misiniz?Czy mają Państwo ochotę na drugie śniadanie?
(Farkında Değil misiniz!)(Vet du det?).
Ayla'yı Dinler misiniz? (4. Basım bas.).Är ą̊ Elvir! (’Hör på, Elvira!’)
Hemen gelebilir misiniz? demiştir.Måtte hon komma snart!
("Biraz kahve ister misiniz?" veya "Kahveden ister misiniz?")("Vill du ha tomater? - Ja, jag vill ha tre .")
Arabadan iner misiniz?Är du snäll och kommer ut ur bilen?
("Biraz kahve ister misiniz?" veya "Kahveden ister misiniz?")(«Любов моя, будеш каву?»).
Hemen gelebilir misiniz? demiştir.Приїзди негайно».
(Farkında Değil misiniz!)(Ти знаєш?)
Ayla'yı Dinler misiniz? (4. Basım bas.).|відомий_?відома?= Урі Авнері (івр.
Bu hafta içinde ödeyebilecek misiniz?В наш час цей шлях можна подолати за тиждень.
Ana madde: Pomakça Znajete li pomaški? - Pomakça bilir misiniz?Буквоїд. Хто, якщо не ми? — громадськість допомагає армії.
Dans etmeyi sever misiniz?Вам подобається танцювати?
Bana limana giden yolu gösterir misiniz?Чи не могли би ви показати мені дорогу до порту?
Kahve içer misiniz?Ви п'єте каву?
Lütfen bana yardım eder misiniz?Ви не могли би мені допомогти, будь ласка?
Erkek kardeş misiniz?Ви брати?
Yorgun değil misiniz?Ви не втомлені?
Yorgun değil misiniz?Ви не втомилися?
Kahve ister misiniz?Кави не бажаєте?
Siz polis misiniz?Ви копи?
Siz polis misiniz?Ви з поліції?
Kütüphanede misiniz?Ви в бібліотеці?
Siz Tom değil misiniz?Хіба ви не Том?
Bilmek istediğinizden emin misiniz?Ви певні, що хочете це знати?
İngiliz misiniz?Ви англієць?
Affedersiniz, şekeri bana uzatabilir misiniz?Перепрошую, ви не могли би передати мені цукор?
("Biraz kahve ister misiniz?" veya "Kahveden ister misiniz?")Například se zeptá: "Chceš kávu nebo čaj?" namísto "Co ti mohu nabídnout k pití?".
Siz yardım gönderebilir misiniz?Můžeš mi trochu pomoci?
Hemen gelebilir misiniz? demiştir.Č: Vzdáte se ihned?
(Farkında Değil misiniz!)(Slyšeli jste?).
Elmaları sever misiniz?Máte rádi jablka?
Siz kendi hakkınızda emniyet olduğunu zan eder misiniz?Ce spui tu despre tine însuți?
Hemen gelebilir misiniz? demiştir.Acesta a venit la ea imediat”.
Bu sözcüğü açıkça tanımlayabilir misiniz?Puteți defini clar acest cuvânt?
Bu sözcüğü açıkça tanımlayabilir misiniz?Puteți defini explicit acest cuvânt?
Biraz kayısı reçeli ister misiniz?Vreți niște gem de caise?
Bu bavulları benim için taşıyabilir misiniz?Puteți transporta aceste valize pentru mine?
Bu bavulları benim için taşıyabilir misiniz?Puteți duce aceste valize pentru mine?
Işığı açmamı ister misiniz?Vrei să aprind lumina?
(Farkında Değil misiniz!)(Fogalma sincs?).
Bu hafta içinde ödeyebilecek misiniz?Ugye ön is aludna délután?.
("Biraz kahve ister misiniz?" veya "Kahveden ister misiniz?")(Bree-hez): "Nincs kedved kávézni?
Diyette misiniz?Diétázol?
("Biraz kahve ister misiniz?" veya "Kahveden ister misiniz?")Tu gusta cafe, si? = Pidät kahvista, eikö niin?
Hakkında bilgi verir misiniz?Saako heistä mistään tietoa?
Ayla'yı Dinler misiniz? (4. Basım bas.).A-puoli Can You Hear Me? – 13.39 (säv.
Ana madde: Pomakça Znajete li pomaški? - Pomakça bilir misiniz?Kotala, Karoliina: Tunnistatko räppärin?
Uçuş JL 123 için bagajı nerede bulabileceğimi bana söyleyebilir misiniz?Voitteko kertoa minulle, mistä löydän lennon JL123 matkatavarat.
Biraz temiz hava almak istemez misiniz?Ettekö haluaisi haukata vähän raitista ilmaa?
Akşam yemeğinden önce bir içki almak ister misiniz?Haluaisitteko ottaa drinkin ennen illallista?
Tokyo Kulesi'ne giden yolu söyler misiniz?Voisitteko neuvoa tien Tokyo Towerille?
Şu anda biraz meşgulüz. Bir dakika bekleyebilir misiniz?Olemme hieman kiireisiä nyt, joten voitteko odottaa hetken?
Heceler misiniz, lütfen?Voisitko tavata sen, kiitos!
O tsogile jang? - İyi misiniz?Wade-Giles: Τα Τσίνγκ Τι Kουό).
Siz yardım gönderebilir misiniz?Μπορείτε να βοηθήσετε με το να τον επεξεργαστείτε.
("Biraz kahve ister misiniz?" veya "Kahveden ister misiniz?")Ε, λοιπόν, εγώ απλά προσπαθώ να πιω τον καφέ μου".
Musakka yemek ister misiniz?Θέλετε να φάτε μουσακά;