"Şimdi" der misiniz?Can you say "now"?
Bunu yapabilir misiniz?Can you do that?
Bu grup ne der bilir misiniz?This party says, you know what?
Time dergisi Amerikalılara 'Kazananların en üst birinci yüzdesinde misiniz?' sormuş,Time magazine asked Americans, "Are you in the top one percent of earners?"
Bütün bir endüstriyi mahveden bir katil misiniz?Are you a killer that ruined the whole industry?
Görmek ister misiniz?Would you like to see it?
İnsanlara sadece "Güvenilir misiniz?" diye sormak istemedim.I don't want to just ask people, "Are you trustworthy?"
Dışardaki arabaları görmek istemez misiniz?You want to know cars outside?
"Beni şöyle över misiniz?" demem."Would you praise me this way?"
"Bunu okuyabilir misiniz?""Can you read this?"
Hademelerin yaptıklarını anlatacak bir kural yazabilir misiniz?How could you even write a rule that got the janitors to do what they did?
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?You have to go and stand out here a sec.
Bu şeyi bloke edebilir misiniz?Could you run a denial-of-service, because these are first responders?
Işığa engel olacak bir ayna olmadan aksinizi görebilir misiniz?Can you see your reflection without a mirror to stop the light?
Ýyi bayan siz misiniz?Are you... the nice lady?
Neden orada deđil söyler misiniz?Can you explain why this is not the case?
- Dönünce bizi aramasýný söyler misiniz?- Could you just ask her to give us a call when she gets back?
Bu kelimeyi tahmin edebilir misiniz?What do you think my favorite word is?
Bir uzvu yenileyebilir misiniz ?Could you regenerate a limb?
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum."Hey, can you deliver the pizza?"
Fakat bu yeni dostunuzu takip etme cazibesine karşı koyabilecek misiniz?But will you be able to resist the temptation to track your fellow man?
Mesele şu, o fiyatta, siz onlara ekstra bir değer verebilir misiniz?The issue is, at that price, can you give them some extra value?
Benimle gelir misiniz?Couldn't you go with me?
Bize biraz daha detay verebilir misiniz?Can you give us some more details?
Emin misiniz?Are you certain?
Yeniden yapabilir misiniz?And could you do it again now?
Buraya neden getirildiğimizi söyler misiniz?You tell us why we're here at the NASA Space Center.
Yardım edecek misiniz?We're a little short on time here. Will you help us?
- Yani, yardım edecek misiniz? - Evet, efendim.- So you're saying you'll help us?
Bunu yapabilir misiniz bilmiyorum. Bakalım başka ne var.Not sure if that's gonna work, but let's see what else.
Hey, bu arada, Kennedy'i kimin öldürdüğünü söyleyemez misiniz?Hey, you guys wouldn't be able to tell us who actually killed Kennedy, would ya?
- Yarın gece kızlarınızla olmak istemez misiniz?Two girls. Wouldn't you like to spend tomorrow with your girls?
Astronot değil misiniz?What? You're not astronaut?
Sizi neyin öldüreceğinden endişe eder misiniz?Do you worry about what is going to kill you?
Elinizi kaldırabilir misiniz?Raise your hands.
- Siz de oynamak ister misiniz?(FineBros) Would you like to play? (sets knife)
Hemfikir misiniz?He was here.
Daha çekici ve kendine güvenen biri olmak ister misiniz?Would you like to be more attractive and self-confident?
Siz soygunculardan biri misiniz ?Are you the one who robs the bank?
2 kişi misiniz ?Two? Are you two altogether?
Siz evli misiniz?Are you married?
Beni de öldürecek misiniz ?And later on that van, would you kill me?
Bunu yapmak ister misiniz?You want to do it?
Tahmin edebilir misiniz?Any guesses?
Ýyi misiniz?Are you ok?
Siz de, bu işin Enerji Bakanlığı'nın sorumluluğunda olmadığı konusunda hemfikir misiniz?lower gas prices. Do you agree with Secretary Chu that this is not the job of the Energy
"Bunu inşa edebilir misiniz?" dedik.We said, "Could you build this?"
Bir otomobilin içinde Dünya Masa Tenisi Şampiyonası düzenleyebilir misiniz?Can you hold a ping pong world championship inside a car?
Dünya Masa Tenisi Şampiyonası"na katılmak ister misiniz?Would you like to play in a ping pong world championship?
Bakalım inişini görebilecek misiniz.And see if you can see it land.
Yani, bir makina yaparak istediğiniz yerde, herhangibir gözlük camı yapabilir misiniz?So can you make a machine that could make any prescription lens very quickly on site?
Bay Matsumura, bana beþ yen borç verebilir misiniz?Mr. Matsumura, will you lend me five yen?
Lütfen, verir misiniz?Will you, please?
Peki siz... evlenecek misiniz?Will you... get married?
Afedersiniz, birlikte bir resmimizi çeker misiniz ?I'm sorry, but can you take one picture for us?
Bİrilkte gitmek ister misiniz?You wanna go together?
Şimdi bir an önce şuna bir son verir misiniz !!!Now, please Would you stop this!
Bunu gizlemek istediğinizden emin misinizAre you serious about keeping this buried?
Bu yüzden,nasıl çalıştığınızla ilgili bize birkaç bir şey söylemek ister misiniz?So, you want to say a little bit about how you guys work?
"Öldüğünden emin misiniz?"[Are you sure she is dead?"]