miras ile cümle
miras kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1990’ların mirasıWojna z lat 90.
20.000 Avro’dan az olan miras için vergi ödemeye gerek yoktur.20000 欧元以下的遗产无需上税。
20.000 Avro’dan az olan miras için vergi ödemeye gerek yoktur.Alle 20 000 euron perinnöstä ei tarvitse maksaa veroa.
20.000 Avro’dan az olan miras için vergi ödemeye gerek yoktur.Arv vilkas värde understiger 20 000 euro är skattefria.
20.000 Avro’dan az olan miras için vergi ödemeye gerek yoktur.En las herencias de valor inferior a 20.000 euros no se pagará impuesto de sucesiones.
20.000 Avro’dan az olan miras için vergi ödemeye gerek yoktur.Un héritage d'une valeur de moins de 20 000 euros n'est pas imposable.
20.000 Avro’dan az olan miras için vergi ödemeye gerek yoktur.قيمة الميراث التي تقل عن 20000 يورو لا يتوجب دفع ضريبة عنها.
Aileden miras tür (hiçbirşey)Ärv överliggande & typ (ingenting)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Arv type ovenfra (ingenting)
Aileden miras tür (hiçbirşey)A típus öröklése a szülőtől (semmi)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& collega tipo dal genitore (nulla)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Dediť typ od predka (žiadny)
Aileden miras tür (hiçbirşey)Dziedzicz typ od rodzica (pusty)
Aileden miras tür (hiçbirşey)Herdar o tipo do pai (nada)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Heredar tipo del padre (nada)
Aileden miras tür (hiçbirşey)Hériter le type du parent (rien)
Aileden miras tür (hiçbirşey)상위로부터의 유전된 데이터형 (아무것도 아님)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Peri tyyppi vanhemmilta (ei mitään)
Aileden miras tür (hiçbirşey)Podeduj vrsto od starša (nič)
Aileden miras tür (hiçbirşey)Type van bovenliggend element afleiden (niets)
Aileden miras tür (hiçbirşey)Typ von übergeordnetem Element & ableiten (nichts)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Κληρονόμησε τον τύπο από το γονέα (τίποτα)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Унаследовать родительский тип (пусто)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Унаследяване на вид от родителя (нищо)
Aileden miras tür (hiçbirşey)& Успадковувати батьківський тип (нічого)
Aileden miras tür (hiçbirşey)رث نوع من أب لا شئ
Aileden miras tür (hiçbirşey)親から型を継承する(I) (なし)
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.A ki megháborítja az õ házát, annak öröksége szél lesz; és a bolond szolgája a bölcs elméjûnek.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Celui qui trouble sa maison héritera du vent, Et l`insensé sera l`esclave de l`homme sage.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Chi crea disordine in casa erediterà vento e lo stolto sarà schiavo dell'uomo saggio
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Cine îşi turbură casa va moşteni vînt, şi nebunul va fi robul omului înţelept! -
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Den, der øder sit Hus, høster Vind, Dåre bliver Vismands Træl.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Den som setter sitt hus i ulag, skal arve vind, og dåren blir en tjener for den vise.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.El que perturba su casa heredará viento, y el insensato será esclavo del sabio de corazón
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Joka talonsa rappiolle saattaa, perii tuulta, ja hullu joutuu viisaan orjaksi.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Kdo kormoutí dům svůj, za dědictví bude míti vítr, a blázen sloužiti musí moudrému.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Kdor dela zmešnjavo v hiši svoji, podeduje veter; in neumnež bo hlapčeval njemu, ki je modrega srca.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.자기 집을 해롭게 하는 자의 소득은 바람이라 미련한 자는 마음이 지혜로운 자의 종이 되리라
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Kto czyni zamięszanie w domu swoim, odziedziczy wiatr, a głupi musi służyć mądremu.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.O que perturba a sua casa herdará o vento; e o insensato será servo do entendido de coração.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Ten, kto trápi svoj dom, bude dediť vietor, a blázon bude sluhom tomu, kto je múdreho srdca.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Wer sein eigen Haus betrübt, der wird Wind zum Erbteil haben; und ein Narr muß ein Knecht des Weisen sein.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Οστις ταραττει τον οικον αυτου, θελει κληρονομησει ανεμον και ο αφρων θελει εισθαι δουλος εις τον φρονιμον.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Който смущава своя си дом ще наследи вятър; И безумният ще стане слуга на мъдрия по сърце.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.Расстроивающий дом свой получит в удел ветер, и глупый будет рабом мудрого сердцем.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.עוכר ביתו ינחל רוח ועבד אויל לחכם לב׃
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.من يكدر بيته يرث الريح والغبي خادم لحكيم القلب.
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.擾 害 己 家 的 、 必 承 受 清 風 ． 愚 昧 人 必 作 慧 心 人 的 僕 人
Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir, Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.擾 害己 家 的 、 必 承受 清風 ． 愚昧 人 必 作 慧心 人 的 僕人
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.(36:11) А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Aber die Elenden werden das Land erben und Lust haben in großem Frieden.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Ale pokorní zdedia zem a budú sa tešiť veľkému pokoju.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Ale tiší dědičně obdrží zemi, a rozkoš míti budou ve množství pokoje.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.A szelidek pedig öröklik a földet, és gyönyörködnek nagy békességben.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Cei blînzi moştenesc ţara, şi au belşug de pace.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.I miti invece possederanno la terra e godranno di una grande pace
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.오직 온유한 자는 땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐기리로다
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Krotki pa bodo podedovali deželo in se radovali v obilosti miru.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Lecz pokorni odziedziczą ziemię, i rozkochają się w wielkości pokoju.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.