Kişisel olarak ben ucuz benzin çağında yaşadığım için çok minnettarım.Аз лично чувствам огромна благодарност за това, че съм живял през епохата на евтиния петрол.
Kişisel olarak ben ucuz benzin çağında yaşadığım için çok minnettarım.Я лично чувствую огромную благодарность судьбе за то, что мне довелось жить эпоху обилия дешёвой нефти.
Kişisel olarak ben ucuz benzin çağında yaşadığım için çok minnettarım.באופן אישי, אני אסיר תודה על כך שחייתי בתקופת הדלק הזול.
Kişisel olarak ben ucuz benzin çağında yaşadığım için çok minnettarım.شخصيا ، أشعر بالامتنان بشكل هائل ولكوني عشت في عصر النفط الرخيص.
Kişisel olarak ben ucuz benzin çağında yaşadığım için çok minnettarım.生きていることに 大いに感謝しています 私たちはとても幸せです
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Larry a Sergey -- sú to ľudia, ktorí pomohli vystavať web tak, ako ho poznáme a som im za to vďačný.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Larry en Sergey -- mensen die hebben geholpen het Web op te bouwen zoals het is, en ik ben er dankbaar voor.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Larry e Sergey -- gente che ha contribuito a costruire la Rete come è oggi, e sono loro grato per questo.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Larry och Sergey -- människor som hjälpt till att bygga upp webben som den är, och jag är tacksam för detta.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Larry og Sergey -- mennesker der har hjulpet os med at bygge nettet som det er, og det er jeg taknemmelig for.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Larry și Sergey - care au ajutat la construirea Internetului actual și sunt recunoscător pentru asta.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.-Larry y Sergey- personas que han ayudado a construir la Red tal como es y les agradezco eso.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Ларри и Сергей - люди, которые помогали строить существующую Сеть, и я очень благодарен за это.
Larry ve Sergey -- Web'in olduğu gibi inşasından yardım edenler, ve buna çok minnettarım.Ларрі і Сергій - люди, які допомогли побудувати Інтернет в тому вигляді, який існує зараз, і я вдячний за це.
Mau gibi bir akıl hocam olduğu için minnettarım.마우와 같은 멘토가 있었다는 사실에 너무나 감사합니다.
Mau gibi bir akıl hocam olduğu için minnettarım.שהיה לי מורה רוחני כמו מאו שלימד אותי איך לנווט.
Mau gibi bir akıl hocam olduğu için minnettarım.لان شخص مثل "ماو" ارشدني وعلمني كيف ابحر .. واسير في هذا العالم
Mau gibi bir akıl hocam olduğu için minnettarım.とても幸運であると感じています 彼の教えを通じて
[M:] Ben de seni seviyorum ve sana minnettarım.- Én is szeretlek, és én is hálás vagyok.
[M:] Ben de seni seviyorum ve sana minnettarım.Σ' αγαπώ και εγώ, και είμαι επίσης ευγνώμων.
Minnettar kalırım.Bol by som vám nekonečne vďačný.
Minnettar kalırım.Byl by jsem vám nekonečně vděčný.
Minnettar kalırım.Gliene sarei infinitamente grato.
Minnettar kalırım.Ik ben je ongelooflijk dankbaar.
Minnettar kalırım.Znasz mnie, gdybym miał, to nie byłoby problemu.
Minnettar kalırım.Ще съм ви безкрайно благодарен.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Chúng ta không cần sự biết ơn.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Não necessitamos de gratidão.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Nepotrebujeme žiadnu povďačnosť.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Nessun segno di gratitudine.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Nincs szükségünk hálára.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Nous n'avons pas besoin de gratitude.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Nu avem nevoie de recunoștință.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Vi behöver inte bli tackade.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Wir brauchen keine Dankbarkeit.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Zonder dat we behoefte hebben aan een teken van dankbaarheid.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Δε χρειαζόμαστε ευγνωμοσύνη.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Нам не треба ніякої вдячності.
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.Нямаме нужда от благодарност.
Minnettarlığımı göstermek için.Chcę okazać moją wdzięczność
Minnettarlığımı göstermek için.Chỉ là để tỏ lòng biết ơn của con thôi mà.
Minnettarlığımı göstermek için.- Hálám jeléül.
Minnettarlığımı göstermek için.Kau tidak perlu Menunjukkan hormat padaku
Minnettarlığımı göstermek için.Para mostrar mi gratitud.
Minnettarlığımı göstermek için.Para mostrar mi gratitud.
Minnettarlığımı göstermek için.Per mostrarle la mia gratitudine.
Minnettarlığımı göstermek için.Pour montrer ma reconnaissance.
Minnettarlığımı göstermek için.لتعلم مدى إمتناني
Minnettarlığımın bir ifadesi.Es una muestra de agradecimiento.
Minnettarlığımın bir ifadesi.Halusin kiittää sinua.
Minnettarlığımın bir ifadesi.Och som tack...
Minnettarlığımın bir ifadesi.Og som tak ...
Minnettarlığımın bir ifadesi.Só como agradecimento.
Minnettarlığımın bir ifadesi.Un piccolo omaggio di congedo.
Minnettarlığımın bir ifadesi.Z podziękowaniem.
Minnettarlığımın bir ifadesi.Μόνο για να σας ευχαριστήσω.
Minnettarlığımın bir ifadesi.Это в виде благодарности.
Minnettarlığımızı ve özürlerimizi.A nossa gratidão e as nossas desculpas.
Minnettarlığımızı ve özürlerimizi.Kiitoksemme ja pahoittelumme.
Minnettarlığımızı ve özürlerimizi.La nostra gratitudine e le nostre scuse.