Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.매년 수 백만의 사람들이 말라리아에 걸립니다.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.La incidencia de malaria es de alrededor de 2 mil millones de personas infectadas cada año.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.L'impact du paludisme est d'environ 2 milliards de nouveaux cas par an.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.L'incidenza della malaria è circa un paio di milioni di persone infettate ogni anno.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Заболеваемостта от малария е около два [милиона] души, заразявани всяка година.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Малярией заражаются примерно два миллиарда людей в год.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Справа в тому, що малярією заражається близько двох мільярдів людей у рік.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.כשני מיליארד נדבקים במלריה בכל שנה [ככהנ"א מתכוון ל-200 מיליון] .
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.والتي تصيب ما يقارب 2 مليون شخص كل سنة .
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.感染国では毎年GDPの
Şu an bile, benim sesim dünyada milyonlarca insana ulaşıyor.Inclusive minha voz agora alcança a milhões através do mundo
Şu an bile, benim sesim dünyada milyonlarca insana ulaşıyor.Millionen Menschen auf der Welt können im Augenblick meine Stimme hören.
Şu an bile, benim sesim dünyada milyonlarca insana ulaşıyor.何百万もの失意の男、女、子供達。彼らは
Şu an bile Samanyolu'nda... ...zeki yaşam formları barındıran... ...milyonlarca gezegen olabilir.은하수 은하에서 만도 이 순간 다른 지적인 존재들이 거주하고 있는 백만의 세상이 있을지도 모릅니다.
(Sudan) ( MİLYONLARCA İNSANA) ( Orta Afrika Cumhuriyeti) (Gürcistan- İNSANLARI BİR ARAYA GETİRECEĞİZ)(수단) (수백만명의 사람들에게) (중앙 아프리카 공화국)
(Sudan) ( MİLYONLARCA İNSANA) ( Orta Afrika Cumhuriyeti) (Gürcistan- İNSANLARI BİR ARAYA GETİRECEĞİZ)(Sudan) (A MILIONI DI PERSONE) (Repubblica dell'Africa Centrale) (Georgia - NOI VOGLIAMO RIUNIRE IL POPOLO)
(Sudan) ( MİLYONLARCA İNSANA) ( Orta Afrika Cumhuriyeti) (Gürcistan- İNSANLARI BİR ARAYA GETİRECEĞİZ)(Sudán) (A MILLONES DE PERSONAS) (República de Africa Central) (Georgia - VAMOS A REUNIR LA GENTE)
(Sudan) ( MİLYONLARCA İNSANA) ( Orta Afrika Cumhuriyeti) (Gürcistan- İNSANLARI BİR ARAYA GETİRECEĞİZ)(Sudan) (UNTUK JUTAAN ORANG) (Republik Afrika Tengah) (Georgia - KAMI AKAN MENYATUKAN ORANG-ORANG)
(Sudan) ( MİLYONLARCA İNSANA) ( Orta Afrika Cumhuriyeti) (Gürcistan- İNSANLARI BİR ARAYA GETİRECEĞİZ)(السودان) ( لملايين الناس ) (جمهورية أفريقيا الوسطى )
Tahminen milyonlarca kilometre.Becslésem szerint több millió kilométer.
Tahminen milyonlarca kilometre.Estimez că sunt milioane de kilometri.
Tahminen milyonlarca kilometre.Estimo millones de kilómetros.
Tahminen milyonlarca kilometre.Faço uma estimativa de milhões de quilómetros.
Tahminen milyonlarca kilometre. Hepsi de kafatasınızın içinde.Tôi ước tính, khoảng 1 triệu dặm tất cả được nhét trong hộp sọ của bạn
Tahminen milyonlarca kilometre. Hepsi de kafatasınızın içinde.Υπολογίζω εκατομμύρια μιλίων, όλα πακεταρισμένα στο κρανίο σας.
Tahminen milyonlarca kilometre. Hepsi de kafatasınızın içinde.За моїми підрахунками - мільйони миль у вашому черепі.
Tahminen milyonlarca kilometre.Ich schätze Milliarden von Meilen.
Tahminen milyonlarca kilometre.Ik schat miljoenen mijlen.
Tahminen milyonlarca kilometre.Io stimo [che siano] milioni di chilometri.
Tahminen milyonlarca kilometre.Je l'estime à des millions de miles.
Tahminen milyonlarca kilometre.저는 측정했습니다, 수백만 마일이었죠.
Tahminen milyonlarca kilometre.Milióny kilometrů, odhaduji.
Tahminen milyonlarca kilometre.Odhadujem, že sú to milióny míľ.
Tahminen milyonlarca kilometre.Wg moich szacunków, miliony mil.
Tahminen milyonlarca kilometre.Приблизително милиони километри.
Tahminen milyonlarca kilometre.Я оцениваю её в миллионы километров.
Tahminen milyonlarca kilometre.אני מעריך, מיליוני מיילים.
Tahminen milyonlarca kilometre.في تقديري ملايين الأميال.
Tahminen milyonlarca kilometre.頭蓋の中に詰め込まれています
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarcaA solidariedade de milhões de iemenitas por todo o país exigindo apenas uma coisa.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca전국에 있는 수백만의 예멘인들이 하나 같이 단결하여
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.De solidariteit van miljoenen Jemenieten over het land die maar één ding eisen.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Die Solidarität von Millionen Jemeniten im ganzen Land die dasselbe fordern.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Jemeniek millióinak országon átívelő szolidaritása egyet követel.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Kesetiakawanan dari jutaan rakyat di seluruh Yaman hanya meminta satu hal.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.La solidaridad de millones de yemeníes en todo el país que piden una sola cosa.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.La solidarietà di milioni di yemeniti in tutto il paese chiede un'unica cosa.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.La solidarité de millions de Yéménites dans tout le pays demandant juste une chose.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Solidarita milionů Jemeňanů v celé zemi dožadujících se jedné věci.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Solidaritatea a milioane de Yemeniți în întreaga țară cerând doar un singur lucru.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Solidariteten hos miljoner jemeniter runtom i landet som bara kräver en enda sak.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Solidarność milionów Jemeńczyków w całym kraju domagających się jednego.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Solidarnost milijonov Jemenčanov po vsej državi, ki zahtevajo samo eno.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Sự đoàn kết của hàng triệu người Yemen ở khắp đất nước chỉ đòi hỏi có một thứ.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Την αλληλεγγύη εκατομμυρίων Υεμένιων σε ολόκληρη τη χώρα που ζητούν μόνο ένα πράγμα.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Жителі, мільйони Єменців з усіх куточків країни одноголосно вимагають єдиного.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Миллионы йеменцев по всей стране единогласно требуют одного.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarca Yemen halkının dayanışması.Солидарността на милиони хора от Йемен в цялата страна просто изисква едно нещо.
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarcaההזדהות של מיליון תימנים לכל אורכה של המדינה
Ülke genelinde sadece tek bir şeyi isteyen milyonlarcaان التضامن الذي اعترى ملايين اليمنين عبر البلاد