Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Din fericire, există milioane şi milioane de genii dispuse să ne dăruiască cele mai bune idei ale lor.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Felizmente, há milhões e milhões de génios dispostos a presentear-nos com as suas melhores ideias.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Gelukkig zijn er miljoenen en miljoenen genieën die ons hun beste ideeën willen geven.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Glücklicherweise gibt es Millionen Genies, die bereit sind, ihre besten Ideen mit uns zu teilen.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.다행이도, 아주 많은 천재들이 있고, 그들은 최고의 아이디어로 우리에게 기꺼이 선물을 주려고 한다는 것입니다.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Našťastie jestvujú milióny géniov ochotných obdarovať nás svojimi najlepšími nápadmi.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Na szczęście, istnieją miliony geniuszy, którzy chętnie podzielą się z nami swoimi najlepszymi pomysłami.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Par chance, il y a des millions et des millions de génies prêts à nous faire don de leurs meilleures idées.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Per fortuna, ci sono milioni di milioni di geni che vogliono farci dono delle loro migliori idee.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Szerencsére sok millió zseni van, akik szívesen megosztják velünk a legjobb ötleteiket.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Untungnya, ada berjuta-juta jenius yang bersedia memberi kita ide terbaik mereka.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.Ευτυχώς, υπάρχουν εκατομμύρια ευφυίες που θέλουν να μας χαρίσουν τις καλύτερες ιδέες τους.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.За щастие има милиони и милиони гении, които ни подаряват своите най-добри идеи.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.К счастью, в природе миллионы гениальных творений, и она жаждет поделиться с нами своими идеями.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.למרבה המזל, יש מיליונים על מיליונים של גאונים שמוכנים לתת לנו את רעיונותיהם הטובים ביותר.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.لحسن الحظ، يوجد الملايين والملايين من العباقرة مستعدين لمنحنا أفضل أفكارهم.
Şanslıyız ki, bize en iyi fikirlerini sunmak isteyen milyonlarca, milyonlarca dahi var.幸い 名案を提供してくれる 天才生物が何百万もいます 生物との対話を頑張りましょう
Sen Valkürler için savaşırken ben benim için ölecek milyonlarca klona sahibimKun taistelet Operaatio Valkyrietä vastaan, minulla on miljoona kloonia, jotka kuolevat puolestani
Sen Valkürler için savaşırken ben benim için ölecek milyonlarca klona sahibimPendant que t'es occupé avec Valkyrie j'ai un million de clones prêts à mourir pour moi
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.Agora consegues aprender sobre mais de um milhão de SNPs no teu genoma todos em simultâneo.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.Ahora puede aprender acerca de más de 1 millón de SNP en su genoma a la vez.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.Du könntest jetzt sofort alles über die mehr als 1 Million SNPs in Deinem Genom erfahren .
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.Nyní už víme o více než milionu SNP (jednonukleotidových polymorfismech) ve vašem genomu.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.On connaît maintenant plus d'un million de SNPs dans le génome.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.당신은 이제 당신의 유전자에 있는 백만개 이상의 SNP를 한번에 배울수 있습니다.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.Ви тепер знаєте про більш, ніж мільйон SNPів в вашому геномі.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.Сега ти можеш да научиш за повече от милион SNPs (ЕНП) в твоя геном наведнъж.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.Сегодня можно узнать про более чем миллион разных SNP в вашем геноме.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.היום אפשר ללמוד בבת אחת על יותר ממיליון סניפים (SNP). בגנום שלנו.
Şimdi, genomumuzdaki milyonlarca SNiP hakkındaki şeyleri öğrenebilirsiniz.そして毎日、科学者はこれらのSNPsが表現型に どのように影響しているのかということの研究を進めています。
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Acum, un milion de abalone fac în fiecare an această scoică.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Ahora bien, millones de abulones cada año hacen esta concha.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Des millions d'ormeaux chaque année font une coquille.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Évente, fülcsigák milliói készítenek ilyen házat.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Hàng triệu con bào ngư mỗi năm tạo nên cái vỏ này.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Jetzt machen jedes Jahr Millionen dieser Seeohren diese Muscheln.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.수백만의 전복들이 매년 이 껍데기를 만듭니다.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Milhões de haliotes produzem esta concha todos os anos.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Miliony ušní každý rok vytváří tyto lastury.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Miljoenen Abalones elk jaar opnieuw maken deze schelp.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Setiap tahunnya jutaan tiram membuat cangkang ini.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Varje år skapar miljoner havsöron sådana här snäckskal.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Więc, miliony tych stworzeń każdego roku tworzą takie muszle.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Τώρα, εκατομμύρια όστρακα κάθε χρόνο κάνουν αυτό το κοχύλι.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Каждый год из миллионов абалон составляются подобные ракушки.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Милиони морски охлюви всяка година правят тази черупка.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.Мільйони абалонів щороку будують цю мушлю.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.מיליוני אוזני-ים, בכל שנה, מפיקים צדפים כאלה.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.الآن، ملايين من "أذن البحر" سنوياً تصنع هذه الصدفة.
Şimdi, her yıl milyonlarca istiridye bu kabuktan yapıyor.このような貝殻を作ります もう既にお気づきかもしれませんが
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.A incidência da malária é de cerca de dois milhões de pessoas infectadas por ano.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.A malária incidens évente több millió embert érint, akik megfertőződnek vele.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Có khoảng vài triệu người mắc bệnh mỗi năm.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Die Neuerkrankungen an Malaria belaufen sich auf einige Millionen Infizierte pro Jahr.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Een paar [miljoen] mensen worden elk jaar besmet met malaria.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Hyppigheden af malaria er, at omkring et par [millioner] mennesker bliver smittet hvert år.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Incidenţa malariei e de aproximativ câteva milioane de oameni infectaţi în fiecare an.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Insiden malaria adalah beberapa juta orang terinfeksi tiap tahun.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Każdego roku malarią zaraża się około dwa miliony ludzi.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.Každý rok se objeví na několik milionů malárie.