Güneş 93 milyon mil uzakta, biz de bu kadarcık eğilimdeyiz, değil mi?The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right?
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years.
Bu da hem örümceklerin hem de örümcek ağının 380 milyon yıldır var olduğunu gösteriyor.So this means that both spiders and spider silk have been around for 380 million years.
2010'da, 23 milyon kere izlendi.In 2010, it was viewed 23 million times.
Bu da Johnny Depp ve ben ve yedi milyon arkadaşımız demek.That is Johnny Depp and me and our seven million friends.
Geçen sene 10 milyon dolar değerinde Fransız ekmeği sattı.He lived in Paris. Last year, he sold 10 million dollars' worth of French bread.
Tıpkı 26,5 milyon diğer Amerikalı gibi, ben bir yemek çölünde yaşıyorum,Just like 26.5 million other Americans, I live in a food desert,
Ve ilk çok hücreli organizma ortaya çıktı. [600 milyon yıl önce]And the first multi-cellular organism was born.
[580 milyon yıl önce][ 580 MYA ]
[550 milyon yıl önce][ 550 MYA ]
[540 milyon yıl önce][ 540 MYS ]
[530 milyon yıl önce][ 530 MYA ]
[480 milyon yıl önce][ 480 MYA ]
[450 milyon yıl önce][ 450 MYA ]
Yüzgeçlerindeki kemikler ilk uzuvlara dönüştü [365 milyon yıl önce]Bones, in their fins, broadened into the first limbs. [ 365 MYA ]
[315 milyon yıl önce][ 315 MYA ]
[300 milyon yıl önce][ 300 MYA ]
[220 milyon yıl önce][ 220 MYA ]
[100 milyon yıl önce][ 100 MYA ]
[55 milyon yıl önce][ 55 MYA ]
Jibon ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [15 milyon yıl önce]The common ancestor of the gibbon and human speciated.
Orangutan ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [13 milyon yıl önce]The common ancestor of orangutan and human speciated.
Goril ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [10 milyon yıl önce]The common ancestor of the gorilla and human speciated.
Şempanze ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [7 milyon yıl önce]The common ancestor of the chimpanzee and human speciated.
Bu maymunlar, milyonlarca yıl boyunca Afrika'daki Büyük Rift Vadisinde yaşadılar.For millions of years these apes thrived in Africa's Great Rift Valley.
[3.7 milyon yıl önce][ 3.7 MYA ]
[3 milyon yıl önce][ 3 MYA ]
200 milyon vardı, kabaca. . 200 ila 300 milyon başka sperm olabilirdi o yarışta.There were 200 million, roughly. There could've been 200 to 300 million other sperms in that race.
Milyon dolarlık ara sahnelerin kötü seslendirme yüzünden mahvolduğunu hepimiz gördük.We've all seen million dollar cutscenes just ruined by bad voice acting.
Gururla belirtmek isterim ki bu London'un hemen yanında bulundu ve 55 milyon yıl öncesiAnd I'm rather proud to say that this was found just near London, and that 55 million years ago
O zaman kabaca diyebiliriz ki 2000 yılında 115 milyon konutumuz varmış. . . .United States. So we can say, roughly, that in 2000 that there were 115 million housing units.
2004'e geldiğimizdeyse tahminen yılda 2 milyon ev yapıyormuşuz. .By 2004, we were building roughly 2 million homes a year.
Kabaca bu dört yıl içerisinde 7.2 milyon yeni ev yapılmış. .So roughly 7.2 million homes, new homes, were built over that time period.
Başlangıçtaki değerimiz 115 milyon evdi, 2000'deki sayımız buydu. .And we started with a base of a 115 million, roughly, in 2000.
Tahminen milyonlarca kilometre. Hepsi de kafatasınızın içinde.I estimate, millions of miles, all packed in your skull.
Yüz milyonlarca cihaz oyunumuzu oynamaya hazır.Hundreds of millions of devices are ready for our game.
Aynı anda, 40 milyon insan bugün sizi izleyecek diye de ekledi.At some point, he just said, "40 million people are going to see you today.
Bu yüzden de her yıl milyonlarca yusufçuk, milyonlarca milyonlarca yusufçuk ortaya çıkıyor.So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up?
Kaynak Bazlı Ekonomi'de milyonlarca köle vardır.The Resource Based Economy has millions of slaves.
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .Photons from the sun.
Beş yaşından küçük çocuklarda, çocuk ölümü senede 2.65 milyon düştü.For kids under five, child mortality, kids under five, it's down by 2.65 million a year.
Yani bir milyon yıl boyunca tespit edilebiliriz.So we are detectable for one million years.
Dolayısıyla buradaki değişken... ...bir milyon bölü on milyar... ...yani 1/10000 olacaktır.So this term right over here will be 1 million over 10 billion. So this will be 1 over 10 thousand.
Milyonlarca çokgene çıkabilirdik.We could go up into the millions of polygons.
Milyonlarca yumurta yığınından geldim ve sadece birkaçımız yaşayabildi.I came from a batch of a million eggs, and only a few of us survived.
Bir çay kaşığı deniz suyu, bir milyondan daha fazla yaşayan varlık içerebilir.A teaspoon of seawater can contain more than a million living creatures.
Kertenkele bu 200 nanometre büyüklüğünde bir milyon bölünmeye sahiptir.The gecko has a billion of these 200-nanometer-sized split ends.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.I know that trick; I've done it a million times.
Bir bilgisayar satin aldim, bana dediler ki icinde milyonlarca renk var.I bought a computer, and [they] told me it had millions of colors in it.
Altı milyon yıl boyunca, bizler ve şempanzeler farklı yönlerde evrimleştik.Over six million years, we and the chimps evolved our different ways.
Ve Port-au-Prince caddelerindeki üç milyonla beraber oradayım.And I am there with the three million in the streets of Port-au-Prince.
Bir milyon duaydı.It was a million prayers.
Bin haleluyaydı ve bir milyon omdu.It was a thousand hallelujahs and a million oms.
Bir süre boyunca ayda iki milyon Furby ürettiler.For a while, they were making two million Furbys a month.
Sonuçta üretilen Furby sayısı 40 milyonu buldu.They actually wound up doing about 40 million Furbys.
Bu mozaiğin yapımında yaklaşık bir buçuk milyon adet taş ve cam parçacık kullanılmış.There are apparently a million and a half pieces of stone and glass that make up this mosaic.
Buna rağmen her yıl milyonlarca insan evini tahliyeye zorlanıyorDespite that, millions are forced from their homes every year.
Yıllık ölüm oranı, o halde , 56 milyon oluyor.The annual death rate, then, becomes 56 million.
Kongre Kütüphanesi 18 milyon cilte ulaşır.Library of Congress holds 18 million volumes.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Now one percent of six billion people is equivalent to 60 million.