Bir yılda 20 milyon $ kazanıyorum, çünkü ben bir kapitalistim ve risk aldım.I make $20 million a year because I'm a capitalist and because I have taken risk.
Son dört yılda, yarım milyon imalat işi kayboldu.A half a million manufacturing jobs have been lost in the last four years.
New York'un 1950 yılında, 10 milyonu aşkın nüfusu ile ilk mega şehir olduğunu okudum.I read that New York City was the first mega-city, a city of 10 million people or more, in 1950.
Pratham Hindistan'da şu an 21 milyon çocuğa okul öncesi eğitimi veriyor.And Pratham runs preschool play groups for, now, 21 million children in India.
Yaklaşık 1,2 milyon fit küp sıkıştırılmış hava var.It's about 1.2 million cubic feet of compressed air.
Cok sayıda dilde toplamda iki milyon madde bulunuyor.We've got two million total articles across many, many different languages.
Yılda 1.6 milyon ölüm vakası.1.6 million deaths worldwide.
Şirketin 500 milyon hissesi var.It has 500 million shares.
Fakat, böylelikle milyonlarca yıl boyunca depolanmış CO₂ de havaya salınıyor.But the thing is it also releases millions of years worth of stored CO2 back into the air.
Bu bitkiler, bir kac yuz milyon yasinda.These plants, several hundred million years old.
Hristiyanlık, doğal olarak, 160 milyonla nüfusun büyük bir kısmını elinde tutuyor.Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million.
Yukarının aşağıya sahip olduğu, milyonların ses tellerinin kaybolduğu bir kültür.A culture which is top-down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost.
65 milyon yıl önce dinazorlar çok kötü bir gün geçirdi.65 million years ago the dinosaurs had a bad day.
- Bu kişiler şirketin aktiflerinin 30 milyondan az olduğunu düşünüyor olmalıdırlar. -He or she thinks that the assets of this company are worth less than $30 million.
Bu şirketin hesaplarının şirletin 8 milyon lira değerinde olduğunu söylediğini görüyoruz. -We're saying that the books of this company are saying this company's worth $8 million.
Bugüne kadar makineler milyonlarca insanın yerine geçti ve bu böyle devam edecek.Millions of people have already been replaced by machinery and this will continue.
Bugün dünyada yaklaşık 800 milyon araba var.Today there are about 800 million cars on the road worldwide.
Bu tip bir teknoloji milyonlarca aracı tek bir sisteme entegre edecek.This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.
Bu kişiler bankadan 1 milyon $ kredilerini kullandıktan sonra gidip evlerini satın alıyorlar.And they each use that $1 million to buy their house.
Bu her yıl iki milyonun üzerinde ölüme nasıl yol açıyor?How is it that this can lead to over two million deaths every year?
Diyelim ki bir milyon tane var.Maybe you take a million of them.
2010'da, 23 milyon kere izlendi.In 2010, it was viewed 23 million times.
Bu arada: bankacılık krizi yüz milyondan fazla yoksulluk içine geri sürdüler.By the way: The banking crisis drove more than a hundred million people back into poverty.
Tabiki, 2.1 milyon.Of course, 2.1 million.
Ama birkaç milyon plastik poşeti yasaklamak oyunun hedefini dönüştürmeye yeter mi?But can banning a few million plastic bags transform the goal of the game.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.We have the ability now to build a large robot that can make a million chromosomes a day.
Bu makine için yaklaşık bir milyon dolar ödemiştim.I paid about one million dollars for that machine.
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]More advanced cells began to form colonies. [ 900 MYA ]
Ve ilk çok hücreli organizma ortaya çıktı. [600 milyon yıl önce]And the first multi-cellular organism was born.
[580 milyon yıl önce][ 580 MYA ]
[550 milyon yıl önce][ 550 MYA ]
[540 milyon yıl önce][ 540 MYS ]
[530 milyon yıl önce][ 530 MYA ]
[480 milyon yıl önce][ 480 MYA ]
[450 milyon yıl önce][ 450 MYA ]
Yüzgeçlerindeki kemikler ilk uzuvlara dönüştü [365 milyon yıl önce]Bones, in their fins, broadened into the first limbs. [ 365 MYA ]
[315 milyon yıl önce][ 315 MYA ]
[300 milyon yıl önce][ 300 MYA ]
[220 milyon yıl önce][ 220 MYA ]
[100 milyon yıl önce][ 100 MYA ]
[55 milyon yıl önce][ 55 MYA ]
Jibon ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [15 milyon yıl önce]The common ancestor of the gibbon and human speciated.
Orangutan ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [13 milyon yıl önce]The common ancestor of orangutan and human speciated.
Goril ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [10 milyon yıl önce]The common ancestor of the gorilla and human speciated.
Şempanze ve insanın ortak atası bir tür haline geldi. [7 milyon yıl önce]The common ancestor of the chimpanzee and human speciated.
Bu maymunlar, milyonlarca yıl boyunca Afrika'daki Büyük Rift Vadisinde yaşadılar.For millions of years these apes thrived in Africa's Great Rift Valley.
[3.7 milyon yıl önce][ 3.7 MYA ]
[3 milyon yıl önce][ 3 MYA ]
Ve diyolar ki milyon liraları 1 aylık süreçte ödünç alacağız. -And they say we're going to borrow a billion dollars in one month notes.
Milyon liralar ödünç alacaklar.They're going to borrow a billion dollars.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.
1.1 milyon Amerikalı her yıl kalp atakları geçiriyor.1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.
1976 ve 1978 arasında grup, telif hakları ve albüm satışlarından 17.7 milyon dolar kazandı.Between 1976 and 1978, Kiss earned $17.7 million from record royalties and music publishing.
Gün başına yaklaşık 6 milyon galonluk (950.000 m³) petrol kaybı yaşandı.Somewhere around 6 million barrels (950,000 m3) of oil were lost each day.
Bölüm BBC America'da 18-49 yaş kategorisinde 1,1 milyon izlenerek rekor kırmıştır.The episode broke records on BBC America with 1.1 million viewers in the 18–49 category.
Yaklaşık 11 milyon $ idi.Around US$10 million.
Dördüncü sezon ortalama 5.1 milyon reytinge sahiptir.The fourth season averaged 5.1 million viewers.
II. Dünya Savaşı sonlanana kadar bir milyondan fazla Filipinlinin öldüğü tahmin edilmektedir.By the end of the war it is estimated that over a million Filipinos had died.
2013 yılında poliçe adedi 139,6 milyon ile 2012 yılıyla karşılaştırıldığında %0.1 artmıştır.The number of policies in 2013 increased on 0.1% compared to 2012, to 139.6 mln policies.
Milyonlarca sivil açlıktan, katliamlardan veya başka sebeplerden hayatını kaybetti.Millions of civilians died from starvation, exposure, atrocities, and massacres.