İnternet iki milyar insana -ya da dünya nüfusunun yüzde otuzuna- ev sahipliği yapıyor.The Internet is home to two billion people, or 30 percent of the world's population.
Bugün görüyoruz ki, 1.2 milyardan fazla insan yabancı dil öğreniyor.So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language.
Yılda yaklaşık 300 milyar dolar eder bu.That's about 300 billion dollars a year.
Dünyada 1,8 milyar kişi bu düzensiz ve resmi olmayan ekonomi içinde çalışır.1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.
Bu onlara lazım olan 1 milyar dolar.That's $1 billion that they needed.
Evet, bu 1 milyar dolar buradan geliyor ve başlı başına borç alanlara veriliyor. -That's where the $1 billion comes from. And that essentially is lent to the borrowers.
Bu adamlara ihtiyaçları olan 1 milyar doları vermekten büyük keyif alırım. -I would love to lend these guys the $1 billion that they need.
İdeal bir dünyada, A anonim şirketine 1 milyar doları verirdim. -In an ideal world, I would give Corporation A, I would give them $1 billion.
B anonim şirketi batarsa, AIG bana 1 milyar dolarımı geri verecek. -And if Corporation B goes under tomorrow, AlG is going to give me my $1 billion back.
Başka birinden aldıkları 10 Milyar dolar olduğunu varsayalım. -And let's say there's $10 billion of debt that they borrow from some other party.
Benim emeklilik sandığımdan yüzde bir yani yılda 1 milyar dolar kazanıyorlar. -From my pension fund they're getting 1% per year of $1 billion.
Samanyolu galaksisi içinde yaklaşık 100 milyar yıldız var.There are about a hundred billion stars in the Milky Way Galaxy.
Görülebilir evrende yaklaşık 100 milyar galaksi mevcut.There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
Bilmeniz gereken tek sayı 100 milyar.100 billion is the only number you need to know.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.The age of the universe, between now and the Big Bang, is a hundred billion in dog years.
Evren son 10 milyar yıldır genişliyor.The universe is expanding for the last 10 billion years or so.
Eğer bir milyar yıl sonra gelir tekrar bakarsanız, daha da hızlı uzaklaştıklarını görürsünüz.If you come back a billion years later and look at it again, it will be moving away faster.
Bugün dünyada 2.5 milyarın üzerinde insanın su ve hijyen hizmetlerine tam manada ulaşımı yok.Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation.
Bunu yaparsan, milyarlarca yıl acı çekeceksin, ve insanların dünyasına geri döneceksin.lf you do. you will experience billions of years of suffering and return to the human world
Şehirlerde üç milyar insanın beslenmesi gerekiyor.We must feed three billion people in cities.
Ve ateş senden çıkıyordu sonra, milyar kez güzel, daha tehlikeli,"And the fire that breaks from thee then, "a billion times lovelier, "more dangerous,
Bu arılar milyarlar degerindeki ürünleri çiçek tozlamakla mesguller.Busy bees pollinate billions of dollars worth of crops!
Zamanla bu, dünya üzerindeki yaşamın milyarlarca türünün her birini üretti.Over time this produced every one of the billions of species of life on earth.
Çin Merkez Bankası'nın elinde 929 milyar $'lık ABD Hazine tahvili bulunuyor.This is the Peoples Bank of China has 929 billion dollars worth of US treasuries.
Dünya 4.5 milyar yıl önce oluştu.The earth was formed 4.5 billion years ago.
Endüstriyel tarım yılda 25 milyar ton yok olmasına neden oluyor.Top soil erodes by 25 billion tonnes a year from industrial agriculture.
Bu geri dönüşüm sistemi son bir milyar yıldır yer etmiş.This recycling system has been in place for the last billion years.
Milyonlarca ve milyarlarca yıllarının neredeyse tamamında dünyada hiç bir yaşam formu yoktu.For almost all of its millions and billions of years, there was no life on Earth at all.
Milyarlarca yıl boyunca evren hiç farkedilmeden evrimleşti.For billions of years, the universe evolved completely without notice.
Bunun için milyarlarca dolar harcandı.We spend billions of dollars on it.
Günde 1.8 milyar kez çalmakta.1.8 billion times a day, that tune is played.
Milyonda bir, milyarda bir -- ikisi de neredeyse hiç demek.One in a million, one in a billion -- they're both almost never.
Bir gün, Shin-Hwa tarihinde ilk kez on milyar dolar ihraç ettiğinde,The day ShinHwa achieved an unprecedented $10 billion in export....
Erişkin insan beyninde 100 milyar nöron var.There are 100 billion neurons in the adult human brain.
Şimdi insan genomuna baktığınızda, Bu baz çiftlerinden 3.2 milyar adet görürsünüz.So, if you look at a human genome, they consist of 3.2 billion of these base pairs.
İlk insan genomu projesi 10 yılda tamamlandı ve 3 milyar dolar tuttu.The first human genome took 10 years, three billion dollars.
Unutmayın ki bir galaksi dediğimizde... ...yüz milyarlarca yıldızdan bahsediyoruz.And in a galaxy we're talking about hundreds of billions of stars!
Avrupa'da her sene oyuncak ve oyunlara 20.000 milyar doların üzerinde harcama yapıyoruz.In Europe we spend more than 20,000 billion dollars on toys and games every year.
Yolsuzluk, tek başına, Afrika'ya yılda 148 milyar dolara mal oluyor.Corruption alone costs Africa 148 billion dollars a year.
Sermayenin Afrika dışına kaçışı, yılda 80 milyar.Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
Her yıl, Afrika, yiyecek ithalatına 20 milyar dolar harcıyor.Every year Africa spends 20 billion dollars to import food.
Bu, Tony Blair'ın Afrika için toplamak istediği 50 milyardan çok daha fazla.That's far more than the 50 billion Tony Blair wants to raise for Africa.
Yeni grip için savunma topluma malolan 6 milyar forint'e değer mi?Does the defense against the new flu really worth 6 billion forints for a society?
Çin Edebiyat yazarlarının 2016'da 41.4 milyar kelime yayımlaması herkesi afallattı.China Literature's writers published a staggering 41.4 billion words in 2016.
Daireye göre, bankalardaki toplam mevduat tabanı 6,8 milyar avro olarak gerçekleşti.According to the agency, the total deposit base at the banks amounted to 6.8 billion euros.
Yugoslavya sonunda 14 milyar avroyu geçen bir borca batmıştı.Yugoslavia eventually amassed debt exceeding 14 billion euros.
FIFA, her yıl futbol bahislerine 100 milyar avro para yatırıldığını tahmin ediyor.FIFA estimates that 100 billion euros are placed on football bets every year.
Borç krizini 500 milyar avroluk bir kurtarma fonu çözecek. [Reuters]A 500 billion-euro rescue fund would address the debt crisis. [Reuters]
Boru hattı başlangıç olarak yılda 30 milyar metre küp doğalgaz taşıyacak.Initially, it will be carrying 30 billion cubic metres of gas each year.
Bazı raporlara göre bu maliyet, 19 ile 24 milyar avro arasında olabilir.According to some reports, it could be between 19 billion euros and 24 billion euros.
Milosavlyeviç, yatırımların 800 milyon ve 1 milyar avro arasında olacağını da doğruladı.He confirmed that the investments will be between 800m euros and 1 billion euros.
Proje askıya alınmadan önce yapılan yatırımların toplamı 1.2 milyar ABD dolarına ulaşmıştı.Before its suspension, investments in the project totalled $1.2 billion.
Sırp özelleştirme dairesi, yılın ilk 11 ayındaki satışlardan 1.3 milyar euro gelir elde etti.Serbian privatisation receipts amounted to 1.3 billion euros over the first 11 months of the year.
İki ülke arasındaki ticareti alışveriş hacmi geçen Haziran ayında 7,8 milyar avroya ulaştı.Commercial exchanges between the two countries reached 7.8 billion euros in late June.
O zamana kadar, Bulgaristan'ın projeye 1 milyar avrodan fazla para harcadığı bildiriliyor.By that time, Bulgaria had reportedly spent over 1 billion euros for the project.
Ancak bu değişiklikler devlet bütçesine 1,1 milyar avroya mal oldu.These changes, however, have cost the state budget 1.1 billion euros.
Bank Audi, Türkiye'deki faaliyetlerine 10 milyar dolar yatırım yapma vaadinde bulundu.Bank Audi has pledged to invest $10 billion in its Turkish operations.
Yaklaşık 5 milyar avroya mal olacak boru hattı 2017 yılında faaliyete geçecek.The pipeline, which will cost around 5 billion euros, is due to become operational in 2017.
Tesis, yılda 16 milyar metreküp doğal taz taşıyacak.It will transport around 16 billion cubic metres of natural gas a year.
Bir nanosaniye saniyenin milyarda biri oluyor.A nanosecond is one billionth of a second.