Ana içeriğe geç
Sözlük

milletler ile cümle

milletler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1992'de Kırgızistan, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'na katıldı.Năm 1992, Kyrgyzstan gia nhập Liên hiệp quốc và Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE).
1971 - Birleşik Arap Emirlikleri, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1971 – Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất gia nhập Liên Hiệp Quốc.
Foruma Birleşmiş Milletler genel sekreteri Ban Ki-moon da katıldı.Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon lớn lên ở thành phố.
1972 - Pakistan, İngiliz Milletler Topluluğu'ndan ayrıldı.1972 – Pakistan rút khỏi Khối Thịnh vượng chung.
Birleşmiş Milletler Basın Merkezi.Trung tâm Tin tức của Liên hiệp quốc.
Bu yetki Birleşmiş Milletler Çözümü A / 67 / L.75'te açıklanmıştır.Ngày này được Liên Hiệp Quốc thông qua trong Nghị quyết A/RES/67/296.
Birleşmiş Milletler'in resmî dilidir.Đây cũng là một ngôn ngữ hành chính của Liên Hiệp Quốc.
Gerekçeli kararını ise Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Sözleşme’ye dayandırdı.Các quốc gia khác nhau đã ký thỏa thuận với Liên Hợp Quốc để thực hiện bản án giam giữ.
Kızı Gülsün Birand Birleşmiş Milletler de uzun yıllar çalışmıştır.Đình Giới ra sức giữ thành, trải qua mấy năm bị vây vẫn giữ được.
Birleşmiş Milletler; sorunun diplomatik yollar ile çözülmesi gerektiğini açıkladı.Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ kêu gọi dừng ngay các hành động quân sự, để giải quyết bằng các biện pháp ngoại giao.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Temsilciliği Bürosu.Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên Hiệp Quốc.
1934-1937 arasında Milletler Cemiyeti'nde ülkesini temsil etmeyi sürdürdü.Từ năm 1940 - 1943, ông tiếp tục tìm các tổ chức Đảng để hoạt động.
İsrail 11 Mayıs 1949 tarihinde Birleşmiş Milletler üyeliğine kabul edildi.Israel đã trở thành thành viên của Liên Hợp Quốc vào ngày 11 tháng 5 năm 1949.
Eylül 2000'de Birleşmiş Milletler'in New York Binyıl Zirvesi'nde resmileştirildi.Vào tháng 9 năm 2000, ông tham dự các lễ kỷ niệm thiên niên kỷ tại trụ sở Liên Hiệp Quốc tại New York.
1920 - Milletler Cemiyeti, ilk toplantısını Paris'te yaptı.1920 – Hội nghị hội đồng đầu tiên của Hội Quốc Liên được tổ chức tại Paris.
1934 - Sovyetler Birliği, Milletler Cemiyeti'ne girdi.1934 – Liên Xô gia nhập Hội Quốc Liên.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.Phó Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc là chức vụ cấp phó của Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc.
Tüm güven bölgeleri Birleşmiş Milletler Vesayet Konseyi aracılığıyla idare edilmekteydi.Tất cả các lãnh thổ ủy thác được quản lý bởi Hội đồng Ủy thác Liên Hợp Quốc.
Yüksek Temsilciyi, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi seçmektedir.Các quyết định của Hội đồng được gọi là nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.
1940 - Danimarka, Birleşmiş Milletler'den ayrıldı.1940年 - デンマークが国際連盟を離脱。
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, durumla ilgili acil toplantı yaptı ama bir karara varamadı.国連安全保障理事会はこの問題で緊急理事会を開催したが結論には至らなかった。
Birleşmiş Milletler bu isteği kabul etti.連合軍はこの要求を受け入れた。
UNMIK Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1244 sayılı kararı ile kuruldu.これは、国際連合安全保障理事会決議1244に基づくUNMIKの権限によるものである。
1992'den 1995'e kadar, Birleşmiş Milletler Sistemi'nde Akademik Konsey ile çalıştı.1992年から1995年には国連学術審議会に勤めた。
Bu dönemde Almanya Milletler Cemiyeti'ne katıldı.今この瞬間、ドイツ民族全体が私と一体となるであろう。
Letonyalılar %92 yerli sakin, %3 Rus, %2 Estonyalı ve %4 diğer milletlerden oluşur.民族構成はラトビア人が92%、ロシア人が3%、エストニア人が2%、その他が4%となっている。
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1946年 - アフガニスタン、アイスランド、スウェーデンが国際連合に加盟。
1966 - Barbados, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1966年 - バルバドスが国連に加盟。
İsrail 11 Mayıs 1949 tarihinde Birleşmiş Milletler üyeliğine kabul edildi.イスラエルは1949年5月11日国際連合の加盟を承認された。
1948 - Dünya Sağlık Örgütü (WHO), Birleşmiş Milletler'e bağlı olarak kuruldu.1948年 - 国連により世界保健機関 (WHO) が設立される。
Birleşmiş Milletler Antlaşma Serisi.^ 国連条約集
1956 - Japonya, Birleşmiş Milletlere kabul edildi.1956年 - 日本が国連に加盟。
2 Mart 1992 tarihinde bir Birleşmiş Milletler üyesi olmuştur.国際連合には1992年3月2日に加盟。
1960 - Nijerya, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1960年 - ナイジェリアが国連に加盟。
1946 - Milletler Cemiyeti dağıldı.1946年 - 国際連盟が解散。
HDRO (Human Development Report Office) Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı.^ 国連開発計画人間開発報告
11 Aralık - İtalya Milletler Cemiyeti’nden ayrıldı.12月11日 - イタリア王国が国際連盟を脱退。
1993 yılında Monako Birleşmiş Milletlere üye oldu.1993年にモナコは国際連合に加盟した。
1945 - Kolombiya, Birleşmiş Milletler örgütüne üye oldu.1945年 - コロンビアが国際連合に加盟。
1949 - İsrail, Birleşmiş Milletler örgütüne katıldı.1949年 - イスラエルが国際連合に加盟。
22 Şubat 1937 günü Milletler Cemiyeti; Karışmazlık Komitesi yabancı gönüllülerin savaşa katılımını yasakladı.1937年2月22日、国際連盟スペイン不干渉委員会は、スペイン内戦における外国人兵士の参加を禁止した。
1975 - Papua Yeni Gine, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1975年 - パプアニューギニアが国際連合に加盟。
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği.国際連合難民高等弁務官。
Ülkenin kalıcı tarafsızlık beyannamesi Birleşmiş Milletler tarafından 1995'te kabul edildi.トルクメニスタンの「永世中立国」宣言は1995年に国際連合により正式に認定された。
10 Aralık 1948'de Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi'ni kabul etti.1948年12月10日、国際連合は世界人権宣言を採択して宣言した。
1971 - Birleşik Arap Emirlikleri, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1971年 - アラブ首長国連邦が国連に加盟。
1949 - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Çin'in Birleşmiş Milletler'e girme isteğini reddetti.1920年 - アメリカ合衆国上院がアメリカ合衆国の国際連盟への加盟を否決。
Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi (United Nations Convention on the Law of the Sea) Gülseren Akalın.国際連合海洋法会議(United Nations Conference on the Law of the Sea)の略称。
1970 - Fiji Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1970年 - フィジーが国際連合に加盟。
Bu daha sonra Birleşmiş Milletler tarafından da kabul edilmiştir.後に市名にも採用された。
31 Mayıs - Güney Afrika Cumhuriyeti İngiliz Milletler Topluluğu'ndan çekildi.5月31日 - 南アフリカ連邦がイギリス連邦を脱退し、南アフリカ共和国となる。
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) tarafından da 51 rakamına dayalı alıntı yapıldı.数回の改称を経て部隊は第51戦闘航空団(JG 51)の隷下となった。
1926 - Almanya'nın Milletler Cemiyeti'ne girmesine izin verildi.1926年 - ドイツが国際連盟に加盟。
1962 - Cezayir, Birleşmiş Milletler üyesi oldu.1962年 - アルジェリアが国際連合に加盟。
Kofi Atta Annan (8 Nisan 1938 - 18 Ağustos 2018), yedinci Birleşmiş Milletler eski Genel Sekreteri.コフィー・アッタ・アナン(英: Kofi Atta Annan、1938年4月8日 - 2018年8月18日)は、第7代国際連合事務総長(1997年1月から2006年12月)。
11 Mayıs 1949'da İsrail, Birleşmiş Milletlerin bir üyesi olarak kabul edildi.5月11日 イスラエルが国際連合59番目の加盟国として認められる。
1920 - Milletler Cemiyeti, ilk toplantısını Paris'te yaptı.1920年 - パリで国際連盟の第1回理事会を開催。
15 Nisan 1998 tarihinde, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan'a güven mektubunu sundu.1998年4月15日、カファンドは国連大使に就任し、国際連合事務総長のコフィー・アナンに彼自身の資格情報を提示している。
(İngilizce) (Fransızca) Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 186 sayılı kararı (tam metin)(→国連安保理決議1776)。
1989 - Birleşmiş Milletler, Çocuk Hakları Sözleşmesi kabul edildi.1989年Convention on the Rights of the Child「子どもの権利条約」。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod