Birleşmiş Milletler'e Barışı koruma, kriz yönetimi ve insani yardım operasyonlarında destek vermek.Maintien de la paix, de la gestion des crises et les opérations de secours humanitaire à l'appui de l'ONU.
9 Mayıs 1968 yılında yedinci kez milletvekili seçildi.Le 9 mai 1968, il est réélu député pour la septième fois.
Birleşmiş Milletler Sekreterliği, Birleşmiş Milletler'in altı ana organından biri.L'Assemblée générale des Nations unies est l'un des six organes principaux de l'ONU.
Babası Birleşmiş Milletler'de bir diplomatdı.Son père est diplomate à l’ONU.
14 ya da 15 üyeden (koşullara bağlı olarak) 11'i milletvekilidir.L'Assemblée compte 14 ou 15 membres selon les circonstances.
17.092 oy almasına rağmen milletvekili seçilemedi.Malgré 29 000 voix, il n'est pas élu député.
1953 yılında, Canbolat, dördüncü defa milletvekili seçilir.En 1953, Joumblatt est réélu pour la quatrième fois député.
Banka aynı zamanda Birleşmiş Milletler Çevre Programı'ndan da eleştiri almıştır.La BAD a également reçu des critiques du Programme environnemental des Nations unies,.
Bütün halklar, milletler ve diller kendisine hizmet etsinler diye ona saltanat, itibar ve krallık verildi.Et il lui fut donné domination, gloire et règne, et tous les peuples, nations et langues le servirent.
Aynı yıl sekizinci kez milletvekili seçildi.La même année, il est réélu pour la huitième fois député.
GUE/NGL, ulusal partilerin milletvekillerinden oluşan konfederal bir gruptur.Le groupe GUE/NGL est un groupe confédéral : il est composé de délégations nationales et de partis membres.
18. dönem Adana milletvekili.Valse des Fiancées 18.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi.Conseil de sécurité des Nations unies.
11 Aralık - İtalya Milletler Cemiyeti’nden ayrıldı.11 décembre : l'Italie quitte la Société des Nations.
1994 ve 1999 seneleri arasında ise Birleşmiş Milletler'in Slovenya Temsilciliği görevini üstlendi.Entre 1994 et 1999, il est à la tête de la Mission des Nations unies pour la Slovénie.
Halkların Demokratik Partisi 2 milletvekili çıkarmıştır.La droite du Parti populaire envoie 2 députés.
Dördüncü Cumhuriyet boyunca milletvekilliği yapmıştır.Il reste député tout au long de la Quatrième République.
Bu millet, bunu affetmez.Ceux-ci ne le lui pardonneront pas.
1993-2002 yıllarında RPR'den milletvekilliği yapmıştır.Il siège au sein du groupe RPR de 1993 à 2002.
Aralık 2015'in ortasında 2015 Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı'na katıldı.Fin 2011, elle accueille la conférence de l'ONU sur le changement climatique.
Millet iradesine ipotek koyma peşindeler" şeklinde yorumlamıştır.Donc il refuse d'être associé à eux "par capillarité" comme il dit.
Birleşmiş Milletler bayrağı.Drapeau de l'organisation des Nations unies.
Ant etkenmen milletimniñ yarasını sarmağa Nasıl olsun eki qardaş birbirini körmesin?Ne cherchez-vous pas le bâton pour vous faire battre ? ».
Birkaç kez milletvekili seçildi.Il a été élu plusieurs fois comme député.
Ocak 1936 seçimlerinde Yannis Rallis ile iş birliği yaptı ve on beş milletvekili seçildi.Aux élections du 26 janvier 1936, il s'allie à Ioánnis Rállis et s'arrange pour avoir quinze députés élus.
Birleşmiş Milletler'in çağrısıyla ateşkes yapıldı.L’ONU lance un nouvel appel à un cessez-le-feu.
Sosyal demokratlar 133, komünistler 89 milletvekili çıkardılar.1 vicaire général parmi ces 89 prêtres.
1994 yılında öldüğünde yerine yedeği olan Renaud Dutreil milletvekili olmuştur.À son décès en 1994, son suppléant, Renaud Dutreil lui succède comme député.
Birleşmiş Milletler İstatistik Bölümü.Statistical definition at the UN United Nations Statistics Division .
Üyeleri, milletvekili olarak adlandırılır.Ses membres sont appelés députés européens.
1946 - Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF) kuruldu.1946 : l'UNICEF est créée par les Nations unies.
16. dönem milletvekili.16e Corps d'armée.
Arkadaşlarımın çoğu 'Tam olgunlaşsın, millet tarafından tasvip edilsin' dediler.Et je présage, en vérité, que nombre d'entre eux sont éclairés par mes travaux."
1934 - Sovyetler Birliği, Milletler Cemiyeti'ne girdi.En 1934, l'URSS entre à la Société des Nations.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.Elle est également un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies.
Birleşmiş Milletler bu isteği kabul etti.Le Congrès accepte cette requête.
XXIV. ve XXV. dönem Aydın milletvekilidir.MS et XX vivent une histoire compliquée.
Uno şu anlamlara gelebilir: UNO Birleşmiş Milletler'in İngilizce kısaltmasıdır en:United Nations Organization.UNO est un sigle pouvant signifier : UNO, sigle du nom anglais de l'ONU (United Nations Organization).
2002'den itibaren Pyrénées-Atlantiques milletvekilidir.Député des Pyrénées-Atlantiques depuis 2002.
Birleşmiş Milletler, New York, 1979.Alliance française, New York, 1977.
Cumhuriyet Halk Partisi 395, Demokrat Parti 66 ve Bağımsızlar 4 milletvekilliği kazandı.Le Parti Démocrate en obtient 66 et les indépendants 4.
1943’te İstanbul’dan milletvekili seçildi.En 1946, il est élu député d'Istanbul.
13 Mart - Mehmet Gül, eski milletvekili.13 mars : Rose Fortune, entrepreneur.
Ancak, Birleşmiş Milletler ordularının karşı saldırısı sonucunda cephe 38. paralel boyunca sabitlendi.Le livre fut cependant rejeté des deux côtés du 38e parallèle.
Görevini bağımsız Milletvekili olarak devam ettirmektedir.Il termine sa carrière de député en tant que député indépendant.
1994-2004 yılları arası Rusya'nın Birleşmiş Milletler'de daimi temsilcisi olarak görev yaptı.De 1994 à 2004, il est le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'ONU.
Dönem Karabük milletvekili.Bande d'arme d'élite.
Birleşmiş Milletler.Nations Unies .
Bu kopmadan sonra DP'nin milletvekili sayısı 23'e düştü.Depuis sa création, le groupe se montre obsédé par le nombre 23.
Seçimlerde milletvekili adayı oldu.L’objectif c’était que nous puissions avoir des élus aux Iles.
Seçimlerde İstanbul milletvekili seçildi.Jusqu'à présent, les Assad avaient été élus par référendum.
Mabedsiz Şehir Bu Millet Neden Ağlar?Pourquoi une telle séparation de la ville ?
Jamaika genel valisi, Milletler Topluluğu hükûmdarının Jamaika'daki temsilcisidir.Le gouverneur général de la Jamaïque est le chef d'État de facto de la Jamaïque.
12 Aralık - Japonya, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.12 décembre : adhésion du Japon à l’ONU.
Avustralya bir anayasal monarşidir ve İngiliz Milletler Topluluğu'nun üyesidir.L’Australie est une monarchie constitutionnelle et un royaume du Commonwealth.
İsveç Parlamentosu Milletvekili.Il fut membre du parlement suédois.
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği.Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
Aynı tarihte Cenevre'de Milletlerarası kızılhaç müessesesi de kuruldu.Le Comité international de la Croix-Rouge est officiellement créé à Genève.
Dönem Osmaniye milletvekilidir.(L'Occitanie est une nation européeene millénaire.
2002 - İsviçre'de halk oylaması sonuçlandı: Birleşmiş Milletler'e üye olmaya "evet" dediler.2002 : les Suisses disent « oui » à l'adhésion à l'ONU, lors d'un référendum national.