Onlar iyi milletler.They're good folks.
Her milletin kendi dili vardır.Every nation has its own language.
Almanlar kahve içen bir millettir.Germans are a coffee-drinking people.
Türk'üm milletimi ve ülkemi seviyorum.I am a Turk and I love my country.
Tom Birleşmiş Milletler için çalışıyor.Tom works for the United Nations.
Merhaba, millet.Hi, guys.
Bir bayrak, milletin bir sembolüdür.A flag is a symbol of the nation.
Dinle millet!Listen, everybody!
"UN" "Birleşmiş Milletler" anlamına gelir."UN" stands for "United Nations".
Hey millet, kulak verin!Hey everybody, listen up!
Sizi çok özlüyorum millet.I miss you guys so much!
Hey millet, naber?Hey guys, what's up?
O 1993 yılına kadar tek milletti, ondan sonra bölündü.It was one nation until 1993, after which it was divided.
Naber millet?What's up, everybody?
Orada bekleyin, millet.Hang in there, folks.
Edebiyat bir milletin geleceğidir.Literature is the future of a nation.
Benim millet bana onun hakkında hikayeler anlatırdı.My folks used to tell me stories about that.
Hiç herhangi bir milletin iki tane kralı oldu mu?Has any nation ever had two kings?
Uykunuz yok mu millet?Aren't you guys sleepy?
Size yardım edebilir miyim millet?Can I help you folks?
Burada görülecek hiçbir şey yok, millet. Devam edin.Nothing to see here, folks. Move along.
Çoğu Avrupalı, Japon ve Çin milletleri arasındaki farkı söyleyemez.Most Europeans can't tell the difference between Japanese and Chinese people.
İki millet savaş hâlindeler.The two nations are at war.
Milletlerin, aynı bireyler gibi egoları vardır.Nations have their ego, just like individuals.
Japon milleti ton balığı yemeyi sever.Japanese people like to eat tuna.
Tamam millet, devam edin.OK, people, move along.
Tamam millet, gidelim.OK, people, let's go.
Tamam millet, dinleyin.OK people, listen up.
2015, Birleşmiş Milletler tarafından Uluslararası Işık Yılı ilan edilmiştir.2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.
O, Birleşmiş Milletler altın barış madalyası aldı.She received the United Nations Gold Medal of Peace.
Sizin neyiniz var millet?What's the matter with you people?
Pekala, millet, gidelim.All right, people, let's go.
Pekala, millet, kendinize hakim olun.All right, everyone, remain calm.
Siz ne hakkında konuşuyordunuz millet?What were you guys talking about?
Sınav sırasında konuşmak yok millet.No talking during the test, people.
Gözlerinizi açın, millet!Open your eyes, people!
Milletvekili ve senatör olarak çalışmıştı.He worked as a congressman and a senator.
Hadi millet, dans edelim!Come on everyone, let's dance!
Millet, bu sadece yeterince iyi değildi.Guys, that just wasn't good enough.
Haydi millet, olumlu olalım.Come on, people, let's be positive.
Üç milletvekili vuruldu.Three deputies were shot.
Millet silahlanmaya başladı.People have started arming themselves.
Birçok millet konuşmalarında Rus küfürleri kullanıyor.Many peoples are using Russian swears in their speech.
Yüz tane millet, anlaşmayı onayladı.One hundred nations ratified the treaty.
2016 birleşmiş milletler genel kurulu tarafından uluslararası bakliyat yılı ilan edildi.2016 was declared the International Year of Pulses by the United Nations General Assembly.
Bilgisiz bir millet güçsüz bir millettir.A people without knowledge is a people without strength.
Elbonia dolandırıcı bir millettir.Elbonia is a rogue nation.
Hoş geldiniz millet.Welcome, everybody.
Hepsi bu kadar millet.That's all folks.
Millet, Tom'u devlet başkanı seçti.The people elected Tom president.
O büyük bir analist ve büyük bir milletvekilidir.He is a great analyst and a great parliamentarian.
Ben hemen döneceğim, millet.I'll be right back, folks.
Bir dilenci milleti haline geldik.We've become a nation of beggars.
Milletvekilleri genci tutukladı.Deputies arrested the teenager.
İyi hafta sonları, millet.Have a great weekend, folks.
Millet kutuplaşmış durumda.The nation is polarized.
Sakin olalım, millet.Let's stay calm, people.
Milletvekilinizi arayın.Call your congressman.
Saldırı altındayız millet!We're under attack, guys!
Onu tekrar yapalım, millet.Let's do it again, guys.