Milano'dan ne zaman döneceksin?¿Cuándo vas a volver de Milán?
Milano Trienali'nde 1972 ve 1973'te mücevher kategorisini kazandı.En la Triennale di Milano ganó la categoría de joyería en 1972 y 1973.
Milano'nun Expo 2015 adaylığı, Gezegeni Beslemek, Yaşam İçin Enerji teması altındadır.El tema de la Expo 2015 Milán es «Alimentar el planeta, energía para la vida».
Şehrin adı İtalya'nın Milano şehrinden gelmektedir.Su nombre español proviene de la ciudad italiana de Milán.
Venedikli Sevgililer - Tual üzerine yağlı boya, 95 x 80 cm, Pinacoteca de Brera (Milano).Los amantes venecianos - Óleo sobre lienzo, 95 x 80 cm, Pinacoteca de Brera (Milán).
Milano'daki yılları süresince, hicivsel dergi Bertoldo'da aktif olarak yer aldı.Durante su estadía en Milán, participó activamente en la revista satírica Bertoldo.
Bu yüzden 2009 yılında Olimpia Milano'ya gitti.En agosto de 2009, se incorporó a Olimpia Milano.
Milano'da öldü.Murió en Milán.
Mimarlık eğitimi gördü ve 25 yaşında moda tasarımcılığı alanında çalışmak üzere Milano’ya taşındı.Estudió arquitectura antes de mudarse a Milán a los 26 años para trabajar en el diseño de moda.
Eserin prömiyeri 14 Ağustos 1814'te Milano'da La Scala'da yapılmıştır.Fue estrenada el 14 de agosto de 1814, en La Scala de Milán.
Milano'da yaşamaktadır.Vive en Milán.
1991 yılında Grup, Cusago (Milano)’da bulunan Resco Tubi ile Fiume Veneto (PN)’de bulunan OMF'yi satın alır.En 1991, el Grupo compra la Resco Tubi de Cusago (Milán) y la OMF de Fiume Veneto (PN).
Başlangıçta Milano kuzey İtalya'nın meselelerini çözmek için seçtiği karargâhtı.Instaló su primer cuartel general en Milán, para apaciguar el norte de Italia.
Milano Konservatuvarı'nda okudu.Estudió música en el conservatorio de Milán.
1842 - Giuseppe Verdi'nin üçüncü opera eseri Nabucco ilk kez Milano'da sahnelendi.1842: se estrena la ópera de Giuseppe Verdi Nabucco, en La Scala de Milán.
569 yılında ise bir Cermen ulusu olan Lombardlar Kuzey İtalya'da Milano gibi birçok kentleri ele geçirdiler.En el verano de 569, los lombardos conquistaron el centro romano del Norte de Italia, Milán.
Bunlardan 12 Aralık 1969 günü Milano şehrindeki bombalarla ilgili yargılanır.Yo sé los nombres de los responsables del atentado de Milan el 12 de diciembre de 1969.
1908 - İtalyan futbol kulübü, FC Internazionale Milano kuruldu.1908: en Milán (Italia) se funda el Football Club Internazionale Milano.
Üç opera da Milano'da oynanmıştır.Los tres fueron montados en el Piccolo Teatro di Milano.
Visconti Hanedanı Milano'da hüküm sürdüğü dönemde Gallarate çok refahlı yıllar yaşadı.Pero en sus orígenes la familia Visconti, que durante siglos gobernó Milán, fue relativamente modesta.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır.La sede de la compañía está situada en Milán.
Milano'da doğdu.Se conocieron en Milán.
Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.Fue estrenada en el Teatro della Canobbiana de Milán el 12 de mayo de 1832.
1859 yılına kadar Milano'daki Avusturya vekilliğinde yaşadılar.Luego vivió en Milán hasta 1815.
Milano Dükü Galeazzo Maria Sforza'nın evlilik dışı kızıdır.Era hija del Duque de Milán Galeazo María Sforza.
1981’de Milano’da bulunan Piccola Scala’da Flavio Testi’nin “Il sosia”sının dünya prömiyerini yönetmiştir.En 1981 dirigió el estreno mundial de la ópera de Flavio Testi, Il sosia, en la Piccola Scala de Milan.
Venedik ve Milano'da yaşamaktadır.Vive entre Nueva York y Milán.
Ele geçirdiği Milano şehrini tekrar İspanya’ya vermek zorunda kalır.Después de su estancia en Miami, regresa de nuevo a España.
Milano Dükleri 1201'de ve 1275'te şehri kuşatıp ele geçirip talan ettiler.Valdemar II de Dinamarca asaltó y ocupó en 1201 y en 1214 la ciudad.
Milano'dan 40 km kuzeydedir.Se encuentra a 45 km al norte de Milán.
Milano Trienali'nde 1972 ve 1973'te mücevher kategorisini kazandı.Alla Triennale di Milano vinse nella categoria gioielli nel 1972 e 1973.
Aynı yıl Milano'ya taşındı.Nello stesso anno si trasferisce a Milano.
1522 yılında Milano'da öldü.Morì a Milano nel 1522.
Milano'da doğdu.Nacque a Milano.
Milano'da öldü.Morì a Milano.
Mariangela Melato (19 Eylül 1941; Milano - 11 Ocak 2013; Roma), İtalyan oyuncu.Mariangela Melato (Milano, 19 settembre 1941 – Roma, 11 gennaio 2013) è stata un'attrice italiana.
2005-06 sezonunda Armani Jeans Milano'ya transfer oldu.Nella stagione 2005-06 gioca nell'Armani Jeans Milano.
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Claudio Abbado (Milano, 26 giugno 1933 – Bologna, 20 gennaio 2014) è stato un direttore d'orchestra italiano.
Ucuz hava yolları seferleri için Milano'ya yolcu taşımaktadır.Non manca comunque il pendolarismo verso Milano.
Milano'nun Expo 2015 adaylığı, Gezegeni Beslemek, Yaşam İçin Enerji teması altındadır.È ambassador per EXPO 2015 - Nutrire il pianeta, energia per la vita.
Üniversite Milano'da bulunmaktadır.Andava a scuola a Milano.
Büyük olasılıkla bir müddet Milano'da çalıştığı sanılmaktadır.Usato per dire che solo a Milano ci si guadagna da vivere.
1434, 1438 ve 1470'da İmola Milano'da hakim olan Sforza'lara verildi.Nel 1434, 1428 e 1470 Imola fu dominio degli Sforza signori di Milano.
Milano'da 38 km batida ve Torino'dan 95 km uzaktadir.Dista circa 45 km da Milano e 100 km da Torino.
Aynı zamanda İtalya'da Cenova ve Milano'da bombalandı.Sono bombardate anche Torino e Milano.
İtalya, Milano Tiyatro Okulu'ndan mezun oldu.Si diploma al Piccolo Teatro di Milano.
Milano'da yaşamaktadır.Vive a Milano.
Milano'dan 40 km kuzeydedir.Si trova a circa 50 km a nord di Milano.
Benedicta Boccoli, (11 Kasım 1966, Milano, İtalya), İtalyan aktris.Benedicta Boccoli (Milano, 11 novembre 1966) è un'attrice e showgirl italiana.
Milano Konservatuvarı'nda okudu.Studiò al conservatorio di Milano.
Meslek yaşamının çoğunu Milano'da imparatorluk darphanesinin yöneticisi olarak geçirdi.Visse la maggior parte della sua vita alla corte dei duchi di Milano.
Karşılaşma günleri Milano'da hayat durmaktadır.Tutti gli incontri vengono disputati a Milano.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır.L'associazione ha sede a Milano.
Milan Düklüğü: İtalya’nın kuzeyi ve Milano şehri.Massimiano governava l'Italia e l'Africa, con capitale Milano.
İlk dünya rekorunu 1977'de Milano'da düzenlenen salon yarışlarında 400 m'yi 51.8 saniyede koşarak kırdı.Koch stabilì il suo primo record mondiale nel 1977 a Milano, correndo i 400 metri indoor in 51"8.
1936 yılında Milano’da dünyaya geldi.Nel 1966 va a vivere a Milano.
Venedik ve Milano'da yaşamaktadır.Le vedute sono quelle di Milano e Venezia.
Cenova işiyle Milano işi ise tığla üretilir.A Milano Giorgio va a lavorare dal sig.
En stratejik noktası Milano şehriydi.Capoluogo era la città di Milano.
Milano Trienali'nde 1972 ve 1973'te mücevher kategorisini kazandı.Он выиграл категорию ювелирных изделий в Триеннале ди Милано в 1972 и 1973 годах.