1778 - La Scala Opera binası Milano'da açıldı.1778 — в Милане открылось здание оперы «Ла Скала».
Milano'da öldü.Умер в Милане.
Halen Olimpia Milano basketbol takımının başkanıdır.Армани — президент баскетбольной команды «Олимпия Милан».
1908 - İtalyan futbol kulübü, FC Internazionale Milano kuruldu.1908 — основан футбольный клуб «Интернационале» (Милан).
Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.Премьера состоялась 12 мая 1832 года в миланском театре Каноббиана.
Tüm Milano şehri ruhsatlı taksileri tek örnek beyaz renklidir.Все такси в Риме исключительно белого цвета.
Milano'da doğdu.Родился в Милане.
Birinci bölüm onun Milano’ya gelmesinin ardından biter.После её завершения перебрался в Милан.
Milano Konservatuvarı'nda okudu.Учился в Миланской консерватории.
Federer ilk ATP turnuvasını 2001 yılında Milano'da kazanmıştır.Роджер Федерер выиграл в Милане свой первый турнир АТР.
1951 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 14-19 Mayıs tarihleri arasında Milano, İtalya'da gerçekleştirilmiştir.Чемпионат Европы по боксу 1951 года прошёл в городе Милан (Италия) с 14 по 19 мая.
Milano'da yaşamaktadır.Живёт в Милане.
Başkenti Milano kuzey İtalya'nın en büyük şehridir.Столицей области является Милан — самый большой город в северной Италии.
Daha sonra Milano ve Napoli'de de film şirketler boy göstermeye başladı.В Неаполе и Милане они выступили в ряде опер.
Milano'da ise La Scala opera evinde 1916 ve 1961de birer defa sahnelenmiştir.В 1961—1962 годах стажировалась в миланском театре «Ла Скала» (Италия).
Karşılaşma günleri Milano'da hayat durmaktadır.Переговоры об обручении проходили в Милане.
Milano'da Mucize, 1951 İtalya yapımı fantastik güldürü filmidir.«Чудо в Милане» (итал. Miracolo a Milano) — кинофильм 1951 года, Италия.
1937 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 5-9 Mayıs tarihleri arasında Milano, İtalya'da gerçekleştirilmiştir.Чемпионат Европы по боксу 1937 года прошёл в городе Милан (Италия) с 5 по 9 мая.
Milano Dükalığı V. Karl tarafından ilhak edildi.Более того, он готов был финансировать изгнание Филиппа V из Испании.
Milano Üniversitesi'nde mezuniyet sonrası mesleki kurslara katıldı.Продолжил образование в аспирантуре МИАН.
Üniversite Milano'da bulunmaktadır.Получил образование в Милане.
Ağustosun sonuna doğru Milano'ya döner.В конце марта возвращается через Милан в Вену.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır.Штаб-квартира компании расположена в Милане.
Bunun prömiyeri 10 Nisan 1913'te Milano'da verildi.Его передали Милану Годже 13 сентября.
Lacuna Coil, 1994 yılında Milano, İtalya'da kurulmuştur.Компания Tenaris основана в Милане (Италия) в 2001 году.
Prömiyeri 30 Aralık 1909'da Teatro alla Scala, Milano'da sahnelenmiştir.Премьера состоялась в театре Ла Скала в Милане 19 декабря 1903 года.
Roma ve Milano'da yaşayan İran Yahudileri Roma'da yaşayan Libya Yahudileri.اليهود الإيرانيين الذين يعيشون في روما وميلانو.
Milano'nun Expo 2015 adaylığı, Gezegeni Beslemek, Yaşam İçin Enerji teması altındadır.الموضوع الذي تم اختياره لمعرض اكسبو 2015 في ميلانو هو «تغذية الكوكب، طاقة للحياة».
Elizabeth Lavenza: Milano asıllı birinin kızı.إليزابيث لافينزا: ابنة أحد نبلاء ميلان.
Milano Konservatuvarı'nda okudu.تعلم في Milan Conservatory .
1924 yılında, daha önce babasının da öğretim üyeliği yaptığı Milano Üniversitesi’nde hukuk okumaya başladı.في عام 1924 سجل في كلية القانون في جامعة ميلان والذي كان والده يدرس فيها في فترة سابقة.
Milano ve diğer beş şehir direnmiş ve Ekim 1238'de Brescia kuşatması başarısız olmuştur.صمدت ميلانو وخمس مدن أخرى ، وفي عام 1238 اضطر لرفع الحصار عن بريشا.
Forli'nin denetimi Caterina'nın amcası Milano Dükü Ludovico Sforza tarafından sağlanır.تم تحقيق سيطرة فورلى عم كاترينا وذلك من خلال الدوق ميلانو لودوفيكو سفورزا.
Torino, ekonomik büyüklük bakımından Roma ve Milano'dan sonra sıralamada üçüncü durumdadır.في القوة الاقتصادية تحتل تورينو المرتبة الثالثة بعد العاصمة روما، وميلانو.
Kuzey İtalya'da yer alan göl Venedik ve Milano kentlerinin arasındadır.تقع المدينة في شمال إيطاليا بين فينيسيا و ميلانو.
Michele Alboreto (23 Aralık 1956, Milano – 25 Nisan 2001 Brandenburg, Almanya), İtalyan yarış pilotu .ميكيلي ألبوريتو (ميلان، 23 ديسمبر 1956، 25 أبريل 2001)، هو سائق سيارة سباق إيطالي الجنسية.
O İtalya'nın Milano şehrinde doğmuştur.أقيمت في ميلانو بإيطاليا.
Milano'da doğdu.ولدت في ميلانو .
1. Milano Street Film Festival en iyi film.أفضل فيلم في مهرجان ميلانو.
Muhtemelen Milano ve Cenova'nın 1500 civarında fethedilmesinden kısa süre sonra sipariş edildi.O quadro provavelmente foi encomendado pouco depois das conquistas de Milão e Gênova por volta de 1500.
Milano'da öldü.Morreu em Milão.
17 Ocak 395 tarihinde, I. Theodosius bir ödem yüzünden, Milano'da öldü.Em 17 de janeiro de 395, Teodósio I morreu em Milão.
Milano ve diğer beş şehir direnmiş ve Ekim 1238'de Brescia kuşatması başarısız olmuştur.Milão e outras cinco cidades resistiram, e em outubro de 1238, ele teve que suspender o assédio a Bréscia.
1842 - Giuseppe Verdi'nin üçüncü opera eseri Nabucco ilk kez Milano'da sahnelendi.1842 — Estreia da terceira ópera de Giuseppe Verdi, Nabucco, em Milão.
1960'ların başında Kuzey İtalya'daki Lombardiya da Milano 'ya taşındı.Ele se mudou para Milão, em Lombardia no norte da Itália, no início da década de 1960.
Milano Konservatuvarı'nda okudu.Estudou música no Conservatório de Milão.
Ana kadroda ilk görünüşünü 16 Nisan 2007'de Milano'da yapılan Raw'da gerçekleştirdi.Ele fez sua estreia no elenco principal da WWE durante o Raw de 16 de abril de 2007 em Milão.
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Claudio Abbado (Milão, 26 de junho de 1933 — Bolonha, 20 de janeiro de 2014) foi um maestro italiano.
Kuzey İtalya, Milano'da ikamet eden batı Augustus'u Severus'un kontrolü altından kaldı.O norte da Itália permaneceu sob o controle do augusto ocidental, Severo, que resistiu em Mediolano.
Böylece Milano'daki Fransız nüfuzu sona ermiş oldu.Por fim ingressou no serviço público de Milão.
1924 yılında, daha önce babasının da öğretim üyeliği yaptığı Milano Üniversitesi’nde hukuk okumaya başladı.Em 1924 ele entrou para a faculdade de direito da Universidade de Milão, onde seu pai ensinara.
Milano'lu Vitalis'in hayatı hakkında güvenilir kaynak ve bilgiler pek azdır.Muito pouco se sabe sobre as origens e a educação de Ricardo de São Vitor.
Eserin prömiyeri 14 Ağustos 1814'te Milano'da La Scala'da yapılmıştır.A estreia ocorreu no Teatro alla Scala de Milão, no dia 14 de agosto de 1814.
Bununla birlikte bazı bölgelerde (Leipzig, Kopenhag, Milano gibi) kitap yasaklanmıştır.Isto resultou no banimento do livro em diversos lugares, como Leipzig e Copenhague.
Valentinianus ve ailesi Milano'da yaşıyordu.Alberto e sua família viviam no Equador.
Federer ilk ATP turnuvasını 2001 yılında Milano'da kazanmıştır.López conquistou seu primeiro torneio de nível ATP em 2004.
Bu örtüyü daha sonra Milano Katedraline hediye eder.Seu coração é no entanto depositado na catedral de Milão.
1919’da Milano’da Faşist Mücadele Birliklerinin İttifakı (Fascio di Combattimento) kuruldu.1921 - Transformação dos Esquadrões de Combate em partido fascista.
Prömiyer sahnelenmesi 5 Şubat, 1887de Milano'da La Scala Operaevi'nde yapılmıştır.Sua estreia se deu no Teatro alla Scala, de Milão, em 5 de fevereiro de 1887.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.Está enterrado na Igreja de Sant'Ambrogio, em Florença.