Bu çok çılgınca bir miktar gibi gelebilir.It might seem insanely high.
Carl Lundström elbette belli bir miktar parayı...Carl Lundström has apparently given money to...
Ve bu asgari miktar.And that's the minimum.
Bu miktarı 52 haftayla çarparsak, yani yılın 52 haftasını temel alarak-That amount times 52 weeks, i.e. weeks per year-
Gelişmekte olan ülkelerde bu miktar daha düşük.In the developing world it's much lower.
Bu miktar yeni anapara oluyor.And then after two years, what happens? Well, this becomes the new principal.
Bir yıl daha işlem görürse miktar P e üzeri 3r olacak. .If I were to borrow it for another year, it becomes Pe to the 3r.
Bu, muazzam miktarda madde anlamına geliyor.It's a huge amount of stuff.
Ve bu miktar çok fazla olduğundan, atmosferik sistem için oldukça önemli.And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system.
Ve bende çok büyük miktarda nefret mailleri almaya başladım, hatta ölüm tehditleri.And so I started getting amazing amounts of hate mail, death threats even.
Çizim için harcanan zaman miktarı dört saniye ile 46 dakika arasında değişmekteydi.The amount of time spent drawing ranged from four seconds to 46 minutes.
Aritmetik seri, dizinin her elemanının bir öncekinden sabit bir miktarda arttığının göstergesi.Which means that it just increases by a constant amount every term.
Yani, dakikada 2.5 galon çarpı dakika miktarı. . .So it's going to be 2.5 gallons per minute times the number of minutes.
Evet, ilk olarak galon miktarını 30'a eşitleyelim.Well, let's just make our gallons equal to 30.
Payda toplam galon miktarı yazıyor.We have this gallons in the numerator.
Galon başına düşen dakika miktarıyla çarpmakla aynı işlem. .That's the same thing as multiplying by minutes per gallon.
Havuzun doluluğunun miktarı, hortumun çalıştırıldığı süre ile doğru orantılı. .The amount that we're full is directly proportional to the amount of time that we let the hose run.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.They require a huge amount of energy.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds.
Ancak akan suyun miktarı her zamankinden çok daha fazla.But the volumes are much larger than ever.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.These flows are increasing very rapidly.
Akan suların miktarı artmıştır.The flows have increased.
Kaliforniya'da Sierra dağlarındaki kar miktarında yüzde 40'lık bir düşme olmuştur.In California there has been a 40 percent decline in the Sierra snowpack.
Bununla attığım adım sayısını, harcadığım kalori miktarını ölçebilirim.I can measure my steps, my caloric outtake.
Sonuç olarak küçük pistonumuz çok az miktarda yukarı hareket etti.So our little piston will move up a very small amount.
Yer değiştirme miktarına x diyelim. - -It moved it some-- I didn't draw it too big here-- some x, some distance x.
Pistonun yukarı çıkma miktarına x dedik değil mi?So this change, it moved it up some distance x there, right?
Basınç çarpı kabın genişleme miktarı. -Well it's the pressure of the system times how much the system expanded.
Ve her yenileme sırasında, bir miktar hasar görüyorlar. Ve bu hasar birikiyor.And every time they turn themselves over there is some damage.
Bu, et yemedikleri anlamına gelmiyor. Ancak bol miktarda fasulye ve fındık yiyorlar.Doesn't mean they don't eat meat, but lots of beans and nuts.
Günler ve kar miktarı var.So you have your days and your profit.
"şeker miktarının yetersiz olduğundan" şikayetçi."especially unfair on the matter of sugar."
Büyük miktarda insan hatası içeriyor.This includes a large amount of human error.
Bu miktarla, uzayın ancak yüzde üçünü izleyebiliyoruz.That allows us to track about three percent of the sky.
Analiz ettiğimiz DNA miktarı her yıl iki katına çıkıyordu.The amount of DNA data we've sequenced has doubled every year.
Beyin hakkında elde ettiğimiz bilginin miktarı her yıl ikiye katlanıyor.The amount of data we're getting about the brain is doubling every year.
Yani, bu paranın dolaşım hızının ve miktarının sabit olduğunu var saydığınızda doğru olurdu.Well, that would be true if you assume that velocity and quantity are constant.
Büyük miktarda verinin dolaştığını görüyorsunuz,You can see that there's a lot of data running around.
Ayrıca ile sıkma güç miktarını görselleştirmekAlso visualize the amount of force you will be clamping with
Önemli olan bu meselelerin hepsinde tercih miktarı snırlı.All the these that are important, reduced in choice
Cebinden bir miktar para çıkardı ve masaya koydu, korkmayalım diye.He brought out some money from his pockets and put it on the table, so that we should not be afraid.
Ve bu çeşitliliğin miktarını daha da fazla artırıyor.And so that even increases the amount of variety even more.
Bunu kg başına düşen miktara çevirmemiz gerek.And then we want to convert this to per kilogram.
Kg başına dülen ml miktarımız var.We have milliliters per kilogram.
Ama aynı miktar utancı bir Petri kabına koyup üstüne empati dökerseniz hayatta kalamaz.If you put the same amount in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.
Yani çok büyük bir miktarda hakkında heyecan var Bu ne yapabilirim.So there's a huge amount of excitement about what these can do.
Bu muazzam bir miktar.That's an enormous amount of cars.
İlk olarak "atlama" ve daha sonra "ip gerilme miktarı" yazabiliriz.We could write, jump, and then how much the cord stretches.
Ve sonraki dört yıl için yaptığı plan da, neredeyse aynı miktarda başka açıklar vermek.And his forecast for the next four years is more deficits, almost that large.
Bankanın borcu 60 liraydı, o zaman 10 liralık bir miktar öz sermayesi kalıyor. -The bank would owe $60. And there would still be a little bit left of equity.
Daha düşük bir rakam da olabilirdi fakat başlangıçın bu miktarla işe giriştiğini varsayalım. -It could be something less, but let's say this is what it originally sets out to be.
"Şu an bir miktar daha iyi hissediyorum.""I feel a bit better now."
"Bir miktar dolu hissediyorum.""I think I feel a little full."
İnanılmaz miktarda bir enerji güneşten bize doğru geliyor.A tremendous amount of energy is coming at us from the sun.
3x, x tane fayans alırsa ödeyeceği para miktarı.3x is how much he spends if he buys x tiles.
Grover Norquist pek değil, çünkü bu sistem inanılmaz miktarlarda paraya mal oluyor.Well, Grover Norquist isn't, because this system costs an unbelievable amount of money.
Tepeye çıkıyorlar, diyelim o noktada bir miktar yaprak var.And they get to the top and let's say there's some leaves there.
Eğer x ve y aynı miktarda değişmiyorsa,bu doğrusal bir fonksiyon değildir. .If they're not, then we're dealing with a non-linear function.
Buradaki değişme miktarı 3 değil, 5'ti.We didn't go up by 3 this time, we went up by 5.
Verdiğimiz para miktarını değiştirdik.And we manipulated how much money we gave them.