mide ile cümle
mide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kanser genellikle karaciğer, safra kanalı, mide ve duodenuma yayılır.The cancer commonly spreads to the liver, bile duct, stomach, and duodenum.
Daha sonra gelişen belirtiler, safra yolu ve mide tıkanıklığı olabilir.Later, the symptoms may be that of biliary and stomach obstruction.
Mide duvar katmanları Kedi oniki parmak bağırsağı kesitiLayers of stomach wall Section of duodenum of cat
Midede yiyecekle karıştırılmış kan vardı.The stomach was deeply congested...
Gebelikte mide bulantısıPregnancy sickness
Mide duvarı katmanları Bağırsak duvarının genel yapısı.Layers of stomach wall General structure of the gut wall showing the Muscularis mucosa.
Çok nadir olmakla birlikte çok yüksek dozlarda papatya mide bulantısına ve kusmaya neden olabilir.While extremely rare, very large doses of chamomile may cause nausea and vomiting.
Onun uygulayıcılarına Midew denir ve Midewiwin uygulamaları mide olarak anılır.Its practitioners are called Midew and the practices of Midewiwin referred to as the Mide.
Midewiwin gibi Waabanowin bir Gizemli animistik bir inisiyasyon gerektiren bir dindir.Like the Midewiwin, the Waabanowin is a secretive animistic religion, requiring an initiation.
Ama mide aksine Waabano bazen iki düzeyleri ve bazen dört tane.But unlike the Mide, the Waabano have sometimes two levels and sometimes four.
Townsend, 1995 yılında Fransa'nın Saint-Léger-en-Yvelines kentinde mide kanserinden öldü.Townsend died of stomach cancer in 1995, in Saint-Léger-en-Yvelines, France.
Bu ürünleri ilk kez kullananlar mide bulantısı yaşar ve baş dönmesi yaşar.First-time users of these products often become nauseated and dizzy.
Savaşta en sık ölüm nedeni gövde ve midede meydana gelen yaralanmalardı.In war, the most frequent cause of death was from injuries in the torso and stomach.
Hog maw —pig'in midesi, Pennsylvania Dutch lehçesinde Seimaaga olarak adlandırılır.Hog maw—pig's stomach, called Seimaaga in the Pennsylvania Dutch dialect.
Sadece su içmeyi bırakın, mideniz ve sık görülen hastalıklarınız için biraz şarap alın.Stop drinking only water, but take a little wine for your stomach and your frequent illnesses.
Kemik muhtemelen mide içeriğini temsil ediyor.The bone probably represents stomach contents.
Gani, 1990'larda kanserden muzdarip olduktan sonra midesinin bir bölümü alındı.Ghani lost most of his stomach after suffering from cancer in the 1990s.
Basil, pire midesinde çoğalarak onu bloke eder.The bacillus multiplies in the stomach of the flea, blocking it.
Nazogastrik aspirasyon (emme), mide içeriğinin tüp yoluyla boşaltılması işlemidir.Nasogastric aspiration (suction) is the process of draining the stomach's contents via the tube.
Reklam mide bulantısı Bu, bir fikrin sürekli tekrarlanmasını içerir.Ad nauseam This uses tireless repetition of an idea.
Kasım 2009'da Anna Samokhina'ya geç bir aşamada mide kanseri teşhisi kondu.In November 2009, Anna Samokhina was diagnosed with stomach cancer at a late stage.
Levomepromazin ayrıca mide bulantısı ve uykusuzluk tedavisi için daha düşük dozlarda kullanılır.[1]Levomepromazine is also used at lower doses for the treatment of nausea and insomnia.[1]
Kadınların midelerini, hatta çocukları parçalayarak öldürür.He will kill by ripping the stomachs of women and even kill the children.
1963. s. 5554. ↑ Mideast Mirror (İngilizce).Page 5554. 1963. ↑ Mideast Mirror. 16.
Utu, yılana ölü bir boğanın midesine saklanmasını söyler.Utu tells the serpent to hide inside the stomach of a dead bull.
Ekim 1999 — MIDEX çalışmasının kazananları ödüllendirildi ancak NGSS seçilmedi.October 1999 — Winners of MIDEX study are awarded, and NGSS is not selected.
Ekim 2001 — NGSS önerisi, bir MIDEX görevi olarak NASA'ya yeniden sunuldu.October 2001 — NGSS proposal is re-submitted to NASA as a MIDEX mission.
Nisan 2004 — WISE, NASA'nın bir sonraki MIDEX görevi olarak seçildi.April 2004 — WISE is selected as NASA's next MIDEX mission.
Tek mideli türlerin tüketimi daha az emisyona yol açabilir.The consumption of the monogastric types may yield less emissions.
Mide ağrısından uyuyamadım.Ich konnte wegen Magenschmerzen nicht schlafen.
Midemin ağrısından uyuyamıyorum.Vor lauter Magenschmerzen kann ich nicht einschlafen.
Beynin aksine, mide boş olduğunda ses çıkarıyor.Im Gegensatz zum Gehirn meldet sich der Magen, wenn er leer ist.
Alınında silahlılar (Pecora) daima yukarıda tarif ettiğimiz dört bölümlü mide yapısına sahiplerdir.Die Stirnwaffenträger (Pecora) haben stets den oben beschriebenen vierkammerigen Magen.
Midesinin üstüne basılınca, ağrı hisseder.Wenn du in deine Hand stichst, fühlst du Schmerzen.
Midelerinin sırf iki ya da üç kesesi vardır ve gevişgetirme yetenekleri yoktur.Ihr Magen ist zwei- oder dreikammerig und nicht zum Wiederkäuen befähigt.
Albümü için busbee, Jarrad Rogers, Mide Del Rio ve diğer kayda değer yapımcılarla çalıştı.Sie arbeitete mit busbee, Jarrad Rogers, Mike Del Rio und anderen Produzenten an ihrem Album.
Bunun düşüncesi bile midemi kaldırıyor."Es bietet sich den Sinnen dar."
Önce tüp mide ameliyatı yapılır.Zuerst wird die Narbe berührt.
Oysa mideye inen besinin enerji olabilmesi için en az üç saat gerekir.Der Magen muss mindestens drei Stunden in kochendem Wasser gar werden.
Daha çok küçük suçlar (midelerini doyurmaya yönelik veya eğlencevi tarzda) işlerler.Selbst dort ist mit (dann geringeren) Schäden zu rechnen.
1977'de Plant'in en büyük oğlu Karac, mide enfeksiyonu sonucu 5 yaşındayken hayatını kaybetti.Sein erster Sohn Karac starb 1977 im Alter von fünf Jahren an den Folgen einer Virusinfektion.
1761 Ağrı mide ülseri ile ilişkilendirildi.1714 trat er Leidens Druckergilde bei.
Mide ve pankreasta üretilir.Nahrung für Kopf und Bauch.
Bu gazın kokusu sarımsağa benzer, mide bulandırıcı bir kokusu vardır.Dieses Gasgemisch besitzt einen eigentümlichen, widerwärtigen Geruch.
Silahtan çıkan kurşun geyiği delip geçerek Carl'ı midesinden vurur.Mit den Schüssen auf Paul entkommt sie ihrem Dämon.
Mide salgı yapan bir organdır.Es ist eine pneumatische Orgel.
Tadlandırılarak midevî ve ishal durdurucu olarak istifade edilir.Die Würfel sind gefallen – die Entscheidung ist gefallen und unumkehrbar (vgl. Point of no Return).
Kahvenin mideye kötü etkileri olabilir.Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.
Mide iç organlardan birisidir.L’estomac est un des organes internes.
Albümü için busbee, Jarrad Rogers, Mide Del Rio ve diğer kayda değer yapımcılarla çalıştı.Elle a travaillé avec Busbee, Jarrad Rogers, Mike Del Rio, et d'autres producteurs notables pour son album.
Örneğin bazı hayvanlar çok odalı midelere sahiptirler.Par exemple, certains animaux ont des estomacs à plusieurs chambres.
Yapılan tahminlere göre verem, mide kanseri ya da ikisinin birleşimi olduğu söylenmektedir.Des spéculations ont eu lieu à propos de tuberculose, d'un cancer de l'estomac ou d'une combinaison des deux.
Mide kanserinde cerrahi girişim, en önemli ve en belirleyici tedavi önlemidir.Enlever la tumeur est le moyen le plus rapide et le plus efficace d'éliminer le cancer.
1952 yılı sonlarında hastalandı ve mide kanserine muzdarip olduğu teşhis edildi.Elle tomba malade en 1960, se plaignant de douleurs à l'estomac, avant que l'on lui diagnostique un cancer.
Mide ağrısı için bir şeyiniz var mı?¿Tiene algo para el dolor de estómago?
Midem acıyor.Me duele la panza.
Obura bak! Beş dakikada dört koca tabağı mideye indirdi!¡Menudo tragaldabas! ¡Se ha comido cuatro platos principales en cinco minutos!
Midenin düşük pH (1-4 arası) seviyesi, mideye giriş yapan birçok mikroorganizma için ölümcüldür.El pH bajo del estómago (entre 1-4) es fatal para muchos microorganismo que entran al estómago.
Bunun düşüncesi bile midemi kaldırıyor."Pensarlo me revuelve el estómago".
Mide dolu hissederken tatlı yeme.No comáis nada cuando tengáis el estómago lleno.