Onların sonu yıkımdır; tanrıları mideleridir. Ayıplarıyla övünür, yalnız bu dünyayı düşünürler.الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.
Onların sonu yıkımdır; tanrıları mideleridir. Ayıplarıyla övünür, yalnız bu dünyayı düşünürler.他 們 的 結 局 就 是 沉 淪 、 他 們 的 神 就 是 自 己 的 肚 腹 、 他 們 以 自 己 的 羞 辱 為 榮 耀 、 專 以 地 上 的 事 為 念
Onların sonu yıkımdır; tanrıları mideleridir. Ayıplarıyla övünür, yalnız bu dünyayı düşünürler.他 們 的 結局 就是 沉淪 、 他 們 的 神 就 是 自己 的 肚腹 、 他 們 以 自己 的 羞辱 為榮耀 、 專以 地上 的 事 為念
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Als sie die öffneten fanden sie heraus, dass ihr Magen voller Plastik war.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Amikor ezt felnyitották, azt látták, hogy tele van a gyomra műanyaggal.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Bo kiedy tamtą wypatroszyli, zobaczyli, że żołądek ma pełen plastiku.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Când l-au deschis pe acesta, au descoperit că avea stomacul plin de plastic.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Cuando abrieron éste encontraron que el estómago estaba lleno de plástico.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Dopo averlo aperto gli avevano trovato lo stomaco pieno di plastica.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Když ji vykuchali, měla žaludek plný plastu.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Khi họ mổ xẻ nó ra, họ đã phát hiện trong bụng nó chứa toàn là nhựa.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.이것을 열어보니 뱃속에는 플라스틱이 가득차 있었습니다
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Quand ils l'ont ouvert ils ont trouvé son ventre plein de petits bouts de plastique.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Saat mereka memotongnya, perut ikan ini penuh dengan plastik.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Toen ze die opensneden, vonden ze een maag vol plastic.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Όταν τον είχαν ανοίξει, βρήκαν το στομάχι του γεμάτο πλαστικό.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Когато я разрязали, открили, че стомаха и е пълен с пластмасови отпадъци.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.Распотрошив первую рыбу, они нашли в ее желудке пластик.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.כשהם פתחו אותו, הם מצאו שהבטן שלו מלאה בחתיכות פלסטיק.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.فحينما فتحوها وجدوا أن أمعائها مليئة بالمخلفات البلاستيكية
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.お腹にプラスチックが一杯ありました これは非常に良くないことです
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.Il suo centro di massa è - il centro di massa di moltissime persone è intorno a loro intestino.
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.Jego środek masy - większość ludzi ma środek masy
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.Jeho těžiště je... jako těžiště většiny lidí kolem břicha.
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.일반적으로 배꼽 주변에 있는데요,
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.O centro de massa dele é - o centro de massa da maioria das pessoas é no intestino.
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.Son centre de gravité est comme pour la plus part des personnes se situe autour du bas ventre.
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.Неговия център на масите- както и на повечето хора- е около корема.
Onun kütle merkezi midesine yakın bir yerdedir daha doğrusu her insanın kütle merkezi midesine yakındır.הוא קרוב למעיים.
Onu yersen midene oturur.Äter du honom blir du dålig i magen.
Onu yersen midene oturur.Jak go zjesz, będzie cię bolał żołądek.
Onu yersen midene oturur.Saisit hänestä vatsanpuruja.
Onu yersen midene oturur.Se lo mangi, ti rimarrà sullo stomaco.
Onu yersen midene oturur.Se o comeres, dar-te-á a volta ao estômago.
Onu yersen midene oturur.Spiser du ham, får du dårlig mave.
Onu yersen midene oturur.Θα σου χαλάσει το στομάχι.
Onu yersen midene oturur.Если ты его съешь, у тебя живот заболит.
Pekala! Ama midene oturursam beni suçlama, peder!Älä sitten syytä minua, jos vatsasi menee sekaisin.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çabaDziękuję.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çabaProject Butter, a performance-focused effort that went deep into the guts of the platform.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çaba"Project Butter", ein leistungsfokussierter Versuch, tief in die Eingeweide des Systems einzudringen.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çabaProject Butter, un efort intreptat catre prestatii, care a ajuns sa strabata profunzimea acestei platforme.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çaba[Vidéo] [Musique] [Applaudissements]
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çabaПроект Масло (Butter), усилия ориентированные на производительность, которые внедрились глубо в платформу.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çabaפרוייקט "בטר" (חמאה), מאמץ ממוקד ביצוע שנכנס לתוך קרבי הפלטפורמה.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çabaمشروع الزبدة (باتر)، كان عبارة عن عمل مركّز الأداء عميقا في نواة البرنامج.
Project Butter, platformun midesine kadar inen performans odaklı bir çaba次はシステム全体における 素晴らしい改良点について
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.심지어 2.5inch(6.3cm) 짜리 물고기의 작은 뱃속에서 무려 84개의 플라스틱 조각이 나오기도 했습니다.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.84片もあったのです 我々は認定済み有機商品を購入できますが
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.A rekordtartó, mindössze két és fél inch hosszúnak, 84 darab volt a piciny kis gyomrában.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Con cá kỉ lục dài có 2,5 inches với 84 mảnh trong cái bụng bé tẹo của nó.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.De recordhouder, amper zes-en-een-halve centimeter lang, had 84 stukjes in zijn kleine maagje.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Der Rekordhalter, nur etwa 6 cm groß, hatte 84 Stückchen in seinem winzigen Magen.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Deţinătorul recordului avea, la doar şase centimetri lungime, 84 de bucăţi în stomacul său minuscul.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Držiteľka rekordu bola dlhá len 6,5cm a v jej drobnom žalúdku sme našli 84 týchto úlomkov.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Ennätyksenhaltijalla, joka oli vain kaksi ja puoli tuumaa pitkä, oli 84 palaa pienessä mahassaan.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Il record lo detiene un pesce, lungo circa 6 cm, con 84 frammenti nel suo minuscolo stomaco.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Le détenteur du record, seulement 2 pouces et demi de long (6.35 cm) avait 84 morceaux dans son petit estomac.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.O recordista, com apenas 6,5 cm de comprimento tinha 84 pedaços no seu pequeno estômago.
Rekor sahibi sadece 6 santimetre boyundaydı ve küçük midesinde 84 parça bulunuyordu.Pemegang rekornya, yang panjangnya hanya dua-setengah inci, memiliki 84 potongan dalam perutnya yang kecil.