mide ile cümle
mide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu herkesten önce anlamasının nedeni, kendisinin de eşini mide kanseri nedeniyle kaybetmiş olmasıdır.למכריו החדשים סיפר, כאשר אלה התעניינו בעברו, כי אשתו נפטרה מסרטן.
Genel semptomlar, mide bulantısı, kusma, baş ağrısı ve huzursuzluktur.עייפות, סחרחורות, כאבי ראש ועילפון.
Neredeyse hiç yeşil bitki yemezler ve bundan dolayı mide yapılarıda gayet basitdir.אין להם מערכת עיכול ולכן הם צריכים לאכול בתדירות גבוהה.
Grip ile ilgisi olmamasına rağmen mide gribi ve gastrik grip olarak da adlandırılmıştır.Въпреки че не е свързан с грипа, често го наричат стомашен грип и гастро грип.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Хората с астма обикновено не изпитват сърбеж или стомашни или чревни симптоми.
Crohn hastalığı da mide iltihabının bulaşıcı olmayan (sık sık şiddetli) bir kaynağıdır.Болестта на Хрон също може да бъде неинфекциозен източник на (често тежък) гастроентерит.
Bu çıkarılan kısım tüm midenin yaklaşık %80'i kadardır.Мозъка достига около 80% от крайния си размер.
Mide iltihabından gastro, mide mikrobu ve mide virüsü olarak da bahsedilmiştir.Гастроентеритът се нарича също и гастро, стомашна бактерия и стомашен вирус.
Mide krampı da görülebilir.Може да се появят и стомашни спазми.
Yemek borusu ağız ve mideyi birleştirir.Мускулът сгъва тазобедрената и колянната става.
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.Гастроентеритът засяга главно децата и тези в развиващите се страни.
Genel semptomlar, mide bulantısı, kusma, baş ağrısı ve huzursuzluktur.Обща отпадналост, главоболие и безсъние.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Osobe s astmom obično nemaju svrbež ili želučane ili crijevne simptome.
Mide iltihabı, genellikle ilaç gerektirmeyen akut ve kendi kendini sınırlayan bir hastalıktır.Gastroenteritis je obično akutna i samoograničavajuća bolest koja ne zahtijeva liječenje.
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.Gastroenteritis najviše pogađa djecu i stanovništvo zemalja u razvoju.
Kendi türü dahil bütün örümcekleri midelerine indirebilirler.Nadmadraci se mogu postaviti na sve vrste madraca.
Mide bulantısı ilaçları çocuklarda kusma tedavisinde faydalı olabilir.Antiemetici mogu biti korisni u liječenju povraćanja kod djece.
Bir süre sonra Kurt‘un sorunlarına bir yenisi eklendi: Mide ağrıları.Zhoršili sa aj Kurtove problémy s bolesťami brucha.
Her iki teknikte de tüp mide işlemi standart olarak uygulanmaktadır.V oboch prípadoch sú používané podobné purifikačné techniky.
Besinler yemek borusundan mideye geçiş yapar.Z ústnej dutiny prechádza potrava do pažeráka.
Bazı hekimler sadece baş ya da mide üzerinde çalışırken, göz doktorları ve dişçiler vardı.Nekateri so zdravili samo glavo ali želodec, drugi pa samo oči ali zobe.
İbni Sina yemek ve mide ağrısı arasındaki ilişkiyi farketti.Raziskava se osredotoča na odnos med gnusom in motnjami hranjenja.
Crohn hastalığı da mide iltihabının bulaşıcı olmayan (sık sık şiddetli) bir kaynağıdır.Tudi Crohnova bolezen je eden izmed nekužnih vzrokov za (pogosto resen) gastroenteritis.
Mide bir ön yiyecekle açıldığı gibi yemeğin sonunda bir hazmettirici yardımıyla da kapanırdı.Na začetku službovanja je poleg Borovnice zdravstveno oskrboval še bližnjo Podpeč.
Her iki teknikte de tüp mide işlemi standart olarak uygulanmaktadır.Tehnika dihanja pa je sicer koristna v obeh primerih.
Kalın bağırsak midenin altındadır.Velik pes prebiva pod prsmi.
Mide iltihabı, genellikle ilaç gerektirmeyen akut ve kendi kendini sınırlayan bir hastalıktır.Gastroenteritis je običajno akutna in samoomejujoča bolezen, ki ne potrebuje zdravljenja z zdravili.
Örneğin bazı hayvanlar çok odalı midelere sahiptirler.Pavyzdžiui, kai kurie gyvūnai turi didelius nukarusius pilvus.
Mide bulantısı da yapabilir.Taip pat gali varginti skausmingas šlapinimasis.
O da Ozzie'nin midesindedir.Jie įeina į oseči-riori sudėtį.
Midesinin üstüne basılınca, ağrı hisseder.Kui mind hammustab madu, siis see teeb haiget.
Bundan sonra konuşurken çıkardığı çirkin, mideden gelen sesler yüzünden Gollum adıyla tanındı.Hiljem kutsuti teda Guglunkiks vastikute kurguhäälitsuste tõttu, mida ta rääkida püüdes kuuldavale tõi.
Örneğin bazı hayvanlar çok odalı midelere sahiptirler.Paljudel liikidel ongi vastseteks ebaröövikud.
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.Immigratsioonipoliitikas tuleb juhinduda eeskätt riigis juba elavate inimeste heaolust.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.4개월 된 라이산 신천옹 새끼가 이런 것들이 배에 가득 찬 채로 죽었습니다.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.4-miesięczne pisklę albatrosa ciemnolicego zdechło, mając to w żołądku.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.4-месечен леизанско албатросче беше намерен мъртъв с това в корема си.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Anak burung Laysan Albatross yang berumur 4 bulan ini mati dengan isi perut seperti ini.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Čtyřměsíční mrtvé mládě Albatrosa laysanského mělo tohle v žaludku.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Een vier maanden oud Laysan Albatrosjong stierf met dit in zijn maag.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Egy négy hónapos laysan albatrosz fióka ezzel a gyomrában pusztult el.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Ein vier Monate altes Junges eines Laysan-Albatross starb mit diesem Mageninhalt.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.En fyra månader gammal albatrossunge dog med det här i magen.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Một chú hải âu Laysan nhỏ bốn tháng tuổi chết với cái này trong bụng.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Neljä kuukautta vanha havaijinalbatrossin poikanen kuoli tämä vatsassaan.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Štvormesačné mláďa albatrosa laysanského zomrelo s týmto v žalúdku.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Uma cria de quatro meses do albatroz de Laysan morreu com isto no estômago.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Un jeune albatros de Laysan âgé de 4 mois est mort avec ça dans son estomac.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Un piccolo di Albatross Laysan di 4 mesi è morto con questa roba nello stomaco.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Un polluelo albatros de Laysan de cuatro meses de edad murió con esto en su estómago.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Un pui de albatros Laysan de patru luni a murit cu acestea în stomac.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Ένα μικρό Άλμπατρος Laysan τεσσάρων μηνών πέθανε με αυτά στο στομάχι του.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Наприклад, чотиримісячне пташеня альбатроса Лейсана померло, померло із таким ось вмістом шлунка.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.Четырехмесячный птенец альбатроса Лейсана умер вот с таким содержанием желудка.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.גוזל אלבטרוס לייסן בן 4 חודשים מת כשכל זה בקיבתו.
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.صغير قطرس عمره أربعة أشهر مات وهذا في بطنه
4 aylık bir Laysan albatros yavrusu midesinde bunlarla öldü.胃の中にはこんなものがありました がらくたが胃に詰まった何十万羽もの
Ağız yok, mide yok, sindirim sistemi yok.Brak otworu gębowego, jelit, systemu trawienia.
Ağız yok, mide yok, sindirim sistemi yok.Geen mond, geen verteringssysteem.
Ağız yok, mide yok, sindirim sistemi yok.Ingen mun, ingen mage och inget matsmältningssystem.