mezhep ile cümle
mezhep kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hangi mezhepleri istersiniz?What denominations would you like?
Birçok mezheplerin yeni üyeler için inisiyasyon ritüelleri vardır.Many sects have initiation rituals for new members.
Dinsel mezhep nedir?What is a religious sect?
Hinduizmde birçok mezhepler vardır.There are many sects in Hinduism.
Beni İsrail oğullarıyla (yahudilerle) mezhep çatışmasından dolayı anlaşamazlar.Nor could they be true Israelites unless they observed the terms of the covenant then made.
Mezhep yanlısı manastır ve derviş localarının kapanması, 30 Kasım 1925.This extended to closure of religious convents and dervish lodges on November 30, 1925.
İkinci Tapınak'ın M.S. 70 yılında yıkılmasının ardından bu mezhepler de yok olmuştur.After the destruction of the Second Temple in 70 CE, these sects vanished.
Protestan mezheplerinde şarap sadece Mesih'in kanının sembolüdür.In other Protestant denominations, the wine is a symbol of the blood of Christ.
Dualara yaklaşım Yahudi mezhepleri arasında da farklılık gösterir.The approach to prayer varies among the Jewish denominations.
Bir müddet sonra halifeleri de her biri bir tarafa dağılarak mezheplerini yaydılar.After each round, the guests would have to detach one of their ropes, chosen by their opponent.
Mezhepler Nasıl Ortaya Çıkmıştır?How are our bats there?
Kur’ân'ın ilk yazılışındaki alfabeye bağlı olarak kıraat mezhepleri ortaya çıkmıştır.Then he settles down on the floor and starts singing in the praise of the Lord.
Mümin ve kâfir tanımları mezheplere göre farklılıklar gösterir.Religions and denominations differ on whether they permit religious remarriage.
Bazı cemaat ve mezhepler bu düşünceye karşı çıkmıştır.Some veterinarians and breeders have opposed these moves.
Ehl-i Sünnette, Mâtûridîlik ile birlikte yaygın olan ikinci itikâdî mezheptir.As a silhouettist he is second only to the great Trewey.
Tek tanrılı bir mezheptir.Or it might be a single divine name.
Böylelikle de i'tikadi mezhepler oluşmuş oldu.That is how the Moors were shattered.
Görev süresi boyunca dinler ve mezhepler arası diyalog konusunda çalışmalarda bulunmuştur.He was working on it part-time, between illustration jobs.
Ve bu fıkhi mezheplerden son Dördü günümüze ulaşamamıştır.The majority of these foals did not survive past four days.
Ayrıca mezhep hürriyeti de tanımıyordu.He did not feel comfortable with this racquet either.
"Çok fazla mezhepçilik" çağrısı olduğu için İskoç futbolunu desteklemediğini belirtmiştir.Note that due to the lack of sponsorship, the Scottish Challenge Cup was not played.
Ana madde: Erken Budizm Erken Budizm, birçok mezheplere bölünmeden önceki eski Budizm’dir.Early Buddhism is the oldest Buddhism, before the split into several sects.
Bu mezhepler farklı coğrafyalara yayıldı ve oralarda benimsendi.There they divided the loot and went in separate directions.
Mezhepler Kaça Ayrılır?How many thousand sleepers?
Kesinlikle mezhep veya tarikat değildir.Tight deadlines or no deadlines.
Muta Nikâhı tüm Sünni mezheplerce geçersiz kabul edilmektedir.The contents of any incoming NMEA sentence can be decoded.
Fakat bunların çoğu diğer mezheplerce çok fazla dikkate alınmazlar.However, most of the other bones of the foot are difficult to evaluate.
Mut'a Sünni mezheplerde zina olarak tanımlanır ve haram kabul edilir.Sunnis regard prostitution as sinful and forbidden.
Bu nedenle mezhep, 8. yüzyılda birkaç izole bölgede yaşar hale gelmiştir.The illness has re emerged in several Pacific Island countries after a period of twenty years.
İnanç konusunda ise, farklı mezheplerin farklı görüşleri bulunmaktadır.About his descendants, there are different views.
Fakat bâzı konularda diğer mezheplerin görüşlerini de benimsemiştir.Allow me, also, to disabuse the minds of your readers in regard to another point.
Hristiyan mezhepleri, üçe ayrılmaktadır.Brethren In Christ, Divided.
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Would you like to see civil war, sectarian killing?
Tüm mezhepler bu konuda kuşku içindedir.Those who disagree in the matter are only lost in doubt.
Mezhepler, (İsa'nın kimliği üzerinde) aralarında anlaşmazlığa düştüler.Yet the sectarians differed among themselves.
Partiler ve mezhepler aralarında tartıştılar.But the factions differed among themselves.
Mezhepçilik bir faydacılık haline geldi.Sectarianization became the pragmatic thing to do.
Bölge mezhepleştirildi mi?Has the region been sectarianized?
Ancak Bush, bunun Irak'taki mezhep kavgalarının sonu anlamına gelmediği konusunda da uyardı.But he warned it would not necessarily halt sectarian violence in Iraq.
Tibet-Müslüman mezhep çatışmasıTibetan-Muslim sectarian violence
Farklı mezheplerin fıkıh alimleri gayrimüslimlere farklı değerler vermektedir.Jurists of different schools of Islamic jurisprudence assign different values to non-Muslims.
1967 Altı Gün Savaşı, Lübnan'da mezhep ilişkilerini gerdi.The Six-Day War of 1967, strained sectarian relations in Lebanon.
Kuzey İrlanda'da mezhepçi olmayan, liberal merkezli İttifak Partisi'nin kurucu üyesiydi.He was a founding member of the non-sectarian, liberal-centre Alliance Party in Northern Ireland.
200 dinara bölündü .Diğer mezhepler 5 dinar puli ("bakır") ve 20 dinar bisti idi.Other denominations were the puli ("copper") of 5 dinar and the bisti of 20 dinar.
Kilise mezhepsel değildir ve diğer kiliselerle çok az resmi ilişkisi vardır. [2]The church is non-denominational and has little formal association with other churches.[2]
Bazı mezhepler kadınların camide değil evde namaz kılmaya teşvik edilmesi gerektiğini söylüyor.Some schools of thought say that women should be encouraged to pray at home rather than in a mosque.
İslami demokrasi İslam'da siyasi mezhepler İslam Evet, İslami Parti HayırIslamic democracy Political aspects of Islam Islam Yes, Islamic Party No
Mezhepler ve dallarıSchools and branches
Sünni, Şii, Kurancı, İbadi ve mezhep farkı gözetmeyen Müslümanların dağılımıDistribution of Sunni, Shia, Quranist, Ibadi, and Nondenominational Muslim branches
Fıkhi mezheplere göre Sünni İslam alimlerinin listesiList of Sunni Islamic scholars by schools of jurisprudence
İki ülke arasındaki mezhep farklılıkları savaşa yol açtı.Sect differences between the two countries led to a war.
Portekiz'de mezhepçi siyasi partiler anayasa tarafından yasaklanmıştır.In Portugal, confessionalist political parties are forbidden by the Constitution.
Ekim 2012'de çeşitli Irak dini mezhepleri Suriye'deki çatışmaya her iki taraftan da katıldı.In October 2012, various Iraqi religious sects join the conflict in Syria on both sides.
Bu, diğer ikisinin sonunda ayrıldığı orijinal mezhepti.This was the original sect, from which two others eventually split.
Bu devletlerin sınırları kısmen Suriye'deki mezhepsel coğrafyaya dayanıyordu.The borders of these states were based in part on the sectarian geography in Syria.
Bu devletlerin çizimi, kısmen Suriye'deki mezhepsel yapıya dayanıyordu.The drawing of those states was based in part on the sectarian make up on the ground in Syria.
Mezhepler ortak bir "Hristiyanlık" tanımı üzerinde anlaşamamaktadır.Denominations and sects disagree on a common definition of "Christianity".
Maliki, Şafii, Hanefi ve Hanbeli mezhepleri göbeğin dahil olduğunu gözlemlemektedir.The Maliki, Shafi'i, Hanafi and Hanbali schools of thought observe that the navel is included.
Şeriat kanunlaştıkça İslam felsefesi gelişti ve dört mezhep kuruldu.Islamic philosophy developed as the Shariah was codified, and the four Madhabs were established.
Fıkıh dalları (mezhepler)Branches of law