mezbaha ile cümle
mezbaha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Fırın mezbahanın yanında.The bakery is next to the butchery.
Sami'nin dairesi bir mezbaha gibi görünüyordu.Sami's apartment looked like a slaughterhouse.
Tom'un mobil mezbahası yerel yetkililer tarafından hızla kapatıldı.Tom's mobile slaughterhouse was quickly shut down by the local authorities.
Elimde olsa bütün mezbahaları kapatırdım.I would abolish all slaughterhouses, if I could.
Bu mezbahada, damgalanmış ve boynuzları sökülmüş sığır ahıra getirilmiş.At this slaughterhouse, the branded and dehorned cattle are brought into a stall.
Eğer mezbahaların duvarları camdan olsaydı, hepimiz vejeteryan olmaz mıydık?Surely, if slaughterhouses had glass walls, would not all of us be vegetarians?
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.But slaughterhouses do not have glass walls.
Mezbahaya gelene kadar neredeyse hayvanların yarısı ölmüş oluyor.As many as half of the animals will already be dead by the time they arrive at the slaughterhouse.
"Mezbahalar var olmaya devam ettikçe, savaş alanları da olacaktır.""As long as there are slaughterhouses, there will be battlefields".
Video, yetkililerin mezbahayı iki aylığına kapatmalarına yol açtı. [1]The video prompted authorities to close the slaughterhouse for two months.[11]
Hikaye, Garibaldi'ye mezbaha işçileri için bu kırmızı gömleklerin verildiğidir.The story is that Garibaldi was given red shirts destined for slaughterhouse workers.
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Schweinefresse, Stutenarsch, Metzgerhund, ungetaufte Stirn, gefickt sei deine Mutter!
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Morro de cerdo, culo de yegua, perro de matadero, rostro del anticristianismo, folla a tu propia madre!
6 adet mezbahane vardır.Cuenta con seis ambulancias.
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Muso di porco, deretano di giumenta, cane di un macellaio, fronte non battezzata, scopati tua madre!
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Свиная ты морда, кобылиная срака, мясницкая собака, некрещённый лоб, ну и мать твою ёб.
Mezbaha No 5, özgün İngilizce adıyla Slaughterhouse-Five, Kurt Vonnegut'un yazdığı hiciv romanıdır.Slaughterhouse-Five é um filme de 1972 baseado no romance de Kurt Vonnegut de mesmo nome.
Mezbaha No 5, özgün İngilizce adıyla Slaughterhouse-Five, Kurt Vonnegut'un yazdığı hiciv romanıdır.Een van de eerste postmoderne romans is Slaughterhouse-Five van Kurt Vonnegut.
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Свиняча ти морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, мать твою в'їб.
Chop Top patlamış yeraltı mezbahasına düşer.Čech ovšem jeho přízemní střelu chytil.
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Prasečí rypáku, kobylí řiti, řeznický pse, nepokřtěná hlavo, běž obskočit vlastní matku!
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Te disznópofa, te kancasegg, te hentes kutyája, te kereszteletlen tökfej, hogy baszom azt anyádat.
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Sian kärsä, tamman perse, teurastamon piski, ristimätön harjas, nussikaa äitiänne!
Fabrika gömlekleri Arjantin'deki bir mezbahaneye ihraç etmeyi tasarlıyordu.Koneet se aikoo siirtää Argentiinan rekisteriin.
Sütlüce Mezbahası, 1919.Ο τριήμερος πυρετός, 1911.
Fabrika gömlekleri Arjantin'deki bir mezbahaneye ihraç etmeyi tasarlıyordu.Skjorterne skulle den uruguayanske fabrik egentlig eksportere til slagterierne i Argentina.
Fabrika gömlekleri Arjantin'deki bir mezbahaneye ihraç etmeyi tasarlıyordu.Skjortene skulle den uruguayanske fabrikken egentlig eksportere til slakteriene i Argentina.
Yıllık süt üretimi 16.000 ton, yıllık mezbaha hayvan kesim sayısı ise 25.000 adettir.Bedriftens varmeleveranser tilsvarer det årlige varmebehovet til om lag 5000 eneboliger.
Türkiye'de Mezbaha 5 adıyla vizyona girdi.5号隧道の内部から軽井沢方面を見る。
6 adet mezbahane vardır.6개의 승차 플랫폼이 있다.
Mezbaha ya da kesimhane, hayvanların yiyecek olarak kullanılmak üzere öldürüldükleri tesislerdir.בעלי חיים אוכלי אדם הם בעלי חיים שתוקפים והורגים בני אדם לשימוש בתור מזון.
Yakalanan hayvanlar köpek maması yapılmak üzere mezbahaya satılacaktır.קנס כבד לאדם שייתפס מוכר בשר כלבים".
Domuzun burnu, kısrağın götü, mezbaha iti, vaftiz edilmemiş kaş, kendi anasını siken.Svinjska figura, konjska guzica, mesarski pas, nekrštena tikva, da ti jebem mater.
Sütlüce Mezbahası, 1919.U lavljem kavezu, 1919.
Mezbaha ya da kesimhane, hayvanların yiyecek olarak kullanılmak üzere öldürüldükleri tesislerdir.Ostale živali so ali so bile vzrejene ali lovljene za pridelavo mesa.
Sütlüce Mezbahası, 1919."Kauss piima" 1919.
Ama mezbahalarin duvarlari camdan degil.Aber Schlachthäuser haben keine Glaswände.
Ama mezbahalarin duvarlari camdan degil.Dar macelariile nu au pereti de sticla.
Ama mezbahalarin duvarlari camdan degil.De a vágóhidaknak nincsenek üvegfalaik.
Ama mezbahalarin duvarlari camdan degil.Ma i mattatoi non hanno pareti di vetro.
Ama mezbahalarin duvarlari camdan degil.Men slakthus har inte glasväggar.
Ama mezbahalarin duvarlari camdan degil.Tapi rumah jagal tidak punya dinding kaca.
Ama mezbahalarin duvarlari camdan degil..אך משחטות אינן מכילות קירות זכוכית
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Aber Schlachthäuser haben keine Glaswände.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Ale jatka nemají skleněné stěny.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Dar macelariile nu au pereti de sticla.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.De a vágóhidaknak nincsenek üvegfalaik.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Ma i mattatoi non hanno pareti di vetro.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Mais les abattoirs ne sont pas de verre.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Men slakthus har inte glasväggar.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Mutta teurastamoissa ei ole lasiseiniä.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Pemotongan hewan tetapi tidak memiliki dinding kaca.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Pero ese no es el caso.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Toda klavnice nimajo steklenih zidov.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.Но у скотобоен нет стеклянных стен.
Ama mezbahaların duvarları camdan değil.אך משחטות אינן מכילות קירות זכוכית.
Bu mezbahada, damgalanmis ve boynuzlari sökülmüs sigir ahira getirilmis.Dalam rumah jagal ini, ternak yang telah dicap dan dipotong tanduknya dibawa ke dalam suatu kandang khusus.
Bu mezbahada, damgalanmis ve boynuzlari sökülmüs sigir ahira getirilmis.Ezen a vágóhídon a megbélyegzett és szarvatlanított állatot egy boxba viszik.
Bu mezbahada, damgalanmis ve boynuzlari sökülmüs sigir ahira getirilmis.In acest abator, vitele marcate si cu coarnele taiate sunt aduse intr-un stal.
Bu mezbahada, damgalanmis ve boynuzlari sökülmüs sigir ahira getirilmis.In diesem Schlachthaus werden die gebrandmarkten und enthornten Rinder in einen Stall gebracht.