mezar ile cümle
mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ortaköy Mezarlığı’na defnedildi.Cmentarz wiejski jest nadal widoczny".
Onunda 1894 yılında mezarlık duvarıyla merasim holü inşâ edildi.W 1894 roku cmentarz został ogrodzony murem z cegły.
2 tane mezarlığı vardır AMA BAKIMSIZDIR.Nadal istnieją dwa cmentarze, ale przestały one mieć etniczny charakter.
Deniz Mezarlığı ise şiir sanatının doruklarına çıktığı eseridir.Miejscem manifestacji politycznych stał się także grób poetki.
Genellikle mezar olarak çevrilmiştir: Matta 11:23 Ya sen, ey Kefarnahum, göğe mi çıkarılacaksın?Zobacz: Ewangelia Mateusza 11,23: A ty, Kafarnaum, czy aż do nieba masz być wyniesione?
Mezarı Uzunköprü yakınlarında Kırk Kavak'tadır.Obok kaplicy cztery groby.
Üçüncü mezarlık ise 1930'larda kuruldu.Ostatnie pochówki miały miejsce w latach 30.
Mezarlarda iskeletler olmasına rağmen, yanlarında gömülen eşyalar bulunamadı.Grobowiec, mimo że nie znajdował się w nim pochówek, nie nosił śladów rabunku.
4. bölgede at ve küçük hayvanlar için bir mezarlık bulunmaktadır.W miejscowości znajduje się jeden z nielicznych w Polsce cmentarzy dla zwierząt domowych.
Bobbau'da savaş mezarlarında gömülü bilinen ve bilinmeyen 73 Alman askerinin sıra mezarı var.W mogile pochowano także 34 nieznanych żołnierzy polskich.
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.Pragnę być przewieziony na cmentarz karawanem dla biednych.
Ustalığının sırrını kendisiyle birlikte mezara götürdü.Tajemnicę pism runicznych zabrał z sobą do grobu.
Mezarlığa da gidip mezarları ziyaret etmişlerdir.Następnego dnia obaj ruszają na cmentarz i odszukują grób.
Öldürülen Gürcüler, Hogeberg'de yapılan tören ile mezarlığına gömüldüler.Zabitych pochowano na cmentarzu w Hogeberg.
İsmini mezarlığında yattigina inalinan Timurtaş adli bir erenden alir.W dosłownym przekładzie jego nazwa to Cmentarz dla psów.
Buradaki ilk mezar taşları gösterişten uzaktır.Pierwsze groby zostały wykopane daleko od siebie.
Bundan dolayı Gürcistan hükümeti mezarların çevresinin kazılmasını yasaklamıştır.Rząd gruziński zabrania jednak prowadzenia wykopalisk w pobliżu cmentarza.
Kazıda 5. ve 6. yüzyıla ait mezarlar bulundu.W Zakopanem znalazł się na 6. i 5. miejscu.
Karşıyaka Mezarlığı’na defnedildi.Widoczny cmentarz jest zaniedbany”.
Ceset olduğu gibi bırakılarak, mezar kapatıldı.Po zbadaniu grobowiec zamknięto.
Karısı Blanche'in isteği üzerine Putney Vale Mezarlığında işaretsiz bir mezara gömülmüştür.Sandow został pochowany w nieoznaczonym grobie na cmentarzu Putney Vale na prośbę żony.
Armaoğlu, 1998 senesinde hayatını kaybetmiştir ve cenazesi Karşıyaka Mezarlığı'na defnedilmiştir.Około 1998 roku jego grób zlikwidowano, a miejsce przeznaczono na pogrzebanie obcej osoby.
Nazi Almanyası döneminde Yahudi mezarlıkları yerle bir edildi.W czasie wojny Niemcy zniszczyli żydowski cmentarz.
Yazarın adı Umberto Eco'nun Prag Mezarlığı adlı romanında kendine yer bulmuştur.Taki sposób podania wspomina Umberto Eco w powieści Cmentarz w Pradze.
Köyün batı yönünde, eski bir mezarlık kalıntıları bulunuyor.Na południowym zachodzie od wsi, znajdują się ruiny starego cmentarza.
Cesedi Staten Island'da bir mezarlığa atıldı.Został pochowany na prywatnym cmentarzu na Staten Island w Nowym Jorku.
Girişteki mezarlık “Eski Mezarlık” olarak adlandırılmaktadır.Ta część cmentarza jest nazywana starym cmentarzem.
Burada 200-300 yıllık mezar taşlarına rastlamak mümkündür.Zachowało się tam szacunkowo od 100 do 200 kamieni nagrobnych.
Örneğin; günümüzdeki mezarlıklar gibi.Tak było na przykład w przypadku niektórych cmentarzy.
Mezarı San Diego’daki El Camino Anıt Parkı’ndadır.Pochowany został na El Camino Memorial Park w San Diego.
Bu araştırmaların devamında bulunan mezarı, düşes Anna Amalia Kütüphanesinin bahçesine getirildi.W 1826 szczątki jego przeniesiono do biblioteki księżnej Anna Amalia Bibliothek.
İngiltere'nin en büyük mezarlığıdır.Jest to największy cmentarz Wspólnoty Brytyjskiej w Niemczech.
Burada yapılan çalışmalarda iki urne (küp) mezar ortaya çıkarılmıştır.U płazów pojawiają się dwa kłykcie potyliczne.
Mezarı Feriköy Protestan Mezarlığında bulunmaktadır.Dzieło to można podziwiać na cmentarzu protestanckim w Rzymie.
Ölümünün ardından mezarı dört kez tahrip edildi.W ciągu roku po śmierci Ryana, jego nagrobek został zdewastowany cztery razy.
Geceleri genç kızın deniz kenarındaki mezarına gider ve orada yatar.Dziewczyna miała usiąść nocą nad brzegiem i grać na nim.
Aşiyan Mezarlığı'na defnedilen naaşı, 1988'de Ankara'daki Devlet Mezarlığı'na nakledildi.Prawdopodobne miejsce pochówku hospodara zostało odnalezione podczas prac archeologicznych w 1998.
Mezarın yakınlarına konur.Znajdź groby swoich bliskich. .
Mezarı Santiago de Cuba'da Santa Efigenia mezarlığındadır.Został pochowany na Cementerio Santa Efigenia w Santiago de Cuba.
Bu mezarların çoğu çok kötü durumdadır.Cmentarz jest w bardzo złym stanie.
Geleneksel olarak genizalardaki kitap ve kâğıtlar düzenli aralıklarla dini törenlerle mezarlıklara gömülürler.Husarze w zbrojach i z kopiami występowali zazwyczaj w czasie uroczystości pogrzebowych.
Cenazesi Ayazağa Mezarlığı'na defnedilmiştir.Zmarłego odprowadzam na cmentarz.
Toplu mezarlar 1/2 Eylül 1974 günü bulundu.Sakrę biskupią otrzymał 24 września 1972.
Köyün küçük bir mezarlığı vardır.We wsi znajduje się mały cmentarz wojenny.
Princeton Mezarlığı'na gömülmüştür.Spoczywa na Princeton Cemetery.
Mezarı Los Angeles'dadır.Pochowany na cmentarzu w Los Angeles.
Mezarlıkta 12 tane eski yazıyla yazılmış mezar bulunmaktadır.Na cmentarzu znajduje się pomnik upamiętniający 12 tys.
Gündüzleri mezara girer.W dzień zapadają w torpor.
Panelin ortası İsa'nın mezara taşınmasını tasvir eder.Trzeci obraz przedstawia złożenie Pana Jezusa do grobu.
Böylece mezar emniyete alınmıştır.W ten sposób grób został wyeksponowany.
Daha sonra Allah dostu zatın mezarı yenilenmiş ve yanına bir mescit yapılmıştır.Za ten grzech Bóg ukarał ich wygnaniem z ogrodu i przekleństwem.
Bu tip yerlerin mezarlık olarak da kullanıldığı olmuştur.Taki sposób zamknięcia był jednak stosowany jedynie w grobowcach tego rodzaju.
Bayramlaşma bitiminde toplu olarak mezarlığa gidilir.Dojście do cmentarza tylko pieszo.
Taş çıkarmak için zaman zaman kazı yapılmakta ve sıklıkla mezarlara girilmektedir.Często zakłada się nakrycie głowy, lub przynajmniej wkłada się je do trumny.
Devlet Hâtûn'un mezarı, Bursa.Wróg Władczyni Burz.
Amiens’te La Madeleine Mezarlığı’na defnedilmiştir.Pisarz został pochowany na cmentarzu La Madeleine w Amiens.
Cenazesi Eyüp Mezarlığı’na defnedildi ancak mezarı daha sonra kaybolmuştur.Zachował się cmentarz, choć większość grobów jest zniszczona”.
Günümüzdeki Aspern Mezarlığı 1892 yılında kurulmuştur.Obecna murowana świątynia została wybudowana w 1892 roku.
Etrafta 4 eski mezarlık vardır.Zachowało się na nim około 4 nagrobków.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Pochowany został w Petersburgu na cmentarzu smoleńskim.