mezar ile cümle
mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kermes boyaları Anglo-İskandinavya'daki mezarlık paketlerinde bulundu York.O corante de Kermes foi encontrado em embrulhos fúnebres na anglo-escandinava York.
Gregorios Pakourianos ve kardeşi Abas, Bachkovo Manastırı yakınında bir yeraltı mezar evine gömülmüşlerdir.Gregório Pacuriano e seu irmão Apásio (Abas) foram enterrados em um ossuário próximo do mosteiro de Bachcovo.
Aynı zamanda bir de mezarlık inşa edilmiştir.Neste mesmo espaço foi construído um cemitério.
Pavliçenko, 10 Ekim 1974 tarihinde 58 yaşında öldü ve Moskova'da Novodeviçi Mezarlığına gömüldü.Pavlichenko morreu dia 10 de outubro de 1974, aos 58 anos, e foi enterrada no Cemitério Novodevichy em Moscou.
Mezarı boş bulan Neil, yerel bir misyoner olan Dr. Bruner'in yardımına başvurur.Neil solicita assitência do missionário local, Dr. Bruner.
Mölders, Berlin'de Invaliden Mezarlığı'nda Ernst Udet ve Manfred von Richthofen'in yanına gömüldü.Mölders foi enterrado ao lado de Ernst Udet e de Manfred von Richthofen no Cemitério dos Inválidos em Berlim.
Ortaçağ'da, MS 11. yüzyıldan itibaren mezarlık olarak kullanılmıştır.Entre os séculos 9 e 11 a área foi usada como um cemitério.
Amerikalarda açıldığı günden beri hala aktif olan en eski Yahudi mezarlığı Coro Yahudi Mezarlığı'dır.O Cemitério judaico de Coro é o mais antigo cemitério judeu de uso contínuo nas Américas .
1939 yılından beri yeni mezarlığa defnedilmektedirler.Em 1939 ocorreu o último sepultamento.
Mezarı Drexel Hill, Pensilvanya'da bulunan Arlington Mezarlığındadır.Está enterrado no Arlington Cemetery em Drexel Hill, Pensilvânia.
Atina İlk Mezarlığı'na gömüldü.Está enterrado no Primeiro Cemitério de Atenas.
Cenazesi ise Levallois-Perret mezarlığına gömüldü.Sepultado no Cemitério de Levallois-Perret.
Mezar, büyük bir Trak nekropolünün bir parçasıdır.A tumba é parte de uma grande necrópole Trácia.
Mezarı San Giorgio Maggiore Kilisesi'ndedir.Inclui ainda a ilha de San Giorgio Maggiore.
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.Eu quero ser levado para o cemitério em seu carro funerário.
Mezarı Feriköy Protestan Mezarlığında bulunmaktadır.Surge assim a necessidade de um cemitério protestante.
15 Ekim'de Delft Kraliyet Ailesi mezarlığına defnedildi.O seu corpo foi embalsamado e sepultado no túmulo da família real em Delft, a 15 de outubro.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.A tumba em si ainda não foi escavada.
Burada yerel mezarlığa gömüldü.Está sepultado no cemitério local.
Babasının naaşı da on yıl sonra onun mezarının yanında yakılacaktı.Cinco anos depois o corpo deste seria sepultado junto ao de sua vítima.
Bir mezarlığı, iki çeşmesi vardır.O cemitério tem duas igrejas.
Southampton'da, New York Southampton Mezarlığına gömüldü.Seu corpo encontra-se sepultado no Southampton Cemetery, em Nova Iorque.
Çift, mezarlığın beyaz kadın'ın hayaleti tarafından lanetlendiğine inanıyor.Os Warrens acreditavam que o cemitério foi assombrado por um fantasma de uma "senhora branca".
Neredeyse her Amerikan mezarlığında birkaç örneği görülebilir.Existem vários cemitérios de aviões nos Estados Unidos.
Louis Creed'in aklına bu konuşma ve o mezarlık gelir.Foi a primeira escolha para o papel de Louis Creed, em Cemitério Maldito, mas foi descartado.
Cecilia Madrid'teki La Almudena mezarlığına gömüldü.Foi sepultada no Cemitério de la Almudena, em Madrid.
Mezarlıkta 1830 yılında 33.000 mezar bulunuyordu.Havia cerca de 3.000 católicos em 1830.
Ölümünün ardından mezarı dört kez tahrip edildi.No ano posterior ao de sua morte, seu túmulo foi alvo de vandalismo quatro vezes.
Mezarların dikiliş tarihleri belli değildir.As sepulturas dos cemitérios não se distinguem.
Sakat Bran Stark (Isaac Hempstead-Wright), Osha (Natalia Tena) ile birlikte Winterfell'ın mezarlığına inerler.Bran (Isaac Hempstead-Wright) faz Osha (Natalia Tena) carregá-lo até a cripta da família Stark.
Hâlen mezarlığı mevcuttur.Até hoje, o cemitério ainda está na ativa.
Ancak mezarlıkta Satsu'ya tuhaf bir şeyler olur.Porém, algo estranho aconteceu com os dois durante a saga.
Bir çeşmesi ve bir mezarlığı vardır.Construíram uma capela e um cemitério.
Mahallede bir adet Müslüman mezarlığı bulunmaktadır.No cemitério há um campo reservado para muçulmanos.
Passy mezarlığı'na gömüldü.Foi enterrada no Cemitério de Passy.
Saat 11:30 da Kumkale mezarlığına çekildiler.Às 14:30 h foi sepultado no cemitério Parque da Colina.
Ölüler bu sandık mezarların içine çoğu kez "hocker" (ana rahmindeki pozisyon) biçiminde yatırılmıştır.Dentro da tumba são armazenados os restos cremados ("funishin") de várias gerações de membros da família.
Matchams Dorset'te hayatını kaybeden Craven, New Forest'ta küçük bir mezarlıkta toprağa verildi.Veio a falecer em Matchams Dorset e foi sepultado num pequeno cemitério situado em New Forest.
Döblinger mezarlığında arkadaşı ve en önemli rakibi Joseph Lanner'in yanındaki mezarlığa defnedilmiştir.Foi enterrado no cemitério ao lado do seu amigo Döblinger Josef Lanner.
Örneğin Karl Marx ve Douglas Adams`ın mezarları burada bulunur.OS túmulos de Karl Marx e Herbert Spencer estão próximos ao seu.
Köy çıkışında 2 adet mezarlık mevcuttur.Foram identificadas duas sepulturas nas proximidades do sítio.
Mezarlıklardaki meyveli ağaçların meyvelerinin yenmesi de helâldir. ^ " ss. 606-607.CONTACTOS Filarmónica de Covões – Rua do Cemitério – 3060-284 Covões Tel.
İkinci tapınak döneminden kalan birçok mezarlık Kudüs’te bulundu.Morreu vinte anos antes da destruição do Segundo Templo em Jerusalém.
Bu mahallede Kervansaray ve mezarlık olduğu sanılmaktadır.Acredita-se que esta seja a câmara do enterro.
Rocco ve Leonere ona bir mezar kazmak için gelirler ve onu uyur bulurlar.Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
2 gün sonra Lefkoşa Mezarlığı'nda toprağa verildi.Foi enterrada dois dias depois em El Escorial.
New York'taki Woodlawn Mezarlığı'na gömüldü.Está enterrada no Cemitério de Woodlawn em Nova Iorque.
Almanya'da, II. Dünya Savaşı ile ilintili en büyük mezarlık burasıdır.De salientar que nesta localidade fica o maior cemitério de soldados alemães da II Guerra Mundial.
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.O serviço fúnebre decorreu na Catedral Nacional de Washington.
1775 yılında ölmüş, aile mezarlığına gömülmüş ve zırhı şatonun koridoruna yerleştirilmiştir.Morreu em 1175 e foi enterrado no cemitério da família, sendo que sua armadura encontra-se no hall do castelo.
Mezarı yok.Não tem capela.
Ancak büyük kısmının mezarları günümüze ulaşmamıştır.No entanto, essas sepulturas não chegaram ao nosso tempo.
Princeton Mezarlığı'na gömülmüştür.Está sepultado no Cemitério de Princeton.
Mezarların küçük bir girişi vardır.Seus túmulos são pequenos.
Warriston Mezarlığı'nda defnedildi. ^ Waterston, Charles D; Macmillan Shearer, A (July 2006).Waterston, Charles D; Macmillan Shearer, A (julho de 2006).
2 tane mezarlığı vardır AMA BAKIMSIZDIR.Há enterros múltiplos, mesmo que raros.
Burada takriben 260 mezarlık bulunmaktadır.Existem ao todo no cemitério cerca de 2 mil sepulturas.
Kısa versiyonunda İsa'nın boş mezarına kadar olan kısmı anlatır.Ele fornece uma cronologia geral do batismo de Jesus até o túmulo vazio.
Manastırın mezarlığı da bugün bütünüyle kaybolmuştur.As construções do convento desapareceram completamente.
Aşiyan Mezarlığı'nda yatmaktadır.Repousa no nosso cemitério.