mezar ile cümle

mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onun mezarı.عذاب القبر.
Çevrede birkaç kaya mezarı da vardır.يوجد في القرية مدافن منقورة في الصخر .
İsteği üzerine mezar taşına hiçbir şey yazılmadı.ولم توضع أيُة علاماتٍ على قبرها.
Erken Tunç Çağı tabakalarında bir sanduka mezar ve bir çömlek mezar ortaya çıkarılmıştır.ذُكِر التابوت مرة في سورة البقرة ومرة في سورة طه.
Yemen Yahudilerinin mezarlarının bulunduğu bir oda bulunmuştur.تم اكتشاف مقابر لليهود من اليمن.
Bu bölgede yaklaşık 113 mezar tespit edilmiştir.كما عثر بداخل المدفن على حوالي 300اناء فخاري.
Nekropolde 5,000'den fazla mezar olduğu düşünülmektedir.كما اكتشف عند سفح جبل حفيت أكثر من 500 مدفن أثري يعود تاريخها إلى ما يزيد على 5000 سنة.
Diğer mezar bir kız, bir erkek çocuğa aittir.1 الظئر: هي المرأة المُرْضِعة لولد غيرها.
I. Friedrich Wilhelm, 1740 yılında 51 yaşındayken hayatını kaybetti ve Potsdam'daki mezar yerine defnedildi.توفي فريدرش فيلهلم سنة 1740عن عمرٍ يناهز 51 عاماً ودُفن في كنيسة الحامية في بوتسدام.
Ancak verilen onca kayıp, burayı bir mezarlığa çevirmiştir.ودفن في حجرة في داره، ثم صيّرت تلك الحجرة مقبرة.
Mezarlıklarda, geleneksel Yahudi duaları yerine bu mezmur okunur.تُستخدم المزامير في جميع أشكال العبادة اليهودية التقليدية.
Bu yüzden mezarlıkları ve mezarları da temiz tutarlar.بذلك تصحح مواقع المقابر. )
Edirne’de Nazırçeşme Mezarlığı’na defnedildi."وكانت مقبرتهم الكبري في الدفرسوار!".
21 Mayıs 1920 tarihinde Massachusetts'te öldü ve Mount Auburn Mezarlığı'na defnedildi.توفيت في كامبريدج بولاية ماساتشوستس في 21 مايو 1920 ودفنت في جبل أوبورن.
“Annemin Mezarında” adını taşıyan bu şiiri, kardeşi Kenan’a atfetmişti.وقد رثى (كنان) أخوه بهذا الشعر الذي يحمل اسم (فى قبر والدتى).
Köyde 1974'te Rumlar tarafından öldürülen sekiz kişiden yedisinin mezarı bir şehitlik olarak ayrılmıştır.في عام 1947 قتل الروم 8 من أفراد القرية و دفن سبعة منهم في مقابر الشهداء.
Yetkililer cesedin Yahudi mezarılığına gömülmesini reddetti.مقبرة لدفن اليهود.
Mezarı Süleymaniye mezarlığındadır.بالقرب من قبر سلمان باك.
Bu nedenle mezar yapılarının bazı kısımları hasarlı durumdadır.والصور في المقبرة إلى حد ما تضررت بشدة.
Mezarı 1972'de Londra'da ve daha sonra ABD'de sergilenmiştir.أنشئت الوكالة عام 1972 في فيينا وبعد ذلك.
Suçlular için mezarlık.مقابر الشهداء.
Arjaan-2 kurganı — MÖ 7. asra ait bir İskit kağan mezarıdır.القبر رقم 2 كان يحتوي علي جمجمة لإمرأة..
Mezarlıkta 1830 yılında 33.000 mezar bulunuyordu.كان هناك حوالي 3,000 كاثوليكي في عام 1830.
Galatasaray Lisesi’nin bahçesinde, onun anısına 1920’lerde yaptırılmış bir anma mezarı bulunur.ويوجد قبر تذكاري في حديقه مدرسه غلطه سراي الثانويه الذي فعل من أجل ذكراه في عام 1920.
Mezarın keşfedildiği sırada ortaya su çıkmıştır.كان التابوت خالياً عند اكتشاف المقبرة.
Evcilleştirilmiş kedi cesetleri içeren insan mezarları Kıbrıs'ta 9500 yıl öncesine dayanır.كما أن بقايا القطط المستأنسة تم دفنها إلى جوار الموتى من البشر في مقابرهم قبل نحو 9.500 سنة في جزيرة قبرص.
Aden'deki Yahudi mezarlıklarında ise 12.yüzyıla ait mezar taşları bulunmaktadır.تم العثور على شواهد القبور أيضا في المقابر اليهودية في عدن التي يرجع تاريخها إلى حوالي القرن الثاني عشر.
Girişte solda mezarlık vardır.إطار القبر عند مدخل البوابة.
Yeongjo Donggureung'daki hanedanlık mezarlığına defnedildi.دفن الملك يونغجو في مقابر الأسرة الملكية في دونغغرينغ.
Onun mezarı orada.قبره هناك.
Onun mezarı orada.قبرها هناك.
Biz mezarlığa gidiyoruz.نحن ذاهبون الى المقبرة
Sonku'nun Zincirlikuyu Mezarlığı'nda bulunan kabriقبر سونكو في مقبرة زنجيرلي قويو
İlçedeki Osmanlı mezarları (Ekim 2010)المقابر العثمانية في الحي (أكتوبر 2010).
Ben mezarlığa girmedim.Não entrar em cemitério.
Nantucket'ta bulunan Prospect Hill Mezarlığı'ndaki 411 numaralı kabre defnedilmiştir.Foi enterrada no lote 411, no Cemitério Prospect Hill, em Nantucket.
Venedik'te mezarı.Seu túmulo em Veneza.
Birlikte tüm dünya ile burjuvaziye karşı mücadelede, Ülkemizin mezarları olacak Kapitalizmin ve sömürünün.Unido ao mundo inteiro, Lutando contra a burguesia, Nossa Pátria será túmulo Do capitalismo e exploração.
Günümüzde Avrupa'nın ikinci büyük mezarlığıdır.É o segundo maior cemitério da Europa.
Köpeğin mezarı ve mumyası bulunamamıştır.Nem o túmulo nem a múmia do cão foram encontrados.
Stalinizm, Rus devriminin bir ürünü değil, mezar kazıcısı oldu.O estalinismo não foi o produto da revolução russa, mas o seu coveiro.
Hemen ardından Himmler'in cesedi Lüneburg yakınlarında bilinmeyen bir mezara defnedildi.Pouco depois, o corpo de Himmler foi enterrado num local não identificado perto de Lüneburg.
Daryl ve Beth mezarlıktaki cenaze evine girer.Daryl e Beth exploram a casa funerária no cemitério.
Mezarının yeri kaybolmuştur.Sua sepultura foi perdida.
Heykel bugün Camposanto'nun batı galerisinde ve Piazza dei Miracoli tarihi mezarlığında bulunmaktadır.Hoje está localizada na galeria ocidental do Camposanto, cemitério histórico da Piazza dei Miracoli.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi foi enterrada numa tumba sem nome na aldeia de Stomyo em Korynthia.
Piramit içerisinde dört mezar yer almaktadır.No interior da pirâmide foram encontrados quatro túmulos.
Ses sanki mezardan geliyormuş etkisi uyandırır.Sua voz soa como se saísse de dentro de um túmulo.
Pazartesi günü Kiev’deki Yahudiler Mezarlığın yanında toplandı.Na segunda-feira, os judeus de Kiev se reuniram no cemitério, esperando serem carregados nos trens.
Sovyet dönemine kadar ulaşan şnfaz edilmiş tutukluların toplu mezarları açığa çıkarılmıştır.Valas comuns de prisioneiros executados datados da era soviética foram exumados.
Mezar hala bulunamamıştır.O seu túmulo não foi ainda encontrado.
Mezarda olanların' hepsinin O'nun sesini işitecekleri ‘saat' geliyor.”Das lutas na tempestade Dá que ouçamos tua voz!".
Van Gogh 30 Temmuz'da Auvers-sur-Oise'da belediye mezarlığına gömüldü.Van Gogh foi enterrado no dia seguinte no cemitério municipal de Auvers-sur-Oise.
Belzoni tarafıdan I. Seti'nin mezarının bulunuşuA descoberta da tumba de Seti I por Belzoni (em inglês)
Böcklin'in stüdyosu mezarlığa çok yakındı ve daha bebekken ölen kızı Maria oraya gömülmüştü.O cemitério estava perto do estúdio de Böcklin e também era onde sua filha Maria estava enterrada.
Bu mezarlık Sankt-Peterburg'da bulunan Novodeviçi Mezarlığı ile karıştırılmamalıdır.Não confundi-lo com o homônimo Cemitério Novodevichy de São Petersburgo.
Mezarlık demektir.O cemitério.
Nakş-ı Rüstem'de, Akameniş krallarına ait yedi adet mezar vardır.A sua armadura contém, pois, sete sustenidos.
Bükreş'te öldü ve Bellu Mezarlığı'na gömüldü.Morreu em Bucareste e foi enterrado no Cemitério Bellu.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Shevchenko foi primeiramente sepultado no Cemitério Smolensk, em São Petersburgo.

İlgili Sayfalar