mezar ile cümle
mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Louis Creed'in aklına bu konuşma ve o mezarlık gelir.La voie longe le cimetière de Sidi Beliout et son sanctuaire, ce qui trouble la sérénité des lieux.
Bir mezarlık Kerem geceyi bir mezarlikta uyuyarak gecirmektedir.Le soir, par manque de moyens, il se couche sur un lit de ciment.
Grave Buster:Gece bölümlerindeki mezarlıkları kaldırır.La nécropole présente des chambres de sépulture à deux niveaux.
Ardından Zincirlikuyu Mezarlığı'na defnedildi.Elle est alors fusillée contre le mur du cimetière,.
Juan Bautista Sales Ferré tarafından yapılan Antonio José de Sucre simgesel anıt mezarı.Cénotaphes en honneur à Antonio José de Sucre, par Juan Bautista Sales Ferré.
Bu bölgede yaklaşık 113 mezar tespit edilmiştir.C'est dans cette zone que l'on a trouvé près de 20 000 tombes.
Mezarlar açıldı.Préparation des tombes.
Karşıyaka Mezarlığı'nın bir kısmını içine alır.On entre dans le cimetière par un porche.
Bir başka mezarlık daha vardır ki burasına Maşatlık mevkii derler.Un endroit escarpé porte encore le nom de Cimetière des bâlois.
II. Kiros'un mezarı.Tombeau de Charles IX.
Mezarı Santiago de Cuba'da Santa Efigenia mezarlığındadır.Il repose de nos jours au cimetière Santa Ifigenia à Santiago de Cuba.
1909 yılında 31 Mart Olayı şehitleri için yapılan anıt-mezar için açılan yarışmaya katıldı.Le 11 mai 1831, une commission fut constituée afin d'ouvrir un concours pour le monument.
Ayrıca, mahallenin kuzeyinde Mescid-i Selam Mezarlığı yer almaktadır.L'autre est le « joyeux cimetière de Sapânza » dans le nord du pays.
IV. tabakada elliye yakın mezar bulunmuştur.Louis IX a demandé une tombe très simple.
Naaşı Moskova'daki Danilov Mezarlığı'na defnedildi.Il fut inhumé dans le monastère Danilov à Moscou.
1993'te mezarı Kuzey Irak'a getirildi.Le cimetière est transféré au nord-est du village en 1828.
Mezarın keşfedildiği sırada ortaya su çıkmıştır.Elles découvrirent alors le tombeau vide.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Sa sépulture est située dans le cimetière de Smolensk à Saint-Pétersbourg.
Tom'u hangi mezarlığa defnettiler?¿En qué cementerio enterraron a Tom?
Tom hangi mezarlıkta yatıyor?¿En qué cementerio está enterrado Tom?
Alyscamps yaklaşık 1500 yıl boyunca Arles şehrinin ana mezarlık alanıydı.Los Alyscamps fueron el principal lugar de enterramiento de Arlés durante casi 1.500 años.
Venedik'te mezarı.Su tumba en Venecia.
John, bacağı kırıldığından babası ve amcasına mezarın açılması sırasında katılamaz.Dado que John tiene una pierna fracturada, no puede acompañar a su padre y tío cuando abren la tumba.
Bu esnada Miles, Nikki ve Paulo'nun mezarındaki elmasları kazarak çıkarmıştır.Mientras tanto, Miles ha desenterrado los diamantes que estaban en la tumba de Nikki y Paulo.
Dmitry Pozharsky'nin mezarı, katedral duvarının altındadır.La tumba de Dmitri Pozharski queda junto al muro de la catedral.
Aynı zamanda bir de mezarlık inşa edilmiştir.También se construyó un cementerio.
Halk kahramanı Nuno Álvares Pereira’nın mezarı kayboldu.La tumba del héroe nacional Nuno Álvares Pereira se perdió también.
Stephen ve Joseph uyarıyı dikkate almaz ve mezara girerek Ananka'nın lahdini bulur.Stephen y Joseph lo ignoran y entran a la tumba, donde encuentran el sarcófago de Ananka.
Mezarlar açıldı.Las tumbas se abren.
Hatta ölüme giderken "Rabbim şu kuyu mezarım olsun," diye dua etmiştir.Él fue con Varuna, el rey (diciendo): «Que yo pueda tener un hijo, con él yo te haré sacrificio».
1928'de Marktredwitz'de öldü ve Weimar belediye mezarlığına gömüldü.Murió en Marktredwitz en 1928 y fue enterrado en el cementerio municipal de Weimar.
Carlo Scarpa'nın Brion-Vega Mezarlığı (1970-1972) buna bir örnek teşkil eder.El Cementerio Brion (1970-72) de Carlo Scarpa ejemplifica esto.
17. yüzyılda bir mezar şapeli Barnekow ailesi için güney tarafa yapılmıştır.En el siglo XVII se construyó una capilla funeraria para la familia Barnekow en la parte sur.
"Carl David Anderson Mezarının Yeri".«Tumba de Carl David Anderson» (en inglés).
Henüz çocuk olan Daniel Sempere, babası ile birlikte Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı'nı ziyaret eder.El pequeño Daniel Sempere llega a El Cementerio de los Libros Olvidados de la mano de su padre.
Mezarı da bu şehirdedir.Su tumba se encuentra en esta ciudad.
Rocco ve Leonere ona bir mezar kazmak için gelirler ve onu uyur bulurlar.Rocco y Fidelio van a cavar su tumba y lo encuentran dormido.
Mezarda olanların' hepsinin O'nun sesini işitecekleri ‘saat' geliyor.”En su entierro se escuchó el silencio que se escucha en los entierros de los tiranos».
Bu mezarların çoğu çok kötü durumdadır.Muchas de estas torres se encuentran en malas condiciones.
Mezar hala bulunamamıştır.Su tumba no ha sido encontrada.
2002 yılında Sandow'un hayranı ve yazar Thomas Manly tarafından bir mezartaşı ve plaka eklenmiştir.En 2002, fue añadida a la tumba una placa de mármol blanco por el autor Thomas Manly, admirador de Sandow.
Ligeia'da ilk eş mezarında döner ve anlatıcının yeni eşini öldürür.En Ligeia, la primera esposa regresa de la tumba y destruye a la nueva amante del narrador.
Green-Wood Mezarlığı websitesiEl cementerio de Green-Wood.
Jihyun, Joomi’nin mezarını ziyaret edip af diliyor.Jihyun visita la tumba de Joomi, llorando le pide perdón.
Günümüzde de mezarlığa sadece bu kişilerin soyundan gelenler gömülebilmektedir.Actualmente sólo pueden ser enterradas aquí personas que pertenezcan a la parroquia.
Pompey'in mezarı ve pagan tapınaklar haraboldu.Tanto los templos paganos como la tumba de Pompeyo fueron destruidos.
Cenazesi ise Levallois-Perret mezarlığına gömüldü.Fue enterrado en el Cementerio de Levallois-Perret.
Açılın ey mezarlar!¡Fuera holgazanas!
Bu iki çiçeğin kalıntıları II. Ramses'in mezarında bulunmuştur.Restos de ambos tipos de nenúfares se han encontrado en la tumba de Ramsés II.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi fue enterrada en una tumba sin nombre en la aldea de Stomyo en Korynthia.
Kilisenin iç kısmında da özellikle sunağın çevresinde de mezarlar bulunmuştur.También se realizaron enterramientos dentro de la iglesia, sobre todo alrededor del altar.
1922 - İngiliz arkeolog Howard Carter ve ekibi, Tutankamon'un mezarını keşfetti.1922: Howard Carter descubre la tumba de Tutankamón.
Mezarından çıkarak eski aşığını görmeye gelen kadın teması Poe tarafından sıklıkla kullanılmıştır.Una mujer que regresa de la tumba para visitar a su primer amor es un recurso frecuentemente usado.
Amerikalarda açıldığı günden beri hala aktif olan en eski Yahudi mezarlığı Coro Yahudi Mezarlığı'dır.El Cementerio judío de Coro es el cementerio judío en continuo usomás antiguo de América.
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.Quiero encontrar los restos de mi padre y darle sepultura.
Mezar sanatının birçok kültürel işlevi bulunur.El arte funerario puede tener muchas funciones culturales.
Mezarı da buradadır.Allí se encuentra su tumba.
1679'da Leiden'de öldü ve Pieterskerk'teki aile mezarlığına gömüldü.Murió en 1679 y fue enterrado en un sepulcro de la familia en el Pieterskerk.
Bugün, Salt Lake City Mezarlığı'nda yatmaktadır.Fue enterrado en el Cementerio de Salt Lake City .
Mezarı Rumelihisarı'ndadır.Que tienen sepultura en ella.