mezarı ile cümle

mezarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk 600 Srebrenitsa Kurbanı Potocari Anma Mezarına GömüldüFirst 600 Srebrenica Victims Buried at Potocari Memorial Site
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan'da Trakya mezarı bulunduScience and Technology: Thracian tomb unearthed in Bulgaria
Bulgar arkeologlar Bulgaristan'da antik bir Trakya mezarı ortaya çıkardılar.Bulgarian archaeologists discover an ancient Thracian tomb in Bulgaria.
Bu, bölgede bugüne kadar bulunan ilk Trakya mezarı.It is the only Thracian tomb discovered in the area so far. *
Sanader, "Başkasının mezarını kazan kendisini onun içinde bulur." dedi."The one who digs someone else's grave will find himself in it," he remarked.
Hanya'ya giden Yunanlıların çoğu, Venizelos'un Kounoupidiana'daki mezarında zaman geçiriyor.Many Greeks who visit Chania also spend time at the grave of Venizelos, in Kounoupidiana.
Yürüyüşe katılanlar, savaştan sonra ortaya çıkarılan 39 toplu mezarın her birinde duracaklar.Participants of the march will stop by each of 39 mass graves discovered after the war.
İki kadın toplu mezarın açılışını seyrediyor. [Marc Schneider]Two women watch as the mass grave is exhumed. [Marc Schneider]
Arkeologlar Trakyalı bir aristokratın mezarını bulduklarına inanıyorlar.Archaeologists believe they found the tomb of a Thracian aristocrat.
Bugün Glavoviç İsveç'te yaşıyor ve her yıl Trebinje'ye gelip Aleksiç'in mezarını ziyaret ediyor.Today, Glavovic lives in Sweden and visits Aleksic's grave in Trebinje every year.
M.Ö. 3. yüzyıldan kalma olan mezarın daha büyük bir nekropolün parçası olduğuna inanılıyor.The tomb dates back to the 3rd century BC and is believed to be a part of a larger necropolis.
Uzmanlar, mezarın büyük olasılıkla önemli bir Trakyalı hükümdarın mezarı olduğunu söylüyorlar.Experts say the tomb is most likely the burial place of an important Thracian ruler.
Mezarın Miken dönemine ait olduğu sanılıyor.The find is thought to date back to the Mycenaean period.
Ekip, 18 mezarın yer aldığı bir Kelt nekropolü ortaya çıkardı.They discovered a Celtic necropolis containing 18 tombs.
Arkeologlar mezarın büyük olasılıkla Palaeologa Hanedanından bir hükümdara ait olduğu görüşündeler.Archaeologists say it probably belonged to a ruler from the Palaeologan Dynasty.
Eliza Duşku Kosova'ya gelişinde Ibrahim Rugova'nın mezarını da ziyaret etti. [Laura Hasani].Eliza Dushku's stop in Kosovo included a visit to Ibrahim Rugova's grave. [Laura Hasani].
Her yıl 25 Mayıs'ta Tito'nun fikirlerine inanan binlerce kişi eski liderin mezarını ziyaret ediyor.Every year, on May 25th, thousands of people visit his tomb, still faithful to his ideas.
Veliko Tarnovo'da prenses mezarı bulundu. [Ognyan Dimitrov/SETimes]Princess' tomb dug up in Veliko Tarnovo. [Ognyan Dimitrov/SETimes]
Mezarı İstanbul'un Küplüce semtindedir.[4]His grave is in Istanbul's Üsküdar district.[1]
Seyyid Kutbiddin'in mezarıShrine of Seyyid Kutbiddin
Garbis Cancikyan'ın Balıklı Ermeni Kabristanı'nda bulunan mezarı, İstanbulKarbis Chancikean's tomb in Balıklı Ermeni Kabristanı, İstanbul
Brydzińskinin Varşovadaki Powązki Mezarlığındaki mezarıBrydziński's grave at Powązki Cemetery in Warsaw
Jay'nin mezarı.Jay's Grave.
Meryem Ana Kilisesi İslam'da Meryem Ana Meryem Ana'nın Mezarı Basilica della Santa CasaChurch of Mary Mary in Islam Mary's Tomb Loreto shrine
Leopold Ehrmann tarafından tasarlanan Prag-Žižkov'daki Franz Kafka'nın mezarıFranz Kafka's grave in Prague-Žižkov designed by Leopold Ehrmann
1929 yılında Zoi Palaiologina'nın mezarının yıkımı.Destruction of Sophia Palaiologina grave in 1929.
Horemheb'in mezarı, Mısır'da Krallar Vadisi'nde bulunan KV57 numaralı bir antik mezardır.Tomb KV57 is an ancient Egyptian tomb.
Horemheb'in MezarıKV57
Tutankhamun'un MezarıKV62
Intef II'nin mezarından bir Tesem köpeğinin görüntüsü, M.Ö. yaklaşık 2065 yılı.Image of a Tesem dog from the grave of Intef II, c. 2065 BC
El-Tarif'te bir saff mezarına gömülmüştürHe was buried in a saff tomb at El-Tarif.
Daha sonraki yüzyıllarda bu kilise mezarının üzerine bir kilise inşa edildi.In later centuries a church was built over this chapel-tomb.
Hanna Sawicka'nın Powązki Askeri Mezarlığı'ndaki mezarıGrave of Hanna Sawicka at Powązki Military Cemetery
Kurtarma kazıları sonucu kayda alınan Londra'nın merkezinde bir at mezarıHorse grave in a Roman moat in the heart of London
Hamo Beknazaryan'ın Moskova Ermeni Mezarlığı'ndaki mezarı.Hamo Beknazaryan's grave in Armenian Cemetery of Moscow
Akademisyen Dorn ayrıca Barda mezarının görünüşünü de yayınladı.Academician Dorn also published also the appearance of the Barda tomb.
Golda Meir'in Herzl Dağı'ndaki mezarıGolda Meir's grave on Mount Herzl
Jhering'in Göttingen, Almanya'daki mezarı.Grave of Rudolf von Jhering in Göttingen, Germany.
Adam Czerniaków ve karısının Varşova Yahudi Mezarlığı'ndaki mezarıAdam Czerniaków's and his wife's grave at Jewish Cemetery in Warsaw
Jonas Basanavičius'un Vilnius'taki mezarı.Tomb of Jonas Basanavičius in Vilnius
Senemut'un mezarı'nın krokisi, 18. hanedan [1]Chart from Senemut's tomb, 18th dynasty[1]
Mısır gökyüzü tanrıçası Nut, II. Ramses'ın mezarında yıldız haritası ile birlikte resmedilmiş.Nut, Egyptian goddess of the sky, with the star chart in the tomb of Ramses VI
Kienzl Viyana'da öldü ve Viyana Merkez Mezarlığı'nda mezarına gömüldü.Kienzl died in Vienna and is buried in a grave of honor at the Vienna Central Cemetery.
Viyana Merkez Mezarlığı'nda Wilhelm Kienzl'in mezarıGrave of Wilhelm Kienzl at the Vienna Central Cemetery
Fuller'ın mezarı, Durham'daki özel bir mülkte bulunan Grove Hill Mezarlığı'dır.Fuller's grave is Grove Hill Cemetery, located on private property in Durham.
Kafatası kalıntılarını çevreleyen mezarın çevresinde boynuz parçaları bulunmuştur.The horn cores were found around the perimeter of the grave surrounding the cranial remains.
Baş yanında ise akıl hocası - Mir-i-Arab'ın mezarı yer almaktadır.At his head is wrapped in the moulds his mentor - Mir-i-Arab.
Bahaouddin Nakşibendi Anıt MezarıBahaouddin Naqshbandi Mausoleum
Bir mezarın içine yerleştirilmiş yazılı bir envanter üzerinde bu listeler bulundu.They were listed on a written inventory, also placed inside the tomb.
Amintas Kaya Mezarı, FethiyeThe tomb of Amyntas in Fethiye
Cevad Han'ın mezarı türbenin merkezinde yer almaktadır.[1]The grave of Javad Khan lies in the center of the tomb.[2]
Kültür, adını Kuban Nehri vadisindeki Maykop kurganında bulunan kraliyet mezarından almıştır.The culture takes its name from a royal burial found in Maykop kurgan in the Kuban River valley.
Yapı, mezarın üzerine boyasız bir ahşap kubbe inşa edildiği 1279'a kadar uzanmaktadır.The structure dates back to 1279 CE, when an unpainted wooden cupola was built over the tomb.
Hz. Muhammed'in MezarıTomb of Muhammad
Nuh'un Mezarı olduğu iddia edilen birkaç yer var:There are several sites that are claimed to be the Tomb of Noah:
Şah Celal'in Mezarı Girişi SylhetEntrance of the Shah Jalal Mazar in Sylhet
1643'te Sébastien Bourdon tarafından resmedilmiş olanAugustus'un İskender'in mezarı ziyaret etmesiAugustus during his visit to Alexander's tomb, painted by Sébastien Bourdon in 1643
Mezarının taşınmasıPostmortem exile
Culver City, California Holy Cross Mezarlığı'nda Coogan'ın mezarıGrave at Holy Cross Cemetery in Culver City, California
Leonid Kogan'ın MezarıThe tomb of Leonid Kogan
İlgili Sayfalar