mezarı ile cümle
mezarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eyyub'un mezarı liman şehri Salalah'ın 70 km uzağındaki Jabal Dohfar'da bulunmaktadır.The Tomb of Job is located in Jabal Dohfar 45 miles from the port city of Salalah.
Mezarı oradadır.At the Tomb.
Mezarının yeri uzun süre gizli kaldı.The location of his grave remains a state secret.
Yahudiliğin üçüncü kutsal yeri olan Betlehem'deki Rahel'in Mezarı tekrar erişilir hale geldi.A third Jewish holy site, Rachel's Tomb, in Bethlehem, also became accessible.
Onun mezarı.বাবার কবর.
Mezarı Venedik'te San Giorgio Maggiore bazilikasında bulunmaktadır.Further motets are found on the fragment at Venice, San Giorgio Maggiore.
Mezarı Viyana'da Matzleinsdorf Protestan Mezarlığı'ndadır.He is buried in the Matzleinsdorf Protestant Cemetery.
Mezarı Konya’da Üçler Mezarlığı’ndadır.Surrounding the church on three sides is the church cemetery.
Eski Yunan kentlerinde çok sayıda Amazon anıt mezarı bulunmuştur.Note that there were a great many Greek cities in the ancient world.
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1923 – Howard Carter unseals the burial chamber of Pharaoh Tutankhamun.
Mezarı kilisenin etrafında bulunan mezarlıktaydı.There is a cemetery surrounding the church.
Mezarlığa vardıklarında Willow, Tara'nın mezarına gider.With Xander's support, Willow walks towards Tara's grave.
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.Construction of the memorial began in September.
Mezarı belli değildir.Her grave is unknown.
Grup geceleyin Şadan'ın mezarına gider.Beside the Shanghai Tower at night.
Şiiler ve Aleviler mezarı ziyaret etmeye başladılar.Shias and Sunnis began visiting his grave on pilgrimage.
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.I have been coming here for the past 20 years, not knowing whose grave it was.
Bu babamın mezarını... ...selamlamak bile olsa.Even if it is greeting my father at his grave.
Döndüğümde mezarına koyulmuştu bile.She was already in her grave when I got back.
Mezarını işaretleyemeyeceğimize göre, en azından o sopayı toprağa dikmelisin.Since we can't mark his grave, you should at least stick that on the ground.
Bu babamın imparatorluk mezarı.This is the imperial tomb of our first royal father.
Ayrıca, daha babasının mezarının yerini bile bilmiyor !Also, he doesn't even know where his ancestor's tomb is.
Hala Yoshida'nın mezarına çiçek bırakıyor musunuz?Do you still offer flowers to Yoshida's grave?
Beni Juliet mezarı ile gitmek, samimi ve zehir gel, ben sana kullanmanız gerekir.Come, cordial and not poison, go with me To Juliet's grave; for there must I use thee.
BOY O onun bayan mezarı saçmak için çiçekler ile geldi;BOY He came with flowers to strew his lady's grave;
Nedir bu baktığın ? Bildiğin birinin mezarı mı bu ?This is someone's grave you knew ?
Birader Jin, mezarıma gelmeyi unutmaBrother Jin, don't forget the offerings
Onu dinlesene onu dinlemelisin ...yoksa mezarında rahat uyuyamazYou don't listen to her You must listen to her ...or else she won't rest in peace
Bu mezarı biz kazacağız ve bu kardeşi, toprakla örteceğiz."We can't let you do that. We dig this grave," you know, "We cover this brother with dirt."
Ve onlara babamın çoktan öldüğünü söylersen... ...o zaman mezarını kazalım diyecekler.If we say that is impossible because he has passed away, then they will say let's dig up his grave.
Ben onların acil hedefi Grant Mezarı fantezi. "I fancy their immediate objective was Grant's Tomb."
Yalnız erkek figürü mezarın yanında duruyor ve mezara bakıyor.Obviously contemplating mortality and the meaning of life and whether there is life after death.
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin must be spinning in his grave!
Abimin mezarı nerede ?Where's my brother's grave?
Durma, kaz mezarımı, daha fazla sabrım kalmadı, bu hal kanımı yakıyor...Go ahead and dig my grave, I don't have patience anymore, it burns my blood.
Kendi mezarını kendi tasarlamıştı.She had designed her own tomb.
Metin, Hunefer adında katip olan birinin mezarında bulundu. Bu katip, din adamı statüsündeydi.This text was found in the tomb of someone named Hunefer, a scribe. >>:
Yakup Rahelin mezarına bir taş dikti. Bu mezar taşı bugüne kadar kaldı.Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
Amon Uzza bahçesinde kendi mezarına gömüldü. Yerine oğlu Yoşiya kral oldu.He was buried in his tomb in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his place.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.He enters into peace; they rest in their beds, each one who walks in his uprightness.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
Pilatus onlara, ‹‹Yanınıza asker alın, gidip mezarı dilediğiniz gibi güvenlik altına alın›› dedi.Pilate said to them, "You have a guard. Go, make it as secure as you can."
Onlar da askerlerle birlikte gittiler, taşı mühürleyip mezarı güvenlik altına aldılar.So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
Aralarında, ‹‹Mezarın girişindeki taşı bizim için kim yana yuvarlayacak?›› diye konuşuyorlardı.They were saying among themselves, "Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?"
Taşı mezarın girişinden yuvarlanmış buldular.They found the stone rolled away from the tomb.
"Öyle ki (bu,) mezarı ziyaretinize (kabre gidişinize, ölümünüze) kadar sürdü."Till you reach the grave.
Şöyle diyecekler: "Vay başımıza gelene! Kim kaldırdı bizi mezarımızdan?Saying: "Ah woe, who has roused us from our sleep?"
Onlar: "Eyvah başımıza gelenlere! Mezarımızdan bizi kim kaldırdı?Saying: "Ah woe, who has roused us from our sleep?"
Onu izleyen ikinci üfleme herkesi mezarından kaldıracak!Followed by the second blast,
Kim kaldırdı bizi mezarımızdan?Who has raised us from our sleep?
Mezarımızdan bizi kim kaldırdı?Who has raised us from our sleep?
Onlardan ölen birinin namazını hiçbir zaman kılma, mezarı başında durma.And pray thou not ever over any of them that may die nor stand thou over his grave.
Onlardan ölen kimsenin namazını sakın kılma, mezarı başında da durma!And pray thou not ever over any of them that may die nor stand thou over his grave.
Ve onlardan biri ölürse kesin olarak namazını kılma ve mezarının başında durma.And pray thou not ever over any of them that may die nor stand thou over his grave.
Onlardan ölen biri üzerine asla dua etme; böyle birinin mezarı başında da durma.And pray thou not ever over any of them that may die nor stand thou over his grave.
Onlardan ölen birisi için namaz kılma, mezarı başında da durma.And pray thou not ever over any of them that may die nor stand thou over his grave.
GÖKYÜZÜ MEZARIConstellation name (optional)TOMB OF SKY
Beni orada öldüreceklerini ve mezarımı çimentoyla kaplayacaklarını söylediler.They told me that they would kill me right there and would cover my grave with cement.
Bir yanda baba, diğer yanda kardeşin mezarı,Father’s grave on one side and brother’s on the other side,
İlgili Sayfalar