Tohumları meyvelerinin kurutulup, ayrılmasıyla elde edilir.Jedovaté rostliny sbíráme a sušíme odděleně.
İkliminden dolayı, mahallede sebze ve meyve yetişmemektedir.Díky příhodným klimatickým podmínkám se ve městě daří vinařství a ovocnářství.
Ayçekirdeği, ayçiçeği (Helianthus annuus) bitkisinin meyvesi.Slunečnicový olej je netěkavý olej získávaný ze semen slunečnice (Helianthus annuus).
Besin değeri çok yüksek olan bir meyvesi vardır.Vřesový med je vysoce ceněný produkt.
Yoğurt saf olarak yendiği gibi meyvelisi de mevcuttur.Při domácí výrobě se totiž jako zákys používá jogurt.
Meşhur yemeği meyildir(ayran çorbası) sulak oldugundan sebze ve meyvede verimlidir.Moderní cuketa: populární zelenina, ze které uvaříte cokoli.
Liçi meyvesi, çiçek açmasından yaklaşık 100 gün sonra, Temmuz - Ekim ayları arasında olgunlaşır.Ovoce zraje od července do října, dozraje asi 100 dnů poté, co strom kvetl.
Meyve ağaçları ise daha ziyade evlerin bahçelerinde yetiştirilmekteydi.Ovocné stromy jsou v zahradách spíše výjimečně.
Aynı zamanda tarımla uğraşan nüfus, meyve (çilek, üzüm, elma, ceviz, badem gibi) ve sebze üretimi yapmaktadır.Potravu však sbírají také na listech (housenky apod.) a živí se také ovocem a bobulemi.
Avrupa'da, çoğunlukla Katalonya, İspanya yetiştirilir. Meyveleri küçüktür.V Evropě se pěstuje ve Španělsku, ale v daleko menší míře.
Meyvecilik ancak kendilerinin yiyeceği kadardır.Ele nu pot fi obtinute decât din alimente proaspete, cum ar fi fructele.
Erkek ağaçlar meyve vermez.Masculii copacilor nu poartă astfel de fructe.
Stephenie Meyer kitap kapağındaki elmanın kitabındaki yasak meyveyi tasvir ettiğini belirtti.Stephenie Meyer a afirmat că mărul de pe copertă reprezintă fructul interzis din cartea Geneza.
Mango Hindistan'ın Pakistan'ın, ve Filipinler 'in milli meyvesidir.Mango este fruct național în India, Pakistan și Filipine și este considerat un fruct sacru.
Kendi deyişiyle, farkına varmıştı ki: “Meyve Sepeti’nde, bir Onigiri için hiç oda yoktu”.El a mărturisit că nu a luat nicio măsură pentru a îngriji răniții; el a răspuns: „Categoric, nu.
Meyveleri oldukça büyüktür.Fructele sunt numeroase.
Her bitki mavi-meyveli zehirleyici etkiye sahip yalnızca bir tane meyve üretir.Fiecare por produce o singură fibră foarte fină.
Genelde meyvecilik yapılmaktadır.De obicei, acest fruct se mănâncă întreg.
En fazla meyve ile beslenirler.Se hrănesc cu fructe.
Onları meyvelerinden tanıyacaksınız.Este cultivat pentru fructele sale.
10 Mayıs - ABD Yüksek Mahkemesi, domatesin meyve değil sebze olduğunu kararlaştırdı.În anul 2001 Uniunea Europeană a decis oficial că roșia este fruct, și nu legumă.
Calippo% 30 meyve suyu ile yapılır ve% 99 yağsızdır.De exemplu: Recipientul este curat 99% dar nu 100%.
Bir zamanlar çok meyve ve sebze yetişirdi.Dar vine o vreme în care trebuie să mâncăm mai multe legume și fructe.
Meyve bir kapsüldür.Fructul este o capsulă.
Yaz meyvesidir.Bucătărie de vară.
Meyveleri tatlıdır.Fructul este Portocala dulce.
Meyveleri kapsül şeklindedir.Fructul este sub formă de capsulă.
Meyvesi yaklaşık 1 cm çapında, içinde tek bir tohum barındıran siyah bir yemiştir.Fructul este în formă de boabă (bacă) neagră de aproape 1 cm lungime, conținând o singura sămânță.
Doğu Avrupa'da en büyük meyve suyu üreticisi ve dünyanın altıncı en büyük üreticisidir.Țara este al patrulea producător de aur din Europa și al șaselea producător de cărbune.
Meyve kütlesi ortalama 226 g, çapı 76 mm’dir.Dimensiunea medie a oului este de 36×26 mm.
Meyve oval bir kapsüldür.Fructul este o capsulă ovală.
Meyve her gözünde bir tohum bulunan bir kapsüldür.Fiecare fruct are o sămânță în interior.
Meyve etli küçük ve suludur.Fructele sale sunt mici și albe.
Meyve çok sayıda tohum içeren kapsüldür.Fructele sunt capsule cu multe semințe.
Kakao ağaçları dört yaşından sonra meyve vermeye başlar.Planta începe să producă fructe cam la 4 ani de la plantare.
Bir şey hazırlanıyor ama meyve verecek mi bunu söyleyemiyorum.Ceva parcă se pregătește, dar nu pot să îmi dau seama dacă va fi dus la bun sfârșit.
Genellikle beş adet çıkıntı meyve boyunca uzanır ve bu çıkıntılar meyveye yıldız şeklini verir.Fructul de cola este alcătuit din 5 păstăi, care îi dau forma de stea.
Bitki yağışların düştüğü kuru dönemin sonunca çiçek açıp, yağmurlu dönemin ortasında meyve verir.Arbustul înflorește la sfârșitul sezonului uscat, iar fructele se coc în toiul sezonului ploios.
Diğer yandan bazı çeşitlerde meyve rengi sarı, mor ya da kahverengi olabilir.Poate avea, la anumite varietăți, culoarea galbenă sau chiar violet.
Genelde meyve çekirdeği kokusunda ve pis kokuludurlar.Aromânii îi spun, de regulă, Tachi Caciona .
Amasya elması meyveye geç yatar ve 8-10 yaşından önce ürün vermez.Cățeii Amstaff nu se despart de mamă înainte de a împlinii vârsta de 8-10 săptămâni.
Son yıllarda meyvecilik de (Özellikle Kiraz) önemli yer tutmaya başlamıştır.În ultimii ani, s-a trecut la realizarea în principal de culturi furajere (lucernă etc.).
İnsanda ve meyve sineğinde bu oran %1'i aşmaz.Conducta dintre casă și fosa septică trebuie să fie de peste 1%.
Şeftali ve armut en yaygın yetiştirilen meyvelerdir.Piscicultura și pomicultura sunt în continuare cele mai prospere ramuri.
Köyün ekonomisi genel olarak meyvecilik ve özellikle kiraz üretimine dayalıdır.Regiunea este profilată pe producerea vinurilor și, în mai mică măsură, a strugurilor de masă.
Kate meyve toplamak için ormana gider.Kate a gyümölcsszedés után visszaindul a táborba.
Meyve başına ortalama 15 adet çekirdeği bulunan bir çeşittir.Egy fát ábrázol, amelynek ágain tizenöt gyümölcs található.
Don oluncaya kadar meyve vermeye devam eder.Don az elindulás óta követi őket.
Bu meyve 1828 yıllında açıklanmıştır, onun kaynağı bilinmemektedir.708-ban tűnik fel a forrásokban, bizonytalan, hogy addig mi történt.
Larvalar meyveler içinde beslenerek 4-5 haftada gelişirler.Lassú tűzön főzzük a húst 4-5 órán keresztül.
Bara Bara Meyvesi'ni yemiştir.Bora, gyümölcse elég.
Meyvecilik hemen hemen hiç yoktur.Növényzete szinte nincs.
Daha sonra bu meyve Minas Anor'a dikildi.Székhelye Minas Anor volt.
5 - 10 yaşları arasına meyve vermeye başlıyor.Az ivarérettséget 5–10 éves korban éri el.
Meyvesi çok küçüktür ve muza benzer bir kapsül içerisinde bulunur.A kulcs szárának enyhén kúpszerű formája van, ami a kulcsszekrény hasonlóan kúpszerű furatába illeszkedik.
Esaret altında et, meyve hatta çöp bile yer.Rovarevő, de magokat, gyümölcsöket is fogyaszt.
Meyve bahçelerinde zarar yaratabilir.A gyümölcsültetvényeken jelentős károkat okozhat.
Avustralyalılar tarafından "yerli tutku meyvesi" (İng: Native Passion Fruit) olarak da adlandırılır.Az ausztrálok „sertefarkú oposszumnak” (brush-tailed opossum) hívják.
Diğer tarım ürünleri ve meyve üretimi, daha çok halkın ihtiyaçları doğrultusunda yetiştirilir.Termékeny fekete- és szürketalajait azonban az ember sokkal jobban kihasználja mezőgazdasági célokra.
Bir ağaç yaklaşık 15 kg kadar meyve verebilir.Egy-egy papajagyümölcs akár 5 kg-ot is nyomhat.