meydanı ile cümle
meydanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
50.000'in üzerinde protestocu 25 Ocak günü meydanı işgal etti.Zo'n 15.000 protesterende burgers bezetten op 25 januari 2011 het plein.
Ancak ertesi sabah, birkaç yüz kişilik bir grup tekrar kent meydanında toplandı.De volgende morgen kwamen echter opnieuw honderden mensen bijeen op het stadsplein.
Touch'ın global lansmanı 5 Haziran 2007'de Londra'nın Leicester Meydanı'nda yapıldı.De wereldwijde release van de HTC Touch was in Leicester Square in Londen op 5 juni 2007.
31 Ekim - İstanbul Taksim Meydanı'nda polis aracına bir canlı bomba tarafından saldırı düzenlendi.Op 31 oktober 2010 vond een zelfmoordaanslag met een bom plaats op het Taksimplein in Istanboel.
Kasabada küçük bir konser meydanı da bulunmaktadır.Ook bevindt zich een klein streekmuseum in de stad.
Gösteriler, 200-300 kadar öğrencinin Brejnev Meydanı'nda, Parti binası önünde toplanmasıyla başladı.300-400 mensen kwamen in de open lucht bijeen nabij de Lochdonhead Bridge.
Sarayönü Meydanı'nda yer almaktadır.Vergelijk De tuin van het paradijs.
Richard ve Richmond Dükü orduları Bosworth Meydanı'nda karşıkarşıya gelirler.De legers van Richard en Richmond legeren de avond voor het gevecht in de buurt van Bosworth Field.
1814 yılında mutlakiyetin geri gelmesiyle meydanın ismi "Plaza Real" olarak adlandırıldı.Het plein had deze naam totdat in 1814 de koning terugkeerde en het plein de naam "Plaza Real" kreeg.
Meydanı şehrin ana ticaret merkezi sayılan binalar çevreler.Rond het plein ligt het commercieel centrum van de stad.
Bölgede bulunan en önemli uluslararası uçak meydanı Manchester Hava Alanı'dır.Bij de stad ligt de grootste luchthaven van het land, Sangster International Airport.
Şehrin en büyük meydanıdır.Het is het grootste plein van de stad.
1989 Tiananmen Meydanı protestoları.Een ander voorbeeld is het Tiananmenprotest van 1989.
22 Ocak 1946'da Mahabad'da Çarçıra Meydanı'nda Mehabad Cumhuriyeti'nin kuruluşu ilan edildi.Op 22 januari 1946 werd Qazi Mohammed in Mahabad tot president van de Republiek van Mahabad uitgeroepen.
Mahallenin planı, Paris'teki Charles de Gaulle Meydanı'na benzemektedir.Het plan van de gemeente komt uit Place Charles de Gaulle van Parijs.
Genel olarak Tiananmen Meydanı'ndaki gösteriler iyi düzenlenmişti.De bulten op het squamosum zijn matig ontwikkeld.
Polis sabah erken saatlerinde göstericilerin hazırladığı barikatları aşarak Taksim Meydanına geldi.Hij heeft gisterochtend op zijn vrije dag vrijwillig de rechtszitting tegen de kunstdieven bijgewoond.
Gideceği gün ise mahallenin Meydanında herkes toplanır.Op de grote dag verzamelen alle mensen zich in het park.
Bunun üzerine Şeybanî Han'ı savaş meydanına davet eden mektuplar gönderdi.("En toch beweegt zij!" - namelijk de aarde om de zon) heeft geroepen.
Buranın ismi Okların Meydanı’ymış.Vandaar de naam: het "Rattenplein".
Et Meydanı denen mahal de burada bulunmaktaydı.Ook het vleeshuis (of vleeshal) lag hier.
Metro istasyon meydanı, binaya bitişiktir.De terminal bevindt zich op het plein voor het stationsgebouw.
Meydanın ortasında küçük bir park bulunur.Midden in het plein is een park.
Grand Place (Büyük Meydan) veya Grote Markt, Brüksel'in merkezi meydanıdır.De Grote Markt (Frans: Grand-Place) is een plein in het centrum van Brussel.
Meydanın doğusunda, müzisyenlerin sanatlarını icra ettikleri bir tiyatro bulunurdu.In het midden van het restaurant is een podium waar artiesten optreden.
Albümün yayımlanmasının ardından 14 Temmuz 1979'da Paris Concorde meydanında bir konser verdi.De release werd gevolgd door een concert op de Place de la Concorde, Parijs op 14 juli 1979.
Puerta del Sol (İspanyolca "Güneşin Kapısı"), Madrid'in en bilinen meydanı.Puerta del Sol (pol. brama słońca) – jeden z najważniejszych placów w Madrycie.
Assab büyük marketleri, sahilleri ve gece yaşamıyla bilinir ve bir de hava meydanı vardır.Miasto jest znane z dużego targowiska, plaż i życia nocnego, posiada również lotnisko.
Binası Trafalgar Meydanı'nda bulunmaktadır.Jedno z takich wejść znajduje się na Trafalgar Square.
Meydan, Vaclav Meydanı ile Karl Köprüsü'nün arasında yer almaktadır.Znajduje się między placem Wacława i mostem Karola.
IV. Pedro'nun bronz heykeli meydanın ortasındaki uzun sütunun üzerindedir.Pomnik Pedro IV znajduje się na środku placu.
Beylikduzu Özgürlük Meydanı, Beylikdüzü Belediye Metrobüs İstasyonu Yanı.Nowy wieżowiec na Woli, tuż obok stacji metra.
Saray Meydanı (Rusça: Дворцо́вая пло́щадь, tr.Корткеросский район) Rejon priłuski (ros.
Meydanın ortasında küçük bir park bulunur.Dookoła dworu znajduje się niewielki park.
22 Ocak 1946'da Mahabad'da Çarçıra Meydanı'nda Mehabad Cumhuriyeti'nin kuruluşu ilan edildi.22 stycznia 1946 proklamowano utworzenie Republiki Kurdystanu ze stolicą w Mahabadzie.
Elvend kendisi ise savaş meydanından son anda kaçarak, canını kurtarmıştır.Sam biskup, ratując życie, salwował się ucieczką.
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.300-osobowa pokojowa demonstracja poparcia dla prezydenta Mubaraka.
Türkiye'nin en güzel üç meydanından birisi olarak gösterilmiştir.Uważana za najbardziej dziką z trzech wysp.
Bunun yanı sıra Roma'daki Campo de'Fiori meydanına yaptığı Giordano Bruno heykeli de büyük bir öneme sahiptir.Jego najważniejszym dziełem jest rzeźba przedstawiająca Giordano Bruno, stojąca na Campo de' Fiori w Rzymie.
Adını Madison Meydanı'ndan almaktadır.Bierze swoją nazwę od miejscowości Mapimí.
Cumhuriyet Meydanı civarında bir at arabası.Sadzonka z dębu Chrobry koło miejscowego kościoła.
Katedral, Kruununhaka semtinde Senato Meydanı'nda yer almaktadır.Krzyż znajduje się również w Sali Posiedzeń Senatu.
Van Gogh Müzesi 1973'te Amsterdam'da Museumplein meydanında açıldı.Van Gogh-museet öppnade 1973 vid Museumplein (Museitorget).
Orijinal olarak "Plaza del Arrabal" denen bu meydanın ismi zamanla "Plaza Mayor" olmuştur.Första namnet var Plaza del Arrabal som sedan ändrades till Plaza Mayor.
Binası Trafalgar Meydanı'nda bulunmaktadır.Det ligger vid Trafalgar Square.
Şehrin en büyük meydanıdır.Är stadens största torg.
En ünlüleri Komedi Meydanı' nda konumlandırılmıştır.Mest obestridd synes denna ha varit på den komiska operans område.
Kastilya Kralı VI. Alfonso savaş meydanına 60000 savaşçı ile gelmişti.Alfonso VI kom till krigsskådeplatsen med 60 000 soldater.
Türkiye'nin en güzel üç meydanından birisi olarak gösterilmiştir.Det anses vara ett av de vackraste turistområdena i Syrien.
Yılda iki kez bir at yarışı olan Palio di Siena, meydanın çevresinde düzenlenmektedir.Här hålls två gånger varje år hästkapplöpningen "Palio".
Puerta del Sol (İspanyolca "Güneşin Kapısı"), Madrid'in en bilinen meydanı.Puerta del Sol (sp. för solporten) är en av de mest kända och trafikerade platserna i Madrid.
Trajan Forumu (Latince: Forum Traiani) kronolojik olarak Roma'nın son imparatorluk meydanıdır.Trajanus forum, latin Forum Traiani, är det största av de fem kejsarfora i Rom.
Vendome meydanı, 1.Arrondizman'da Paris Fransa'da bir meydandır.Place Vendôme är ett torg i 1:a arrondissemanget i Paris.
Terazije (Sırpça: Теразије) Sırbistan'ın başkenti Belgrad'ın merkezi bir meydanı ve mahallesidir.Terazije (Теразије) är ett torg och område i centrala Belgrad, Serbien.
Ortaköy Meydanı, 19. yy.Bezirk", det 19:e bezirket.
Mahallenin planı, Paris'teki Charles de Gaulle Meydanı'na benzemektedir.Triumfbågen finns på Place Charles de Gaulle i Paris i Frankrike.
Via del Corso, meydanın doğusuna kadar uzanmaktadır.Punta del Paso ligger nere i en dal som går i öst-västlig riktning.
Düğünler halen köy meydanında yapılmaktadır.Bröllopsfesten pågår på torget.
Erottaja Meydanı, coğrafi olarak Helsinki'nin sıfır noktası olarak seçilmiştir.Tre Smeders plats anses utgöra Helsingfors absoluta centrum.
Beyazıt-Kapalıçarşı: Fatih ilçesinin Beyazıt semtinde, Beyazıt Meydanı karşısında yer alır.De sistnämnda fyller största delen av fasaden mot gatan, som är i vit puts.