meydanı ile cümle
meydanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu hudut sistemini köy meydanında tutulan yaşam stoklarını korumayı amaçladığı düşünülmektedir.Es evidente que este sistema defensivo busco proteger a la población al interior de ella.
Fransız Kilisesi yanındaki kuleyle birlikte Gendarmenmarkt, Roma'daki Popolo Meydanı'na benzedi.La construcción de las torres pretendía hacer que Gendarmenmarkt se pareciera a la Piazza del Popolo en Roma.
1981'de Papa II. John Paul, Saint Peter Meydanı'nda suikast girişimi ile karşılaştı.1981, Juan Pablo II sufre un atentado en la plaza de San Pedro.
Bunun yanı sıra Roma'daki Campo de'Fiori meydanına yaptığı Giordano Bruno heykeli de büyük bir öneme sahiptir.Ferrari también esculpió la estatua de Giordano Bruno en Campo de' Fiori plaza de Roma.
Transalpina demiryolu gar meydanı şimdi İtalya ve Slovenya arasında bölünmüştür.Actualmente el río Isonzo está situado entre Eslovenia e Italia.
Markt Meydanı'ndadır.Edificio en la plaza del mercado.
"Piazza San Francesco" meydanında.Playa de San Francesco.
Albümün yayımlanmasının ardından 14 Temmuz 1979'da Paris Concorde meydanında bir konser verdi.La publicación fue seguida por un concierto en la Plaza de la Concordia en París el 14 de julio de 1979.
Duma karargahları, Manege Meydanından birkaç adım ötede, Moskova'nın merkezindedir.La sede de la Duma se encuentra en el centro de Moscú, a pocos pasos de la Plaza del Manège.
Beylikdüzü Özgürlük Meydanı Yürüyüş Parkı. ^ TanıtımıFachada del Passeio Público Paço de la liberdad.
Bir yıl süreyle Siyaset Meydanı programının yönetmenliğini yaptı.Por más de cinco años, fue conductora del programa Partidos políticos.
Pazar Meydanı: Şehir merkez meydanı.La plaza: el centro de la ciudad.
Bordeaux şehrinin Quinconces Meydanından sonra Fransa'nın ikinci en büyük meydanıdır.Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
1989 Tiananmen Meydanı protestoları.Protestas de la Plaza de Tian'anmen de 1989.
Yenikapı MeydanıLa Plaza Nueva.
Alexanderplatz meydanına çok yakındır.Es un punto de referencia muy conocido, cercano a la Alexanderplatz.
13 Ocak - Sultanahmet Meydanı'nda 150 bin kişinin katıldığı bir miting yapıldı.La primera vez fue ante unas 15 mil personas en la Plaza Roja de Moscú.
Pehlivanlar üç gün süresince er meydanında mücadele ederler.Las semillas tienen que dejarse en la sombra durante tres días.
"Sarayönü Meydanı'nın uzak ve yakın geçmişi".«Origen y breve historia de la Plaza Mayor de Palencia».
Bu özellikleriyle Dam Meydanı, turistler için önemli bir cazibe merkezidir.Sus limpias playas hacen de este lugar un encanto para los turistas o visitantes.
Meydanın önemli bir kısmı açık alan olarak planlanmıştır.La mayor parte del parque está compuesto por un nivel abierto.
Kayıhan Meydanının çalışmalarına başlanmıştır.Comienzan las obras del Campo de Golf.
Merkezde, Sakarya Caddesi üzerinde; Hükümet Meydanı'na yakın mesafededir.Sobre la autopista 7, muy cerca de la población.
Cumhuriyet Meydanı civarında bir at arabası.Un carruaje en el Barrio Francés.
7 Haziran - İstanbul, Beyazıt Meydanı'nda Büyük Kıbrıs Mitingi yapıldı.En la tarde del 13 de junio se produjo una gigantesca manifestación en la Plaza de Armas.
Kemeraltı'nda adını verdiği meydanın ortasında bulunur.Situado en la plaza a la que da nombre.
19. yüzyılın sonlarında meydanın merkezine Ratusz (Belediye binası) inşa edilmiştir.A finales del siglo XIV, se construyó en el centro de la plaza la Capilla del Corpus Christi.
Münih'te de Königsplatz Meydanı'nda.Propíleos de la Königsplatz de Múnich.
İstanbul'daki camiler listesi ^ "Taksim Meydanına yapılacak caminin fotoğrafları ortaya çıktı".Universidad de Alicante. «Cámaras basadas en tiempo de vuelo.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.Nei giorni seguenti la piazza continua ad essere il centro di destinazione per i manifestanti del Cairo.
Markt Meydanı'ndadır.Sulla piazza di mercato.
Aziz Peter Meydanındaki gösteri için gelen kalabalık halk disiplinli ve örgütlü bir şekilde alana girdi.La folla che si riuniva nel campo di San Pietro arrivò in contingenti disciplinati e organizzati.
Kastilya Kralı VI. Alfonso savaş meydanına 60000 savaşçı ile gelmişti.Alfonso VI di Castiglia arrivò sul campo di battaglia con 60 000 guerrieri.
Castelvecchio: "Piazzale Re Astolfo" meydanında.Si affaccia su piazzale Re Astolfo.
50.000'in üzerinde protestocu 25 Ocak günü meydanı işgal etti.Il 25 gennaio 2011 oltre 50.000 manifestanti hanno occupato la piazza il primo giorno.
Birleşik Krallık hakimiyeti ve daha öncesinde "Konak Meydanı" olarak bilinmekteydi.Precedentemente si chiamava piazza Giustizia e ancora prima piazza del Conte.
1989 Tiananmen Meydanı protestolarının ardından bu hareket kısmen sona erdi.Questo movimento si interruppe parzialmente dopo le proteste di piazza Tiananmen del 1989.
Transalpina demiryolu gar meydanı şimdi İtalya ve Slovenya arasında bölünmüştür.La piazza della Transalpina rimase divisa fra l'Italia e il nuovo stato sloveno.
Atatürk Meydanı'nda, Kıraathane-i Osmani (Osmanlı Kıraathanesi) kurulur.Sirr e Rūḥ formano il Rūḥ al-insāni (Anima umana) o Aʿyān.
Etyopya: Meskel Meydanı, Addis Ababa.Sede: presso Federazione Fasci di Combattimento - Addis Abeba.
Bordeaux şehrinin Quinconces Meydanından sonra Fransa'nın ikinci en büyük meydanıdır.Dopo la Place des Quinconces di Bordeaux, è la più grande piazza francese.
Ardından köy meydanına satış yapmak için gidecektir.Ne ordina, allora, al negozio vicino.
21 Aralık’da Devrim Meydanı’daki (Piata Revolutie) büyük gösteri, rayından çıkarak kaosa dönüştü.Il 21 dicembre il raduno, tenuto in quella che attualmente è Piazza della Rivoluzione, degenerò nel caos.
1989 Tiananmen Meydanı Olaylarında öğrenci lideri oldu.Egli è stato anche uno dei più visibili dei leader studenteschi delle proteste di piazza Tiananmen del 1989.
Merkez İdari Okrugu'nda Tverskaya Zastava Meydanı'nda yer almaktadır.Si trova presso la Piazza Tverskaja Zastava.
Her ikisi de bu kişisel rekabeti savaş meydanına getirdi.Entrambe le medaglie sono arrivate nella competizione a squadre.
Beş yıl sonra meydanı koruma projeleri başlatıldı.Cinque anni dopo venne inaugurata una stazione di soccorso per animali.
Bu çağrıdan sonra hükümet meydanı halk tarafından tıklım tıklım doldurulur.Grazie a tale evento la piazza del paese è ritornata a brulicare di gente.
Binası, Trafalgar Meydanı'nın kuzey kıyısındadır.Alla sua estremità nord sorge Trafalgar Square.
Meydanında Köyü simgeleyen büyük bir Çeşmesi bulunmaktadır.Nell'Altopiano è presente una comunità di cimbri.
Via del Corso, meydanın doğusuna kadar uzanmaktadır.La Seddon Stand è la curva a est dello stadio.
Anıt Metalürji Kültür Sarayı ana giriş meydanında dikildi.Памятник установлен в сквере парадного входа во Дворец культуры металлургов.
Düz meydanın içinden gidin.Идите прямо через сквер.
Erenler meydanında cellatlığı sana verdik.Fakat haksız iş yapma, sana zararımız dokunur" der.Уйдите со сцены без шума, и они останутся вам верны».
Nikola Pašić MeydanıПлощадь Николы Пашича
Kirov Tiyatro Meydanındadır.Поставлен в Кировском театр.
İkinci miting 29 Nisan'da İstanbul Çağlayan meydanında oldu.Второй этап прошёл в Стамбуле 29 апреля.
Bağımsızlık Meydanı (Ukraynaca: Майдан Незалежності) Ukrayna'nın başkenti Kiev'in merkez meydanıdır.Майдан Незалежности (Площадь Независимости) — центральная площадь Киева, Украина.
Cumhuriyet Meydanı'ndan kalenin görünümü.Сквер на площади Республики.
Tiananmen Meydanı, Pekin’in tam göbeğindedir.Площадь Тяньаньмэнь в Пекине.