mey ile cümle

mey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Kullanılabilir arka desteklerin bir listesi alınırken bir hata meydana geldi:An error occurred while retrieving the list of available backends:
% 1 diff dosyasını% 2 dosyasına uygularken hatalar meydana geldi.There were problems applying the diff %1 to the file %2.
% 1 diff dizinini% 2 dizinine uygularken hatalar meydana geldi.There were problems applying the diff %1 to the folder %2.
Meyve SavaşlarıFruit Wars
Meyve AyarlarıFruit Settings
Meyve OluşturucuFruit Spawner
En az meyveMinFruit
En fazla meyveMaxFruit
Sadece tek çeşit meyveOnly one type of fruit
Şurada hata meydana geldi:Error occurred on:
Hata meydana geldi:Error occurred in:
Bilinmeyen bir hata meydana geldi. Lütfen isteği yeniden sunun.An unknown error occurred. Please resubmit the request.
Sorgu öndeyişinde yalnızca tek bir% 1 bildirimi meydana gelebilir.Only one %1 declaration can occur in the query prolog.
Varsayılan ad boşluğu bildirimi işlev, değişken ve seçenek bildiriminden önce meydana gelmelidir.A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.
Ad boşluğu bildirimleri işlev, değişken ve seçenek bildirimlerinden önce meydana gelmelidir.Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.
Modül aktarımları işlev, değişken ve seçenek bildirimlerinden önce meydana gelmelidir.Module imports must occur before function, variable, and option declarations.
"Meydanlarda Kalacağız""We remain in the squares"
Chavez meydana çıktığında onun retoriği basit ama anlamlı gelmişti bana.When Chávez emerged, his rhetoric seemed to me to be simplistic but well-meaning.
Tarihi Torreon Meydanı.Main Square of Historical Center of Torreón.
15 Mayıs'ta federal birlikler meydanı sessizce boşalttı.On May 15, the federal garrison silently evacuated the square.
Pazar meydanı, Phnom Penh.Market square in Phnom Penh.
İnsanlar eskiden toptan tropik meyve veya helal pizza alımı için çok uzaklara gitmek zorundaydı.People would drive distances and buy up items like jackfruit and halal pizza.
- Trg Republike (Cumhuriyet Meydanı)- Trg Republike (Republic Square)
Çarşamba günü erken saatlerde polis ve isyancılar arasında yeni çatışmalar meydana geldi.New clashes between police and rioters then broke out on the streets of Budapest early Wednesday.
Tarihi yerler geçen Mart ayında meydana gelen depremde hasar görmüştü.The sites suffered damage in an earthquake last March.
Bir hafta süren atölyede meydana getirilen eserler Visegrad Şehir Galerisinde sergileniyor.Works created during the weeklong event are now on display at Visegrad's City Gallery.
Karadağlılar komünizmden geçişin meyvelerini ve bedellerini yansıtıyorlar.Montenegrins reflect on the fruits -- and costs -- of the transition from communism.
Soğuk havaya rağmen binlerce kişi takımı kutlamak için meydanda toplanmıştı.Braving the inclement weather, a few thousand people gathered to honour the team.
Merkezi sinir sistemi veya kalp tabakasında şiddetli enfeksiyonlar meydana gelebiliyor.Severe infections of the central nervous system or lining of the heart may occur.
Son olarak da nehir, Ukrayna'da büyük, bataklık bir delta meydana getirerek Karadeniz'e dökülüyor.Finally, it enters the Ukraine, flowing into the Black Sea through a large, swampy delta.
Kosor henüz bu meydan okumaya yanıt vermiş değil.So far, she has not responded to the challenge.
Arifi, "Süreç Eylül ayında başladı ve meyvelerini veriyor."The process began in September and is bearing fruit.
Gavriç, kemer sıkarak ancak "meyve, şeker, çerez" gibi şeylerle avunduklarını söylüyor.Belt-tightening she said, for treats "like fruit, candy and stuff ".
Balkanlar'da 24 Ocak ve sonrasında meydana gelen iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 24 January.
Balkanlar'da 24 Ocak ve sonrasında meydana gelen iş ve ekonomi haberlerine bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 24 January:
Kosova'da meydana gelen çatışmada dört kişi öldüFour people killed in Kosovo shootout
Priştineli Artan’ı Rahibe Teresa Meydanında tanımayan yok gibi.Artan is from Pristina, and is known by virtually everyone in Mother Teresa Square.
Çeşme ilçe meydanında 10 Temmuz'da patlayan bomba 20 kişinin yaralanmasına yol açtı.A bomb explosion in a central square in the town of Cesme on 10 July injured 20 people.
Solana, Uskup'e varışından birkaç saat önce meydana gelen acimasiz olayı da şiddetle kınadı.He strongly condemned a brutal incident that took place hours before his arrival.
Depreme meyilli bir bölgeProne to earthquakes
Rapora göre kalan binalarda orta seviyede hasar meydana gelecek.The rest will suffer moderate damage, according to the Bank.
Josipoviç, toplu katliamların meydana geldiği üç bölgede -Sijekovac, Brisevo ve Kozarac- durdu.He stopped at three sites -- Sijekovac, Brisevo and Kozarac -- where mass killings took place.
Ancak bugüne kadar, Cooper'ın çabalarının meyve verdiğine dair bir belirti yok.So far, though, there is no evidence that his efforts have borne fruit.
Dayton’dan on yıl sonra bugün geçiş sürecinin meyveleri toplanmaya başlıyor.Ten years after Dayton, transition is beginning to deliver results.
Meydana gelen çok sayıda ihtilaf nedeniyle resmi sonuçların açıklanması uzayabilir.Due to several cases of conflict, the official results may be far off.
Üçüncü bir iddianame de, Deliç'in komutanlık görevine başladığı gün meydana gelen bir olayla ilgili.A third indictment refers to in an incident the day Delic assumed his command post.
Bu meydan Belgradlılar için popüler bir buluşma noktası.This square is a popular meeting point for many of the Belgraders.
"Kosova et ve süt ürünleri, meyve ve sebze [ve diğerlerini] iyi şekilde üretebilir."Kosovo can be a good producer of milk and meat products, fruits and vegetables [and more].
Grubun 2003 yılından bu yana meydana gelen bir dizi bombalama olayından sorumlu olduğuna inanılıyor.The group is said to have been behind a number of bombings since 2003.
Podgorica'nın turist çekme kampanyası bu yaz meyvelerini verebilir.Podgorica's campaign to attract tourists could pay off this summer.
Bu satış, bir süredir Hırvatistan'da meydana gelen en büyük özelleştirme operasyonu.This marks Croatia's first major successful privatisation for some time.
13 Şubat Pazar günü Üsküp'te meydana gelen olaylarda çok sayıda insan yaralandı. [Reuters]Several people were injured during riots Sunday (February 13th) in Skopje. [Reuters]
Patlamada yaralanan olmamasına karşın geniş çaplı hasar meydana geldi.Although no one was injured, the blast caused extensive damage.
Polisle meydana gelen çatışmalarda düzinelerce insan yaralandı.Clashes with police left dozens of people injured.
Neyse ki depremlerde can kaybi veya hasar meydana gelmedi.Fortunately, there were no reports of casualties or damage.
Temmuz 2005'te Londra'da meydana gelen intihar saldırılarında ise 52 kişi ölmüştü.The July 2005 suicide bombings in London left 52 people dead.
Konsorsiyum İsveçli telekom şirketi Tele2 ve dokuz yerli firmadan meydana geliyor.The consortium includes the Swedish telecom company Tele2 and nine domestic companies.
Yazın meydana gelen yoğun turist akını yüzünden, trafikte bitmez tükenmez kuyruklar oluşmaktaydı.Because of the summer influx of tourists, the traffic jams seemed endless.
Rexhepi meydana gelen zararın onarılacağını da taahhüt etti.He pledged to repair the damage.
İki patlama, yerel saate göre 11.00'i biraz geçe, iki dakika arayla meydana geldi.The two blasts occurred within two minutes of each other, shortly after 11am local time.

İlgili Sayfalar