mey ile cümle
mey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Onunla renkleri çeşit çeşit meyveler çıkardık.With it We produce fruits of various colors.
Orada onlar için her çeşit meyve vardır.They will have therein fruits.
Orada meyvelerin her çeşidi onlarındır. Rablerinden de bağışlama vardır.And therein they will have of every fruit, and forgiveness from their Lord.
Bunlar meyvelendikleri zaman meyvelerinin olgunlaşmasına bakın!Watch their fruits as they grow and ripen.
Halbuki meyvelerinde birini öbürüne üstün kılıyoruz.We make some taste better than others.
Biz onunla renkleri başka başka meyveler çıkardık.With it We produce fruits of various colors.
Onlara orada bir meyve vardır.They will have therein fruits.
Onlar için cennette her çeşit meyve ve Rablerinden bir bağışlanma vardır.And therein they will have of every fruit, and forgiveness from their Lord.
Çünkü o, çirkinliği meydanda olan bir hayasızlıktır, çok kötü bir yoldur.It is immoral, and an evil way.
Her biri meyve verdiği zaman meyvesinden yeyin ve hakkını da hasat gününde verin.Eat of its fruit when it yields, and give its due on the day of its harvest, and do not waste.
Diriliş günü de onu kör olarak meydana çıkarırız."And We will raise him on the Day of Resurrection blind.”
Oysa kendilerinden öncekilerin uğradıkları meydandadır.This has been the wont of people of this kind from ancient times.
Herbiri meyve verdiği zaman meyvesinden yeyin.Eat of their fruits when they come to fruition and pay His due on the day of harvesting.
Herbirine bir bıçak verdi. (Kadınlar meyveleri soyarken Yusufa): "Çık karşılarına!" dedi.Then, while they were cutting and eating the fruit, she signalled Joseph: "Come out to them."
Sizin için hayvanlardan sekiz eş meydana getirdi.He it is Who created for you eight heads of cattle in pairs.
Artık sen de insanlardan bir kısmını onlara meylettir.I did so that they may establish Prayer.
O gün onlar kabirlerinden meydana fırlarlar.the Day when they will emerge and nothing of them shall be hidden from Allah.
Ona inanmıyanlar onun hakkında meydan okuyorlar.Those who do not believe in it seek to hasten its coming.
Bir bahçe ki ona bol yağmur yağar, meyvelerini iki kat verir.The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold.
İki cennetin de meyve-devşirmesi (ordakilere) yakın (kolay)dır.And the fruit of the two gardens will be near at hand.
İki cennetin meyveleri elle alınacak kadar yakındır.And the fruit of the two gardens will be near at hand.
Böylece onun (yağmurun) sayesinde sizin yararınıza hurma bahçeleri ve üzüm bağları meydana getirdik.Then with it We produced for you gardens of date palms and vines.
Bunlarda sizin için birçok meyveler vardır ve siz onlardan yersiniz.There are abundant fruits in them for you, and you eat from them,
İki cennetin de meyvesinin devşirilmesi yakındır.And the fruit of the two gardens will be near at hand.
Her iki cennetin devşirilecek meyveleri, hemen ellerinin altında olacaktır. [69,23; 76,14]And the fruit of the two gardens will be near at hand.
Andolsun ki mutlaka sizi birazcık korkuyla, açlıkla, mal, can ve meyve noksanıyla sınayacağız.We shall test you with something of fear and hunger, and decrease of goods, life and fruits.
O, yerin üstünde sabit dağlar yarattı. Orada bereketler meydana getirdi.He set firm mountains on top (of the earth) and He blessed it.
Biz onlarla o bereket verdiğimiz memleketler arasında, sırt sırta şehirler meydana getirmiştik.And We placed between them and the cities which We had blessed [many] visible cities.
Anlaşmak daha hayırlıdır. Nefisler kıskançlığa meyyaldir.Reconciliation is good even though men's souls are swayed by greed.
Bunun üzerine ikisi de o ağacın meyvesinden yedi, ayıp yerleri görünüverdi.Adam and his wife ate (fruits) from the tree and found themselves naked.
Zulmedenlere meyletmeyin; sonra size ateş dokunur (cehennemde yanarsınız).Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire.
Ben de o kâfirlere bir süre için meydan verdim. Sonra da tuttum onları cezalandırdım.I gave a respite to the unbelievers (so that they would repent, but they did not).
Bir de sakın zulmedenlere meyletmeyin, sempati duymayın.Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire.
Ayrıca ondan da eşini meydana getirdi.Out of this He created your spouse.
SQL arkauç başlatımı başarısız oldu, çünkü aşağıdaki hata meydana geldi:% 1SQL backend initialization failed, because following error occurred: %1
Greg MeyerGreg Meyer
Görüntüdeki siyah sınırları otomatik olarak meydana çıkarAutomatically detect the black borders of the video
(c) 2003- 2005, Benjamin Meyer (c) 2008- 2009, Gerd Fleischer(c) 2003-2005, Benjamin Meyer (c) 2008-2009, Gerd Fleischer
Benjamin MeyerBenjamin Meyer
ISO kalıbı oluşturulurken hata meydana geldi.Error while creating ISO image.
Muhtemelen bir tamppon yetersizliği meydana geldi.Probably a buffer underrun occurred.
Çekirdekle iletişim kurarken okuma hatası meydana geldi. Bağlantı iptal edildi.A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated.
Resmi bir tabloyu meydana getirmek için bu seçeneği seçin (tablo).Select this option to generate a formal table (table).
Resmi olmayan bir tablo meydana getirmek için bu seçeneği seçin (resmiolmayantablo).Select this option to generate an informal table (informaltable).
(c) 2008, Nicolas Ternisien (c) 1999- 2000, Gary Meyer(c) 2008, Nicolas Ternisien (c) 1999-2000, Gary Meyer
Gary MeyerGary Meyer
JavaScript kodu çalıştırıldığında meydana gelen hataları raporlamayı etkinleştirir.Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed.
(c) 2005, Benjamin C. Meyer; (c) 2007, Canonical LtdUsability
Benjamin C. MeyerSearch Bar Enter a search term.
Meydan Shahrafghanistan. kgmMeydan Shahr
MEYVE BAHÇESİConstellation name (optional)ORCHARD
MEYVEConstellation name (optional)FRUIT
MeyenburgCity in GermanyMeyenburg
kmix: Bilinmeyen hata. Lütfen bu hatayı nasıl meydana getirdiğinizi bildiriniz.kmix: Unknown error. Please report how you produced this error.
IRC olayı meydana geldiNameAn IRC event has occurred
Bağlantıda hata meydana geldiNameAn error on connection has occurred
Bir sistem hatası meydana geldi.A system error occurred.
Öntanımlı alan. Kullanıcı adını tamamlamak için e- posta adreslerinin tamamınından meydana gelir.The default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name.
Meyve ÇayıFruit Tea
Pozlandırma meyili:Exposure bias: