Ngesebus adasında birçok Japon Topçu mevzileri bulunuyordu ve küçük bir hava alanı inşa edilmişti.בנגסבוס היו פזורות עמדות ארטילריה יפניות רבות וכן היה בו שדה תעופה בתהליכי בניה.
Volkgrenadier Tümeni mevzilerine yönelmiştir.כל מרידיאן ניצב לקווי הרוחב בנקודת המפגש שלהם.
Ancak Bulgar tümeni çok iyi şekilde mevziilenmişti.חששות פוליינין מבוססים היטב.
Buradaki mevziler, Ekim ayında hazırlanmıştı.כל השלושה התרחשו באוקטובר.
Alman kuvvetleri kuşatma mevzilerinden 60–100 km. geri atıldılar.Германските войски са отблъснати на 60 – 100 км от града.
İnegöl Müfrezesi birlikleri ise İnönü Mevzii’ne çekilmiştir.Взводовете извършват планинско спасяване.
Tepedeki mevzi izleri halen bulunmaktadır.В подножието на планината има следи от градежи.
İnegöl Müfrezesi birlikleri ise İnönü Mevzii’ne çekilmiştir.Stiže pješadijska jedinica u potrazi za preživjelima.
İletişim hatları koptu, mühimmat depoları infilak etti ve ileri posta mevzileri yerle bir edildi.Efekt je bio razarajuć, presječene su komunikacijske linije, a deponiji streljiva uništeni.
2. Tümen’in cepheden çekilmesiyle boşalan mevzilere 12. Tümen yerleşmiştir.2) Iz područja planine Šator kreću postrojbe 1.
Madrid’teki önemli mevzilerden biri de Casa del Campo idi.Natjecanje se održalo u Madridu, u Španjolskoj., na stadionu Club de Campo Villa de Madrid.
Stalin, birliklere ne pahasına olursa olsun mevzilerini tutmalarını emretti.Jednotka však dostala rozkaz držať svoje pozície za každú cenu.
Ağır kayıplarla eski mevzilerine geri çekildiler.Partizáni sa s ťažkými stratami stiahli.
Alay komutanın ağır biçimde yaralanması ardından bu Alay, kendi mevzilerine çekilmiştir.Po odchode Jiskrovej armády toto nádvorie prakticky stratilo význam.
Alman savunma mevzileri, Fransız donanmasını 3.700 metre öteden vurabilmekteydi.Francúzske vojsko zaujalo len obranné postavenie pozdĺž 300km hraníc.
Mayıs ayı sonlarında Anzak mevzileri sağlamlaştırılmıştır.Na konci mája aktivita ustala.
Ayaklanmacılar önemli mevziler elde ettiler.Zavzeli so pomembne lokacije upornikov.
Ortada Şevket Turgut Paşa'nın 2. Kolordusunun Karaağaç'taki mevzileri de yarılmak üzereydi.Verjetno so požgali tudi hetitsko drugo prestolnico Šapinuvo.
Mevzi savunması.Teritorinė gynyba.
Kasaba yakınında mevzilenmiş Polonya ordusunu yendiler.Pokaryje kraštą užėmė Lenkijos kariuomenė.
İncirli Mevzii’ndeki 143.1467 m. Ostrodos komtūras.
"Peşmergeler mevzide"."Jällenägemine puiesteel".
Böylelikle ateşkes döneminde her iki taraf da kendi mevzilerini pekiştirmekle geçirdiler.Ent hääletamise tulemusena säilitasid mõlemad oma koha.
Belirli mevziî raporlarda bütün şehrin ve hatta küçük mahallelerin büyük hasar gördüğü belirtiliyor.Tõenäoliselt osutavad väiksemad arvud linna ja suuremad arvud kogu valla pindalale.
Alman ve Estonya birlikleri, şiddetli çatışmalara karşın mevzilerini tutmayı başardılar.Eesti üksused, vaatamata suurtele kaotustele säilitasid oma positsioonid.
Ağır kayıplarla eski mevzilerine geri çekildiler.Viimased kandsid raskeid kaotusi.
11. Tümen de mevziye ulaşmak üzere idi.Kus saavutas 11. koha.
Bu mevzilerden birinde ateş altında kaldı.Valla alal asus Palo mõis.
Piyade Tümeni tarafından tutulmakta olan mevziler üzerinden bir kaçış başarıldı.Sõjaväe territooriumi piiravate okastraattõkete juures toimus miiting.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.A posilnivše se muži lidu Izraelského, spořádali se zase k boji na místě, na kterémž se prvního dne zřídili.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Dân Y-sơ-ra-ên lại phấn chí , dàn trận mới tại_chỗ mình đã dàn ngày thứ nhứt .
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Dân Y-sơ-ra-ên lại phấn chí, dàn trận mới tại chỗ mình đã dàn ngày thứ nhứt.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Folket, Israels Mænd, tog sig da sammen og stillede sig atter op til Kamp på samme Sted som den første Dag;
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.이스라엘 사람들이 스스로 용기를 내어 첫날 항오를 벌였던 곳에 다시 항오를 벌이니라
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Но народ Израильский ободрился, и опять сталив боевой порядок на том месте, где стояли в прежний день.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.ויתחזק העם איש ישראל ויספו לערך מלחמה במקום אשר ערכו שם ביום הראשון׃
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.وتشدد الشعب رجال اسرائيل وعادوا فاصطفوا للحرب في المكان الذي اصطفوا فيه في اليوم الاول.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.以 色 列 人 彼 此 奮 勇 、 仍 在 頭 一 日 擺 陣 的 地 方 又 擺 陣
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.以色列人 彼此 奮勇 、 仍 在 頭一日 擺陣 的 地方 又 擺陣
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Brama zachodnia - Biali. Zajmijcie pozycje za zachodnim skrzydłem sztabu.
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Cancello Occidentale, Squadra Bianca, posizionatevi dietro l'ala ovest del quartier generale!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Hvid gruppe, vestlige port, - - indtag positionen ved hovedkvarterets vestlige side.
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Portão oeste, Esquadrão branco, assumir posição atrás da ala oeste do centro de comando!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!¡Puerta oeste, pelotón blanco, tomad posiciones detrás del ala oeste del cuartel general!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Valkoinen joukkue, asemiin länsisiiven taakse!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Vit grupp, västra port- -ta position på högkvarterets västra sida.
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Δυτική πύλη, Λευκή Ομάδα. Λάβε θέση πίσω από τη δυτική πτέρυγα του Αρχηγείου!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Западные ворота, Белый отряд, займите позицию за западным крылом командного центра!
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.Das hier ist eine Anlage zum Verkapseln und Lagern von Atommüll in Hanford in Washington, wo über 1.900
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.Dit is een fabriek voor opslag en verpakking van nucleair afval op de Hanford-lokatie in de staat Washington.
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.이것은 워싱턴주 핸포드의 방사성폐기물 처리시설입니다. 이것은 워싱턴주 핸포드의 방사성폐기물 처리시설입니다.
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.זהו אתר אחסון וכימוס פסולת גרעינית בהנפורד שבמדינת וושינגטון
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن ،
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.ワシントン州のハンフォードにあります 1900以上もの
Karşılıklılık etiğinin mevzilendirilmesi de, çoğunlukla doğal olarak bu sıfırsız toplam kanalarıyla işliyor.Aplicarea regulii de aur are loc natural in situatii cu sume nenule.
Karşılıklılık etiğinin mevzilendirilmesi de, çoğunlukla doğal olarak bu sıfırsız toplam kanalarıyla işliyor.Az Aranyszabály kibontakozása legtermészetesebben ezen nem-nulla összegű csatornák mentén zajlik.
Karşılıklılık etiğinin mevzilendirilmesi de, çoğunlukla doğal olarak bu sıfırsız toplam kanalarıyla işliyor.De inzet van de gouden regel gebeurt het meest natuurlijk langs deze niet-nulsomkanalen.
Karşılıklılık etiğinin mevzilendirilmesi de, çoğunlukla doğal olarak bu sıfırsız toplam kanalarıyla işliyor.Die Anwendung der Goldenen Regel geschieht am natürlichsten über diese Nicht-Nullsummen-Kanäle.
Karşılıklılık etiğinin mevzilendirilmesi de, çoğunlukla doğal olarak bu sıfırsız toplam kanalarıyla işliyor.황금률의 배치는 이러한 넌제로섬 물길을 따라 가장 자연스럽게 일어납니다.
Karşılıklılık etiğinin mevzilendirilmesi de, çoğunlukla doğal olarak bu sıfırsız toplam kanalarıyla işliyor.Las manifestaciones de la regla de oro suceden de manera natural a través de estos canales de suma no nula.