mevsim ile cümle
mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
5 Kasım’da da albümün 2014 yaz mevsiminin başlarında çıkacağı söylendi.On November 5, they announced the new album would be released early Summer 2014.
Film soğuk bir kış mevsiminde Sovyetler Birliği'nde bir cezaevinde açılır.The film opens on a cold winter's night at a foundling home.
"Kiraz Mevsimi neden kan kaybediyor?"."Why botanical art is still blooming today".
"Yeni mevsimde kulüplerimiz: 10 - Emniyet"."Morning Musume – 10 My Me ".
Üreme mevsimi yaklaştıkça kuşlar seçtikleri yuvanın yakınında tünemeye başlarlar.As the breeding season approaches, the birds move back to the vicinity of the chosen nest to roost.
Bozanın mevsimi 15 Eylül - 15 Mayıs arasıdır.It is open during the summer from May 15 to September 15.
Mevsimlerdeki farklılık oldukça belirgindir.Seasonal differences are extreme.
Bu mevsimde tuzluluk oranı binde 329 gibi dikkat çekici bir orana erişmektedir.The memorandum gave this zone a drought risk rating of 329.
Kurak mevsim süresince istisnai olarak yağmur olabilir.And it sure can rain out here during the wet season.
Bunun sonucu olarak bu gezegen de benzer mevsimsel değişiklikler geçirir.As a result, Neptune experiences similar seasonal changes to Earth.
III. Çağ 2980'de Aragorn Lothlórien'e geldi ve Arwen ile birlikte bir mevsim geçirdi.In 2980, he visited Lórien, and there again met Arwen.
Tropik siklonlar daha çok yaz mevsimlerinde etkilidir.Dolphins can be sighted most summer days.
Bu genellikle ilkbahar ve yaz mevsimlerinde görülür.These usually occur during spring and summer.
Babayevo'da güneyde Ustyuzhna'ya, kuzeyde Borisovo-Sudskoye'ye mevsimlik bir yol bağlantısı vardır.Babayevo has an all-season road connection south to Ustyuzhna and north to Borisovo-Sudskoye.
2011-12 mevsiminde TB3L'nde oynamaya başladı.The team began playing in the TB3L for 2011-12 season.
Turizm mevsimi Aralık ile Nisan dönemindedir.The tourist season is from December to April.
Bu uygulama sayesinde, birçok amanın dalış mevsimi boyunca kilo verdiğine dikkat çekilmiştir.Through the practice, many ama were noted to lose weight during the months of diving seasons.
Güneye doğru kış mevsimi daha sert bir karakter gösterir.The tour to India the next winter proved a quite different challenge.
Serinin yayını süresince, Continuum 42 bölüm olarak dört mevsim boyunca yayınlandı.During the course of the series, 42 episodes of Continuum aired over four seasons.
Yavrulama mevsiminde, anne ya da baba olmayan dingolar da yavruların bakımına yardımcı olur.Finally, in some species neither the father nor the mother provides any care.
Mevsimlerin uzunlukları neredeyse birbirlerine eşittir.The balance of the sexes is roughly even.
Güney Asya'da , muson mevsiminde, Nisan-Haziran aylarında ürer.In southern India, it breeds in the monsoon season, June–September.
Sonbahar veya güz, yaz ile kış mevsimleri arasındaki mevsimdir.Spring and autumn are transitional seasons between summer and winter.
AŞKIN MEVSİMİ OLMAZ Kİ"."The season of love".
Portakal ve hindistan cevizi, Mardi Gras geçit mevsimi boyunca mevsimsel görünümler yapar.Orange and coconut make seasonal appearances during the Mardi Gras parading season.
"Kiraz Mevsimi'nde skandal sahne!"."'Fi'nin sezon finalinde skandal!".
Mevsimler çok az değişiklik gösterir.There are few seasonal changes.
Yıllık yağış miktarının (635 mm) büyük bölümü bu mevsimde düşer.Most of the yearly rainfall falls in this period.
Bu faaliyet mevsimseldir.This is in-phase.
En sık Ekim ayında rastlansa da yılın her mevsiminde ortaya çıkabilir.They are more likely to happen late in summer, although they can occur at any time of the year.
Monsoon mevsimi: Haziran sonunda başlar.The monsoon season begins in late June and ends in late September.
Yağışlı mevsimlerde ve özellikle de kış aylarında akış gösterirler.As a result, the Olympics experience high precipitation, especially during the winter months.
Yaz mevsiminde suları azalır.Consequently, the water table is lower during the summer.
Grip salgınlarının mevsimsel yapısının ardındaki kesin mekanizma bilinmemektedir.The exact mechanism behind the seasonal nature of influenza outbreaks is unknown.
Nüfusun ciddi bir bölümü mevsimlik işçi olarak dışarı gitmektedir.A large proportion of the population commutes to work in nearby Stavanger.
Dört mevsim görülür.Les quatre Saisons.
Bu mevsimde debi minimum seviyeye iner.At this specific time the creep function appears a minimum.
Burada ilk mevsiminde sadece iki maçta oynama imkânı buldu.He played only 2 matches in first season.
Küçük ve mevsimlik maden işletmeleri bulunmaktadır.Some small-scale mining activities continue.
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.This type of forest remains green in all seasons.
Aynı şey mevsimler içinde geçerlidir.The same option is under Settings.
Kamboçya'da iki mevsim vardır.Cambodia has two distinct seasons.
Hamsi mevsim itibarıyla kışın taze olarak tüketilir.This heat is then gradually released during winter.
Köy genellikle yaz mevsimi ziyaret edilmektedir.The park is most often visited in the summer season.
Kış mevsiminde çok kar yağar.There is often snow in the winter.
Mevsimler yağışlı geçer ve nem orani yüksektir.They want rain without thunder and lightning.
Yaz, en sıcak mevsimdir.The warmest season is late summer.
Çobanın yaşama şartları her mevsime göre değişir.The color their coats changes each season.
Rüzgarlar mevsimlere göre değişir.The set of flavours change according to seasons.
Üreme mevsiminde dışında küçük sürüler halinde dolaşırlar.It forms small flocks outside the breeding season.
Üçüncü mevsim ise tag-lamig adıyla bilinir.The town is known for the Ave-Dakpa Secondary.
Ama kış mevsiminde yapılan aktiviteler hava şartları nedeniyle yeterli olmamaktadır.This trip is not made in the winter because of adverse weather conditions.
Bu mevsimde yiyecek ve içeceklerin yanında giyeceklere de dikkat etmek gerekir.One must provide them with food and drink and clothing.
Doğumlar genelde yağmur mevsiminde yapılır.Breeding usually takes place in the rainy season.
2014-15 mevsiminde ise, takım normal mevsimi kümede dördüncü olarak tamamladılar.In the 2014–15 season, the team finished fourth of regular season.
Orta mevsimde olgunlaşır.It bears in mid season.
Bu köye yaz mevsiminde uçak taksiler işletilmektedir.Also in summer the airport is used for air taxi.
Yağmur bakımından fakirdir, her mevsim yağış almaz.Due to poor ice it is not open every season.
Mevsimlik tarım işçilerinin göçü gibi."Seasonal Farmers Markets".
Yaz mevsiminde buharlaşmanın etkisiyle alanı oldukça küçülür.During summer the humidity may become relatively less.