mevsim ile cümle
mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Az enyhe tél miatt a legelők egész évben zöldek.
Medyayı oynat Sığırcık özellikle sonbahar ve kış mevsimlerinde olmak üzere oldukça sosyal bir kuştur.A seregély kifejezetten társaságkedvelő madárfaj, kölönösképpen ősszel és télen.
Yaz mevsimi boyunca Avrupa'daki en kalabalık havalimanlarından olmaktadır.A rezgő nyár valamennyi nyár közül a leggyakoribb Európában.
Yayla sadece yaz aylarında gerek mevsimlik, gerekse günübirlik olarak kullanılmaktadır.Locsolni és permetezni rendszeresen kell, tápoldat csak nyáron szükséges.
Yağışlar gayet nadirdir ve yılda bir veya iki defa kuzey yarı-kürenin kış mevsiminde yağmur yağmaktadır.Hó csak ritkán esik, egy-két alkalommal a tél folyamán.
Kış mevsiminde ise sabah akşam buz gibidir.Télen jellemző a hajnali partmenti köd.
Kürt Takviminde ayların günleri mevsim uzunluklarına göre düzenlenmiştir.Az évszakokhoz köthető szokások mind a holdnaptáron alapulnak.
Doğumlar genelde yağmur mevsiminde yapılır.A párzás általában az esős időszakban történik.
Yaz mevsimi esnasında yağmur eksik olmaz.A nyáron van az esős évszak.
Öteki nehirlerin taşıdığı su miktarı mevsimlere göre büyük değişiklikler gösterir.Állományának nagysága ugyanabban a vízben is szélsőséges változásokat mutat.
Üreme mevsiminde grimsi beyaz uzun tüyleri bulunur.Ivarérett korban jellegzetesek nagy, fehér színű vállfoltjai.
En aktif dönemleri yağmur mevsiminde olmaktadır.Esős időszakokban a legaktívabb.
Üreme mevsimi kış boyuncadır ve tropikal sularda gerçekleşir.A párzási időszak télen van, mindjárt a szubtrópusi és trópusi tengerekbe való megérkezéskor.
Mevsimlerdeki farklılık oldukça belirgindir.A párzási időszak helyenként különböző.
Kış (hʉyh) mevsiminde yedi ay boyunca nehirler buz tutar.Télen októbertől mintegy 7 hónapon át jég fedi.
Monsoon mevsimi: Haziran sonunda başlar.A költési időszak május végén, június elején kezdődik.
Mevsimlik İşçi 235, daimi kadrolu İşçi 45 ve memur kadrosunda 17 personeli bulunmaktadır.A társaság 245 alkalmazottat foglalkoztat, a létszám 215 teljes állású foglalkoztatottnak felel meg.
En kurak mevsim yazdır.A legcsapadékosabb évszak az ősz.
4 tanesi ise sabit olmayıp mevsimliktir.2. Legyen most n páratlan, összetett és négyzetmentes.
Bu mevsimde güneybatı ile batı arasında gelen şiddetli simsekli fırtınalara da hedef olur.Kivételt képez ez alól a dél, illetőleg délkelet felől érkező viharok sora.
Dünyada en yaygın olarak kutlanan festivallerden birisi de mevsim festivalleridir.Ezen a lapon szerepelnek a világ ismertebb ünnepei, emléknapjai.
Güney Asya'da , muson mevsiminde, Nisan-Haziran aylarında ürer.Az Ibériai-félszigeten a szaporodási időszak májustól júniusig tart.
Kış, 4 mevsimden biridir.Talvi on yksi neljästä vuodenajasta.
Bu yol tüm mevsimde açıktır.Se on auki kaikkina vuodenaikoina.
Uzun yörünge periyodu nedeniyle Neptün'de mevsimler 40 yıl sürer.Pitkän kiertoajan takia Neptunuksen vuodenajat kestävät yli 40 Maan vuotta.
Dango yıl boyunca yenir, ancak belirli mevsimlerde farklı çeşitleri geleneksel olarak yenir.Dangoa syödään vuoden ympäri, mutta tiettyjä laatuja syödään perinteisesti tiettyinä ajankohtina.
Mevsime göre renkleri değişebilir.Kesän jälkeen värit muuttuvat.
Oyunda ayrıca değişen hava şartları ve mevsimler de bulunmaktadır.Pelissä on myös vaihtuvat vuodenajat ja säät.
Bu saldırganlığı, üreme mevsiminde, çok daha büyük kuşlara ve insanlara saldıracak dereceye varır.Pesällään se voi olla hyvin aggressiivinen muita lintuja ja ihmisiä kohtaan.
Kış mevsiminde çok kar yağar.Talvella sataa paljon lunta.
Dolayısıyla Mars’ta da Dünya’dakini andıran mevsimler meydana gelir.Siten vuodenajat Marsissa ovat Maan vuodenaikoja pidempiä.
En fazla yağış aldığı mevsim sonbahardır.Suurinta sateen kertymä on syksyllä.
Beşinci Mevsim, (orj.Пятая Гора), Liissinä (ven.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.Linnun pesimäkausi on keväällä.
Nüfusun ciddi bir bölümü mevsimlik işçi olarak dışarı gitmektedir.Osa väestöstä työskentelee alueen ulkopuolella siirtotyöläisinä.
Mevsimler kabaca kuru ve yağışlı olmak üzere ikiye ayrılmaktadır.Vuodenajat jakautuvat kuiva- ja sadekauteen.
En bilinen eseri, Dört Mevsim Konçertoları (The Four Seasons) adlı eseridir.Hänen tunnetuin teoksensa on viulukonserttojen sarja Neljä vuodenaikaa.
III. Çağ 2980'de Aragorn Lothlórien'e geldi ve Arwen ile birlikte bir mevsim geçirdi.Vuonna 2980 Kolmatta Aikaa Aragorn antoi sormuksen Arwenille Lórienissa kihlautuessaan tämän kanssa.
Köyde Düzce'ye nazaran daha önce kış mevsimi başlar.Sirkan kylässä talvimatkailua on harrastettu jo 1930-luvulla.
Bütün bu faaliyetler köyün mevsimlik göçe yönelmesini engellemiştir.Kaiken tämän he tekivät pitääkseen kylän asukkaat poissa luolista.
Yaz mevsimindeyse gündüzleri çok sıcak, geceleri ise çok soğuk geçer.Kesät alueella ovat tavallisesti lämpimiä, joskin yöt ovat päiviä kylmempiä.
Ülke toprakları boyunca neredeyse sadece iki ayrı mevsim olan kış ve yaz vardır.Lähes koko Venäjän alueella on erotettavissa vain kaksi vuodenaikaa: talvi ja kesä.
Yaz mevsiminde Üstüü-Hüree Müzik festivalleri olmaktadır.Kesäisin paikalla järjestetään suuri musiikkifestivaali Styriarte.
Bozanın mevsimi 15 Eylül - 15 Mayıs arasıdır.Lohkovaihe pelattiin 15. syyskuuta – 15. joulukuuta 2011.
1998 yılının yaz mevsiminde yayınlandı.Sarja kuvattiin kesän 2008 aikana.
Atlantik kasırga mevsimi Atlas Okyanusu'nda kasırga ve tropikal fırtınaların oluştuğu döneme verilen addır.Atlantin hurrikaanikauden aikana muodostui 11 trooppista myrskyä.
Yaz mevsimi geldiği zaman nüfus 10.000 civarına yükselmektedir.Kesäaikaan asukasmäärä nousee yli yhteentoista tuhanteen.
Alanda yer alan geçici sulak çayırlarda kış mevsimi hariç otlatma yapılmaktadır.Lehtokerttujemme sulkasato tapahtuu vasta talvehtimisalueella.
Rüzgarüstü Adalarında yaz mevsiminde kasırgalar görülebilir.Subtrooppisen kesän aikana esiintyy ukkosmyrskyjä.
Mevsimler arası sıcaklık farkları çok büyük değildir.Lämpötila ei juuri vaihtele vuodenaikojen mukana.
Yaz mevsiminde Temmuz ve Ağustos aylarına kadar yaylalarda kar erimez.Suomessa ei tule missään täyttä pimeyttä toukokuun ja heinäkuun välillä.
Mahallenin ekonomisi çoğunlukla mevsimlik inşaata ve tarıma dayalıdır.Kylän rakennuskanta on pääasiassa omakoti- sekä maataloja.
Yağış mevsimi ocaktan mayıs ayına değin sürer.Sadekausi kestää lokakuusta toukokuuhun.
Yaz mevsiminde de yetersiz hale gelmektedir.Kesällä tilanne muuttui epäedulliseksi.
Dikimi Sonbahar mevsiminde yapılır.Tapahtumat sijoittuvat syksyiseen Lappiin.
Çevre illere göre daha uzun ve sıcak yaz mevsimi yaşamaktadır.Laji tarvitsee pitkän, lämpimän kesäkauden menestyäkseen.
Bunun sonucu olarak bu gezegen de benzer mevsimsel değişiklikler geçirir.Ως αποτέλεσμα, αυτός ο πλανήτης έχει παρόμοιες εποχικές αλλαγές.
Serinin iki mevsimi vardı: 1997 ve 1998 arasında ilk, ikinci olarak 2002'de ikinci.Η σειρά είχε δύο σεζόν: η πρώτη μεταξύ του 1997 και του 1998, η δεύτερη το 2002.
En yağışlı mevsim ilkbahardır.Η πιο βροχερή εποχή του χρόνου είναι η άνοιξη.
Estonya neredeyse eşit uzunlukta dört mevsimi yaşar.Η Εσθονία έχει τέσσερις εποχές σχεδόν ισοδύναμου μήκους.