mevsim ile cümle
mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durum özellikle yaz mevsiminde söz konusudur.Na to je třeba si dávat pozor zvláště v letních vedrech.
Yaz mevsiminde erkekler pantolon veya şalvar üzerine gömlek giyerler.V létě rádi nosí síťkovaná trička nebo tílka.
Ülkede üç mevsim yaşanmaktadır.Zde setrval tři sezóny.
Mahallenin iklimi, karasal iklim etki alanı içerisindedir. yılın dört mevsimi yaşıyor.Rostou v oblastech s mírným podnebím, kde se střídají 4 roční období.
Özellikle kış mevsiminde karıncalar besin listelerinin çok önemli bir bölümünü oluşturur.Na jaře tvoří významnější část jejího jídelníčku hmyz.
Mevsim kıştı ve tarlalarda yapacak çok az iş vardı.V dostavníku byla zima a poměrně málo místa na nohy.
2010 Yaz mevsiminde Venice Müzik Ödülleri 'nde 2010 yılının en iyi bayan vokali ödülünü kazanmıştır.V létě roku 2010 získává cenu Nejlepší Zpěvačka roku 2010 na cenách Venice Music Awards.
Dışarıya mevsimlik işçi olarak çalışmaya giderler.Nyní na hvězdárně působí jako externí pracovník.
Gut oranlarını yaş, ırk ve mevsim dahil birkaç faktörün etkilediği bulunmuştur.Bylo zjištěno, že na četnost výskytu dny má vliv několik faktorů, například věk, rasa nebo roční období.
Beldenin bölgesinde tüm mevsimlerde yağış görülmektedir, iklimi (subtropikal) yağışlı iklimdir.Klima v obou oblastech podléhá navíc sezónním výkyvům (období dešťů, období sucha).
Kamboçya'da iki mevsim vardır.V Moskvě zůstal 2 sezony.
Yüksek kesimlerinde, kış mevsiminde biraz daha fazla kar yağışı olmaktadır.Při takových povětrnostních poměrech je také množství sněhu v zimě spíše menší.
Mevsim Bahar mı? 08.Píseň podzimní, 08.
Ayrıca büyük şehirlerde mevsimlik ve inşaat işçiliği yaygındır.V západní Evropě je běžný i pronájem těchto přenosných škol a školek.
Atlantik kasırga mevsimi Atlas Okyanusu'nda kasırga ve tropikal fırtınaların oluştuğu döneme verilen addır.Na jezeře jsou charakteristické bouře, které jsou způsobované uragány v období tropických bouří.
Yaz mevsiminin yaşandığı Kasım-Mart aylarında sıcaklık yüksek seyretmektedir.V listopadu-prosinci teplota výrazně klesá.
Yaz mevsiminde 200-250 arasındadır.Dožívají se dle odhadu 200 až 250 let.
Çölde bitki olarak sazak, patlak, gyrtyç ve mevsimlik step bitkileri yer alıyor.Na lokalitě se vyskytuje spíše teplomilné, stepní a lesostepní fauny.
Daha sonra mevsimine göre de birçok besin üretimi mevcuttur.Tak se prý pod vrchem Cecemína dodnes nachází mnoho vína.
1998 yılının yaz mevsiminde yayınlandı.Podařilo se mu to v sezóně 1998.
Nüfusun ciddi bir bölümü mevsimlik işçi olarak dışarı gitmektedir.Velká část obyvatel za prací dojíždí mimo obec.
Leylakların canlılığı, bahar mevsiminde bulunduğun izlenimini verir.Objevte kouzlo plédů právě teď, na jaře.
Her ilkbahar mevsiminde derneğin her bir üyesi iki futbolcu için oy kullanır.În fiecare primăvară, fiecare membru al asociației votează pentru doi fotbaliști.
Estonya neredeyse eşit uzunlukta dört mevsimi yaşar.Estonia are patru anotimpuri de lungimi aproape egale.
Kış mevsiminde dolunayda en yüksek noktaya ulaşır.Luna plină este la punctul cel mai ridicat pe cer iarna.
Washington Ilıman dönencealtı iklimi bölgesinde (Köppen: Cfa) yer alır ve dört ayrı mevsim gözükür.Washington este localizat în zona de climat subtropical umed (Köppen: Cfa), având patru anotimpuri distincte.
Bu yıldızın belirmesinin ardından gelen mevsim dönemi de “yaz köpeğinin günleri” olarak bilinir.Sezonul următor de la apariția stelei a devenit cunoscut ca, canicula de vară.
En kurak mevsim yazdır.Sezonul ei favorit este vara.
Bu durum, yaz mevsimi olduğunun göstergesidir.Atunci face impresia, că ar fi apărut vara.
III. Çağ 2980'de Aragorn Lothlórien'e geldi ve Arwen ile birlikte bir mevsim geçirdi.Mai târziu în 2980, el a vizitat Lorien, și s-a întâlnit încă o data cu Arwen.
Kış, 4 mevsimden biridir.Iarna este unul din cele patru anotimpuri ale zonei temperate.
En kurak mevsim yaz, en yağışlı mevsim ise kıştır.Cel mai secetos anotimp este vara și cel mai ploios este toamna.
Avlanma mevsimi kış mevsimidir.Perioada de împerechere este iarna.
Bunun sonucu olarak bu gezegen de benzer mevsimsel değişiklikler geçirir.Datorită acestui fapt, pe planetă are loc schimbarea anotimpurilor.
Rio'da karnaval mevsimi gelmiştir.Ce înseamnă de fapt carnavalul de la Rio de Janeiro?
Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.Toamna migrează în Africa centrală.
Erişkinlerin, üreme mevsimde beyaz uyluk yamaları vardır.Bolnavii mănâncă de asemenea de frupt alb în zilele de post.
Gün gelir yaz mevsimi biter, güz gelir.Dacă tot e vară, să mergem în Iad! 2.
Taşkın suların gerilemesinden sonra ürünlerin gelişme mevsimi Ekim'den Şubat'a kadarki dönemdi.După ce apele potopului s-au retras, sezonul de creștere dura din octombrie până în februarie.
Yavrunun en iyi gelişebileceği mevsimlerde bu davranışlar artar.Aceasta este perioada în care arhitectul va prospera cel mai mult.
Yazlar sıcak, kışlar ise yolları kapatacak kadar fazladır. kış mevsimi oldukça sert geçmektedir.Uneori iarna vremea este atât de nefavorabilă încât drumul trebuie închis temporar.
Yaz mevsimi ise oldukça sıcaktır.Vara este un anotimp mai călduros.
Yalnız kış mevsiminde tropik bölgelerde barınırlar.În unele zone din Brazilia, cu toate acestea, sunt recoltați doar în timpul iernii.
Belirli üreme mevsimleri yoktur, yıl boyunca aktif olabilirler.Vidrele de mare nu au un sezon anume de împerechere, aceasta având loc pe tot parcursul anului.
İnce burunlu timsahların üreme dönemleri yağmurlu mevsimlere denk gelir.Aspectul în dinți de fierăstrău al curbei se datorează anotimpurilor.
Gölün su seviyesi yağışlara bağlı olarak mevsimsel olarak değişir.Suprafața lacului variază în funcție de precipitațiile de sezon.
Noel kutlamaları kış mevsimi kutlamaları arasında en ünlü kutlamalardandır.Vacanța de Crăciun este o vacanță din perioada sărbătorilor de iarnă.
Her mevsim biz bir set kurduk.În fiecare sezon erau bucate specifice.
Bu genellikle ilkbahar ve yaz mevsimlerinde görülür.Se practică acest lucru mai ales toamna și la începutul primăverii.
Yaz mevsiminde çok sıcak olan bu bölge kış aylarında ılıman ve bol yağışlı olur.Cima în această regiune este fierbinte și umedă în timpul verii.
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Frunzele măslinilor se mențin verzi pe întreaga durată a anului.
Mevsim Gündönümü ^ Tudem Sosyal BilgilerCifra de afaceri: ^ Duminică
Dolayısıyla Mars’ta da Dünya’dakini andıran mevsimler meydana gelir.Marte are anotimpuri ce se aseamănă celor de pe Pământ.
Yaz mevsimi sonlarına kadar yaylacılık yapılmaktadır."Activitatea va fi înghețată până în vara următoare"”.
Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.Ősszel Afrikába vonul.
Belirli üreme mevsimleri yoktur, yıl boyunca aktif olabilirler.Nincs kiemelt szaporodási időszakuk, egész évben párosodhatnak.
III. Çağ 2980'de Aragorn Lothlórien'e geldi ve Arwen ile birlikte bir mevsim geçirdi.2980-ban Aragorn Lórienbe érkezik, és megint találkozik Arwennel.
1914-15 mevsiminden sonra Birinci Dünya Savaşı nedeniyle liglere ara verildi.Az 1914/15-ös szezon után beszüntették a hivatalos bajnokságokat az első világháború miatt.
Kasım ve Şubat ayları arasındaki dönem serin mevsim olarak adlandırılmaktadır.Decembertől februárig van az úgynevezett hűvös, száraz évszak.
Şehirde belirgin olarak 4 mevsim yaşanır.A városban négy elkülönülő évszak van.