mevsim ile cümle

mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Göl su seviyesi mevsimlere göre değişmektedir.Το επίπεδο νερού της λίμνης κυμαίνεται ανάλογα με την εποχή.
Sonbahar veya güz, yaz ile kış mevsimleri arasındaki mevsimdir.Η άνοιξη και το φθινόπωρο είναι οι μεταβατικές εποχές ανάμεσα στο καλοκαίρι τον χειμώνα.
Ekim ve Kasım ayları çiftleşme mevsimidir.Ο Οκτώβριος και ο Νοέμβριος αποτελούν την μεταμουσωνική εποχή.
Temmuz kelimesi şu anlamlara gelebilir: Temmuz (ay) - Yılın 7. ayı, yaz mevsiminin 2. ayı.Η λέξη Ιούλιος μπορεί να αναφέρεται: Ιούλιος, μήνας του έτους.
Atlantik kasırga mevsimi Atlas Okyanusu'nda kasırga ve tropikal fırtınaların oluştuğu döneme verilen addır.Σε αυτή την περίοδο, η πόλη είναι ευάλωτη σε τροπικές καταιγίδες και τυφώνες που σχηματίζονται στον Ατλαντικό.
Wau şehrinde iki mevsim görülmektedir.Στην πόλη διατηρούνται δύο τζαμιά από την Οθωμανική εποχή.
Sizin anlayacağınız, bizim köy dört mevsimi de yaşayan bir iklime sahiptir.Σύμφωνα με την τοπική παράδοση, στη θέση του σύγχρονου χωριού υπήρχαν τέσσερις οικισμοί.
Sonbahar mevsimi genelde yağmur yağışlı geçmektedir.Κατά τη θερινή περίοδο επικρατεί συνήθως ξηρασία.
Sonbahar ve kış mevsimleri genellikle yağmurlu ve rüzgârlıdır ancak güneşli günlere de rastlanır.Την άνοιξη και το φθινόπωρο βρέχει συχνά, υπάρχουν όμως και ηλιόλουστες μέρες.
Bu mevsimde Eğribozlular sürülerini kıyılara indirmektedirler.Στην Παραμερίτα μετέφεραν τις κτηνοτροφικές τους δραστηριότητες οι Αγραφιώτες κατά τους καλοκαιρινούς μήνες.
Dört mevsim görülür.Αγωνίστηκε τέσσερις σεζόν.
Kiraz Mevsimi dizisi 2015 yılında final yapmıştır.Η πατέντα του Glivec έληξε το 2015.
1998 yılının yaz mevsiminde yayınlandı.Η θερινή ώρα χρησιμοποιήθηκε το 2008.
Bunlardan birçoğunun yüzölçümü sel mevsiminde 4000 km2'yi aşmaktadır.Αλλά είναι τόσο μικρά, ώστε 400.000 απ΄ αυτά χωρούν σ΄ ένα χιλιοστό του μέτρου.
Bazı araştırmacılar, bu masalların Levant'daki mevsimsel döngü deneyimini yansıttığını ileri sürmüşlerdir.Οι ερευνητές σε διάφορες εποχές προσπάθησαν να εξηγήσουν αυτή τη στάση του Αυγούστου απέναντι στον Οβίδιο.
İlkbahar ve güz mevsimlerinde sıcaklık 15 °C ila 24 °C arasında değişir.Την άνοιξη και το φθινόπωρο οι θερμοκρασίες κυμαίνονται από 15 έως 24 °C.
Yaz mevsimindeyse gündüzleri çok sıcak, geceleri ise çok soğuk geçer.Το φθινόπωρο αρχίζει στα τέλη Σεπτεμβρίου, οπότε οι μέρες είναι σχετικά ζεστές και οι νύχτες γίνονται ψυχρές.
Yaz mevsiminde çevrede bulunan mermer ocakları tankerle su ihtiyacını buradan karşılamaktadır.Το καλοκαίρι οι ιαματικές πηγές στη γύρω περιοχή και τα θαλάσσια λουτρά προσελκύουν πολλούς επισκέπτες.
Dört iklim tüm yıl boyunca mevsimine göre yaşanmaktadır.Το κλίμα είναι ήπιο καθ'όλη τη διάρκεια του έτους.
Yağışın mevsimlere dağılışı: %31 kışın, %26 sonbahar, %22 ilkbahar, %21 yaz.Το μέσο ετήσιο ύψος βροχής είναι 714mm (χειμώνας 30%, άνοιξη 24%, καλοκαίρι 25%, φθινόπωρο 21%).
Mekan: Wartburg vadisi Mevsim sonbahardir.Dalen i Wartburg om efteråret.
Göl, sık sık fırtınaları ve su seviyesinin mevsimsel dalgalanmalarıyla bilinmektedir.Søen er kendt for sine hyppige storme og store sæsonmæssige variationer i vandniveauet.
Yaz (saanh) mevsimi nehirlerin buzdan kurtuldukları zamandır.Når sommeren kom, blev isen solgt.
Yağışlar gayet nadirdir ve yılda bir veya iki defa kuzey yarı-kürenin kış mevsiminde yağmur yağmaktadır.Snevejr er sjældent, og indtræffer i nord en eller to gange om året.
Üreme mevsimini Avrasya'da ve ara sıra batı Alaska'da geçirirler.Fuglen yngler i Eurasien og lejlighedsvis i det vestlige Alaska.
Ülke toprakları boyunca neredeyse sadece iki ayrı mevsim olan kış ve yaz vardır.I hele landet er der i praksis kun to årstider, vinter og sommer.
Sonbahar mevsiminin son aylarında sis vardır.Om sommeren er der midnatssol.
Diğer mevsimlerde yaygın bir şekilde görülür.I sæsonen er den hyppigt forekommende.
Yaz mevsimi esnasında yağmur eksik olmaz.Regn i sommerperioden forekommer ikke.
Yaz, ilkbahar ile sonbahar arasında yer alan, yılın en sıcak mevsimi.Sommer og efterår er de tider på året, hvor luftforureningen er værst.
"KİRAZ MEVSİMİ OCAKTA BİTİYOR"."Hvidt stopper på landsholdet".
Aynı şey mevsimler içinde geçerlidir.Det har jeg i hvert fald brug for i perioder.
En yağışlı mevsim kıştır.Nu begyndte den koldeste del af vinteren.
Bu mevsimde araziler gelecek ekim dönemine hazırlanır.Tre af disse bliver spist i løbet af påsken.
Kış, 4 mevsimden biridir.Afspil medier Efterår er en af de fire årstider.
1998 yılının yaz mevsiminde yayınlandı.Den bliver udgivet i sommeren 2008.
Bu durum özellikle yaz mevsiminde söz konusudur.Sådanne forhold optræder særlig om efteråret.
Rüzgarüstü Adalarında yaz mevsiminde kasırgalar görülebilir.Sporadiske regnfald kan forekomme om sommeren.
Bu iklim tipinde mevsimler çok belirli olmaktadır.Disse vilkår bestemmer klimaet i meget grove træk.
Bazı iddialara göre İsa kış mevsiminde doğmamıştır.I forevangeliet fødes Jesus ikke i en stald.
Yaz mevsimindeyse gündüzleri çok sıcak, geceleri ise çok soğuk geçer.Om foråret og om sommeren er dagene forfærdeligt varme og nætterne meget kolde.
Çiçek verme mevsimi kuzey yarım kürede Nisan - Haziran ayları arasındadır.Blomstringen foregår (på den nordlige halvkugle) i august-november.
Köy halkının bir kısmı turizm sektöründe mevsimlik olarak çalışmaktadırlar.Mange beboere arbejder direkte eller indirekte i turistbranchen.
Mevsimine göre göl alanı 80 ile 150 hektar arasında değişir.Engsøens areal varierer mellem 30 og 50 hektar.
Mevsimlik bir nehirdir.Flodleje fra sidste istid.
Ülkede üç mevsim yaşanmaktadır.Der er lavet tre sæsoner.
Dango yıl boyunca yenir, ancak belirli mevsimlerde farklı çeşitleri geleneksel olarak yenir.Dango spises hele året men i forskellige varianter alt efter anledningen eller årstiden.
Fındık mevsimi de yaz olduğundan, en çok nüfus yaz ayında olmaktadır.Er der ikke efterårsfarver, vil de fleste vejrkendere kalde det sensommer i stedet.
Mevsime göre renkleri değişebilir.Farverne skifter med årstiden.
Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.Den tager tilbage til Afrika i juni-september.
Kış mevsimi genelde çok sert geçer ve uzun sürer.Vinteren kan være meget lang og til tider meget streng.
Kurak mevsimin uzun olduğu bölgelerde mahsul yılda ancak bir defa ekilir.Ståltrawlerne er kun hjemme en del af året.
Sonraki dönemde hiçbir komutan bu denli büyük ölçekli bir donanmayı yanlış mevsimde denize sürmediler.Mange aviser skrev efterfølgende, at selv hårdføre sømænd ikke sejlede ud i sådan et vejr.
Çobanın yaşama şartları her mevsime göre değişir.Mængden af landbrugsafgrøde varierer hvert år afhængigt af sæsonbetingelserne.
Rio'da karnaval mevsimi gelmiştir.Karnevalet i Rio har flere sider.
Bu yıldızın belirmesinin ardından gelen mevsim dönemi de “yaz köpeğinin günleri” olarak bilinir.Årstiden som fulgte stjernens fremtreden ble kjent som sommerens hundedager.
Bu, Dakka'yı muson mevsiminde siklonlar ve aşırı yağış yüzünden meydana gelen sellere karşı kılar.Dette gjør at Dhaka er utsatt for flom i løpet av monsunsesongen på grunn av kraftig regn og sykloner.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.Gytetiden er om våren.
Yaz mevsimine düşen yağış oranı %8 dir.Fuktigheten om sommeren kan nå 80 %.
Birçok maddeler bölgesel ve mevsimsel tarifleri ve kişisel tercihe bağlı olarak ilave edilir.Hvilke grønnsaker og urter som tilsettes avhenger av region, årstid og personlig preferanse.

İlgili Sayfalar