mevsim ile cümle

mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tarife saatleri mevsim ve hava şartlarına bağlı olarak değişebilmektedir.Lufttorkning är beroende av vädret och årstiden.
Wau şehrinde iki mevsim görülmektedir.Det finns 2 tätorter i Orsa kommun.
Özellikle kış mevsimi yaklaşık 6 ay sürmektedir.Under vintern håller den vintervila i omkring fyra månader.
Bu örtü her sene hac mevsiminde yenilenmektedir.De samlas årligen på samma häckningsplats för detta ändamål.
Yaz mevsimi sırasında Saba Karnavalı burada gerçekleşir.Under sommarsäsongen finns det möjlighet att övernatta här.
Dört mevsim görülür.Den finns i fyra säsonger.
Bu mevsimde sıcaklar bunaltıcı olmaktadır.På sommaren är hettan tryckande.
Kış mevsiminin uzun geçtiği bölgelerde kırsal kesimde çok kullanılır.De blev ofta uttråkade under den långa vintervilan.
Dünyada en yaygın olarak kutlanan festivallerden birisi de mevsim festivalleridir.En av de mest populära fjällområdena att besöka är Åredalen.
Adamlar tutulur mevsime göre turfanda sebzeler yetiştirilirdi.Man fångade fåglarna på hösten när de var som fetast.
Rize'de yaz mevsimi ılık geçer.I Ahvaz kan klimatet bli mycket hett på somrarna.
Güneş eskiden bir erkek, ay da kız çocuğuymuş, kış mevsimi de kocakarıymış.Jag vet att det var vinter då jag drömde, och natt).
Yavrunun en iyi gelişebileceği mevsimlerde bu davranışlar artar.Och förhoppningsvis tycker barnen att kalaset blir mer lyckat.
Ayrıca mevsime göre bitkisel de beslenebilirler.På hösten kan den även äta växtmaterial.
Taşkın suların gerilemesinden sonra ürünlerin gelişme mevsimi Ekim'den Şubat'a kadarki dönemdi.Efter att vattnet drog sig tillbaka sådde man och lät grödorna växa från oktober till februari.
Kış mevsiminde tamamen beyaz bir renge kavuşur, sadece kuyruğunun ucu siyah kalır.Under vintern har de en helt vit päls, bara vid öronens spets finns ett svart ställe kvar.
Bazıları geri salınsa da göç mevsimini kaçırdıklarından genelde yolda hayatlarını kaybederler.Likaså om de känner av någon fara, så vill de oftast vända hemåt.
Atlantik kasırga mevsimi Atlas Okyanusu'nda kasırga ve tropikal fırtınaların oluştuğu döneme verilen addır.En Atlantisk orkan är en tropisk cyklon som bildas i Atlanten under sommaren eller hösten.
Fakat mevsimsel sıcaklık değişimlerinden çok bölgesel sıcaklık farklılıkları görülmektedir.I övriga Europa förekommer fjärrvärme i varierande grad.
Bunun sonucu olarak bu gezegen de benzer mevsimsel değişiklikler geçirir.Внаслідок цього планета відчуває схожі сезонні зміни.
Kış, 4 mevsimden biridir.Зима — одна з чотирьох пір року.
Her ilkbahar mevsiminde derneğin her bir üyesi iki futbolcu için oy kullanır.Навесні кожного року кожний з членів ПФА голосує за двох футболістів.
Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.До України прилітає в квітні.
Yollar her mevsim ulaşıma açıktır.Новинки випускаються кожен сезон.
Uzun yörünge periyodu nedeniyle Neptün'de mevsimler 40 yıl sürer.Через довгий орбітальний період Нептуна сезони тривають близько сорока років кожний.
""Kiraz Mevsimi" ne Uzak Doğu İlgisi".Вокальний цикл «До далекої коханої».
Yıllık yağış miktarı ortalama 300–400 mm olup bunun % 40 kadarı yaz mevsiminde düşer.Середньрічна сума опадів 343 мм з яких 60 % випадає влітку.
Üreme mevsiminden sonra tüm populasyonları dağılım alanlarına yayılırlar.По оголошенню фази дня прокидаються всі жителі.
Bu faaliyet mevsimseldir.Цей етап є підготовчим.
Bunun %50-60 ı bitki mevsiminde yağar.50-60 % площі засаджують рослинністю.
Monsoon mevsimi: Haziran sonunda başlar.Сезон розмноження: в кінці червня — на початку липня.
Öykü'nün baş sözleri: Kiraz Mevsimi - aşkın mevsimidir, umudun mevsimidir.Домінантні покоління: Пророк — епоха пробудження; Герой — епоха кризи.
En kurak mevsim yazdır.Найвологіша пора року — літо.
Kurak mevsim yoktur.Сухого сезону немає.
Mevsimlerdeki farklılık oldukça belirgindir.Досить виразна різниця річних сезонів.
Yolcu trafiği yaz mevsiminde günlük 5000 kişiye, kış mevsiminde ise 1000 kişiye ulaşmakta idi.Кількість відвідувачів у літній сезон — приблизно 5000 осіб на добу, у зимовий — 1000 осіб.
Doğumlar genelde yağmur mevsiminde yapılır.Наприклад: На мій День народження завжди дощить.
Kiraz Mevsimi.Хіти сезону.
Bipolar Bozukluk bazı kişilerde mevsimsel bir dalgalanma gösterir.На веломарафонах люди мають можливість познайомитися з однодумцями.
Burada ilk mevsiminde sadece iki maçta oynama imkânı buldu.У першому сезоні він провів всього два матчі.
Yağışlar düzenli olmayıp, en çok ilkbahar mevsiminde yağış almaktadır.У дощ чи холод немає необхідності виходити на вулицю, особливо рано вранці.
Dört Mevsimin yasandığı bir iklime sahiptir.Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.
Yaz mevsiminde erkekler pantolon veya şalvar üzerine gömlek giyerler.Влітку носили полотняні штани на очкурі — ногавки або гачі.
Çiftleşme mevsiminde kuyruğu şişerek eski kalınlığının iki katına ulaşır.При підрахунку степені ребро-петля враховується двічі.
"Romantik komedi ihtiyacımızı Kiraz Mevsimi karşılıyor".Хроніка з смутного часу Красюченка». .
Mevsim ilkbahardir.Сезонність — весняно-літня.
Bu mevsimde Eğribozlular sürülerini kıyılara indirmektedirler.Жителі низин переганяють на літні пасовища в гори свої стада.
III. Çağ 2980'de Aragorn Lothlórien'e geldi ve Arwen ile birlikte bir mevsim geçirdi.2980 — Арагорн приходить у Лоріен і знов бачиться з Арвен.
Japonya'da bir yılda dört mevsim var.В Японії чотири пори року.
En sevdiğim mevsim sonbahardır.Моя улюблена пора року — це осінь.
Kimononun deseni hangi mevsimde giyilmesi gerektiğini de belirleyebilir.Vzor kimona může také napovídat, ve kterém ročním období by se mělo nosit.
Mevsim Yaz Kış Mevsimi Cami Sonbahar Köyümüz Karayolundan GörünümVesnice v zimě Vesnice v jaře Rybník v zimě Hospodářství místního opatství
Yaz mevsiminde.V letním čase.
Yaz mevsimlerinde sulama büyük bir zorunluluktı.Vylodění v horkém létě bylo špatné rozhodnutí.
En aktif dönemleri yağmur mevsiminde olmaktadır.Nejvíce aktivní je během dešťů.
Mevsim ilkbahardir.Je časné jaro.
İki mevsimle belirlenen yarı tropikal bir iklime sahiptir.Burkina Faso má především tropické klima se dvěma rozdílnými sezónami.
Yağışların çoğu kış mevsimindedir.Většina pozorování je zimních.
Bu genellikle ilkbahar ve yaz mevsimlerinde görülür.Objevuje se především v jarním a letním období.
Yaz mevsimi ise oldukça sıcaktır.Letní období jsou teplá.

İlgili Sayfalar