Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Os meus homónimos europeus, pelo menos, alguns deles, disseram:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Sommige van mijn Europese collega's zeiden:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Οι Ευρωπαίοι ομόλογοί μου, κάποιοι από αυτούς, τουλάχιστον, μου είπαν:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Мои европейские коллеги, по крайней мере, некоторые, сказали:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:Мої європейські колеги, принаймні, дехто з них сказали:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:עמיתי האירופאיים, חלקם לפחות,
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:نظرائي من الدول الأوربية او البعض منهم قال:
Avrupalı mevkidaşlarım, en azından bazıları:こう言って反対しました
Bir ülkedeki kadınların, sınır ötesindeki mevkidaşlarındansa o ülkedeki erkeklere daha çok benzediğini bulduk.우리는 아랍 여자의 사고방식은 인접한 이웃나라의 여자보다는 자국의 남자와 더 비슷하다는 것을 발견했죠.
Bir ülkedeki kadınların, sınır ötesindeki mevkidaşlarındansa o ülkedeki erkeklere daha çok benzediğini bulduk.מצאנו שנשים במדינה אחת דמו יותר לגברים באותה מדינה מאשר לעמיתותיהן הנשיות מעבר לגבול
Bir ülkedeki kadınların, sınır ötesindeki mevkidaşlarındansa o ülkedeki erkeklere daha çok benzediğini bulduk.وجدنا أن النساء في بلد واحد يشبهون أكثر الرجال في ذلك البلد من نظرائهم الإناث عبر الحدود.
Bir ülkedeki kadınların, sınır ötesindeki mevkidaşlarındansa o ülkedeki erkeklere daha çok benzediğini bulduk.男性同様な意見を持っていることが 分かりました 国によって差があるのです これが物語っていることは