Sana yetki vereceğim, ve en yüksek mevkiye değil, en düşük mevkiye yetki vereceğim.Я дам им власть. И я дам полномочия всем до самого низа, нежели только тем, кто наверху.
Sana yetki vereceğim, ve en yüksek mevkiye değil, en düşük mevkiye yetki vereceğim.ואני אאציל סמכויות עד לדרגים הנמוכים ביותר, במקום לגבוהים יותר.
Sana yetki vereceğim, ve en yüksek mevkiye değil, en düşük mevkiye yetki vereceğim.و سأفوض بعض السلطات للمستويات الدنيا، عوضا عن العليا.
Sana yetki vereceğim, ve en yüksek mevkiye değil, en düşük mevkiye yetki vereceğim.建設的な批判を奨励します
Sana yetki vereceğim, ve en yüksek mevkiye değil, en düşük mevkiye yetki vereceğim.我畀你抓主意, 將權利下放, 而唔係集權。
Seçtiğimiz kişiler artık diğer mevkilere adaylık koyamayacaklar.Deze persoon is dus niet meer verkiesbaar voor de andere twee posities.
Seçtiğimiz kişiler artık diğer mevkilere adaylık koyamayacaklar.Dobbiamo prendere quelli che fuori dalla carica per eleggere gli altri due ruoli.
Seçtiğimiz kişiler artık diğer mevkilere adaylık koyamayacaklar.Estamos tirando essa pessoa para ocupar um dos dois outros cargos. Certo?
Seçtiğimiz kişiler artık diğer mevkilere adaylık koyamayacaklar.I wykluczymy tą osobę z konkurowania o pozostałe dwa stanowiska.
Seçtiğimiz kişiler artık diğer mevkilere adaylık koyamayacaklar.그러면 그 사람은 나머지 두 자리에 대해서는 출마할 수 없게 됩니다
Seçtiğimiz kişiler artık diğer mevkilere adaylık koyamayacaklar.Tohoto člověka odstraníme z kandidatury na zbylé dvě pozice.
Seçtiğimiz kişiler artık diğer mevkilere adaylık koyamayacaklar.Також ми збираємося викреслити цього обраного при обиранні двох інших посад.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Acum, un loc de cinste în această practică este dat compasiunii.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.En fin, en esta práctica, la compasión ocupa un lugar de honor.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Honorowe miejsce przy takim postępowaniu należy się współczuciu.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.이제, 종교의 가장 의미있는 부분은 다른 이를 긍휼히 여기는 마음입니다.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Maintenant, une place de choix dans cette pratique est donnée à la compassion.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Namost, ebben a tekintetben megbecsült helyet foglal el az együttérzés.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Na piedestáli tohto konania je súcit.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Nu wordt in deze praktijk de hoogste eer aan compassie gegeven.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.O destaque nesta prática é dado à compaixão.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Ora, il posto d'onore in questa pratica è dato alla compassione.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Tempat utama untuk mempraktikkan agama adalah melalui kasih sayang.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Und einen besonderen Stellenwert nimmt in dieser Gepflogenheit das Mitgefühl ein.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Εξέχουσα θέση σ' αυτή την άσκηση έχει η αλληλοκατανόηση.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Основно място в тази практика е отредено на състраданието.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.Так вот, в этой самой практике, особо почётное место отводится состраданию.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.לחמלה ניתן מקום של כבוד במעשים הללו.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.والآن، يحظى التراحم بالصدارة في هذا التنفيذ والتطبيق.
Şimdi, bu uygulamada en yüksek mevki şefkate verilmektedir.思いやりとは ここまで皆さんと考えてきたように
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Es sagt Ihnen die Preise, wo sich das Restaurant befindet und wieweit es bis dorthin ist.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Het geeft je de prijs, de locatie en waardering.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Il vous donne les tarifs, l'endroit et la côte.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Iti va spune preturile, locatia exacta si aprecierile clientilor.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.가격은 물론이고, 위치와 식당순위도 알려줍니다.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Les da el precio, la ubicación y su evaluación.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Ti da i prezzi, il posto e le valutazioni.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Выдает цену, расположение и отзывы.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.Показва ви цента, мястото и рейтингите.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.זה נותן לך את המחיר, המיקום והדירוג.
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.يعطيك السعر. والموقع والتقييم
Size fiyatı, mevkiyi ve hakkında kaç oy kullanıldığını gösteriyor.ビデオ：フラッシングまでは行きたくないな
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler."En halua saavuttaa jotain ja tuntea, etten ansaitse sitä."
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Ich möchte nicht das Gefühl haben, dass ich hier nichts zu suchen habe.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Jeg ønsker ikke at nå dertil kun for at føle, at jeg ikke skulle være der.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Je ne veux pas en arriver là et me sentir comme si je n'étais pas censé y être.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.내가 여기 와선 안될 사람이라는 걸 느끼려고 그런식으로 하고 싶진 않아.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler."Não quero chegar lá para depois sentir apenas que não devia estar ali."
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Nechcem to dokázať len preto, aby som zistil, že tam nepatrím.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Nechci to dokázat jen proto, abych cítil, že sem nepatřím."
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Nem akarok odajutni, csak hogy aztán azt érezzem, nem is vagyok odavaló.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Nie chcę się gdzieś dostać tylko po to, żeby później czuć, że nie powinnam tam być.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Nočem se počutiti kot da ne spadam semkaj.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Non voglio arrivare lì e avere la sensazione di non doverci essere.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.No quiero llegar y sentirme en el lugar equivocado.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Nu vreau să ajung acolo şi să simt că locul meu nu e acolo.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Saya tidak mau mencapai ke sana hanya untuk kemudian merasa tidak pantas ada di sana."
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Tôi không muốn đến được đó rồi cảm thấy như là tôi không thuộc về nơi đó.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Δεν θέλω να φτάσω εκεί μόνο για να νιώσω ότι δεν θα έπρεπε να βρίσκομαι εκεί.
Sırf "Burada bulunmayı hakketmiyorum" hissiyle yaşamamak için o mevkiye ulaşmayı istemiyorum dediler.Не искам да отида там, само за да почувствам, че не трябва да бъда там.