Cheeseburger'ler de mevcuttur.Cheeseburgers are also available.
Maliyet tahmini mevcut değildi.No cost estimate was available.
Çeşitli boylar mevcuttur.Various sizes are available.
Tehlike artık mevcut değil.The threat no longer exists.
Tehdit artık mevcut değil.The threat no longer exists.
Tom kesinlikle mevcuttu.Tom definitely was available.
Bu bakteri mevcut tüm antibiyotiklere karşı dirençli.This bacteria is resistant to every available antibiotic.
Mevcut durumu nasıl ele alacağız?How do we deal with the current situation?
Eski ordudan geriye kalan, mevcut düzeni destekliyor ve belki de önde götürüyor.A remnant of the old army is supporting and perhaps leading the current chaos.
Bu el kitabı yalnızca elektronik olarak mevcuttur. Basılı bir versiyonu yoktur.This manual is only available electronically. There is no printed version.
Tom'un okulu 3000 mevcutlu.Tom's school has 3,000 students.
Tom ve ben de mevcuttuk.Tom and I were also present.
Tom bugünkü toplantıda mevcut değildi.Tom wasn't present at today's meeting.
Tom mevcut değildi.Tom wasn't present.
Tom muhtemelen mevcut olacak.Tom will probably be present.
Tom bana Mary'nin bugünkü toplantıda mevcut olacağını düşündüğünü söyledi.Tom told me he thought Mary would be present at today's meeting.
Tom'un mevcut olacağını düşünmemiştim.I didn't think Tom would be present.
Tom’un mevcut olacağını sanmıyorum.I don't think Tom will be present.
Tom her zaman mevcut.Tom is always present.
Tom mevcut, değil mi?Tom is present, isn't he?
Tom son mevcut yeri aldı.Tom took the last available spot.
Sami ilk mevcut koridor koltuğuna oturdu.Sami sat in the first available aisle seat.
Çevre kirliliğinin bir sonucu olarak gölde hiçbir yaşam formu mevcut değil.As a result of pollution, the lake is without any form of life.
Mevcut rejim iktidardan düşene kadar İran'a gitmeyeceğim.I will not go to Iran until the current regime falls from power.
Mevcut durumu kabul ettiler.They have accepted the current situation.
1990 Göç Yasası mevcut ve kalıcı Çeşitlilik Vizesi (DV) programını kurdu.The Immigration Act of 1990 established the current and permanent Diversity Visa (DV) program.
Elektro-emissive QD-LED TV'ler sadece laboratuvarlarda mevcuttur.Electro-emissive QD-LED TVs exist in laboratories only.
Windows Live Writer şu anda 48 farklı dilde mevcuttur.Windows Live Writer was available in 48 different languages.
Bugün, surasang (geleneksel saray mutfağı) bütün nüfusta mevcuttur.Today, surasang (traditional court cuisine) is available to the whole population.
1659 yılında iki farklı Güvenlik Komitesi mevcuttur.There were two committees of safety in 1659.
Birçok üçüncü taraf Lync işlevselliğini mevcut platformlara dahil etmiştir.Several third parties have incorporated Lync functionality on existing platforms.
Yıldönümü Güncellemesi ile tanıtıldığında, yalnızca bir Ubuntu görüntüsü mevcuttu.When introduced with the Anniversary Update, only an Ubuntu image was available.
Ancak, Lipton Ice Tea ve meyve çayları İngiltere'de mevcuttur.However, Lipton Ice Tea and fruit teas are available in the UK.
Çoğu ulusal organizasyonların sadece bir tane komitatano'ları mevcuttur.Most national organizations have only one komitatano.
Apple'a göre, navigasyon işlevi 56 ülkede mevcuttur.According to Apple, the navigation function is available in 56 countries worldwide.
O sırada, bu konseptin uygulamaları diğer platformlarda mevcut değildi.At the time, implementations of this concept were not available on other platforms.
Geriye kalan temel ürünler ücretsiz olarak mevcuttur.The remaining core products are available for free.
Bu sürümde, bazı mevcut protokollerin desteği eklendi.In this version, some existent protocols support was added.
Bununla birlikte, ateistlere karşı önyargı Batı ülkelerinde mevcuttur.However, prejudice against atheists does exist in Western countries.
TJ35'in iki versiyonu mevcuttur: PEG-TJ35 / E1 ve PEG-TJ35 / E2.Two versions of the TJ35 are available: PEG-TJ35/E1 and PEG-TJ35/E2.
Şu anda, telefon 2 yıllık sözleşme ile ücretsiz olarak mevcuttur.Currently, the phone is available for free with a 2-year contract.
Ancak, resmi olmayan bir AirPlay protokolünün özellikleri mevcuttur.However, an unofficial AirPlay protocol specification is available.
2008'den beri mevcut diğer tedaviler (örneğin kinaz inhibitörleri ve anti-VEGF) ilaçları olmuştur.Since 2008 there have been other therapies (e.g. kinase inhibitors and anti-VEGF) drugs available.
Mevcut tüm kullanıcıların kullanıma sunulması Ekim 2007'de tamamlandı.The roll-out to all existing users was completed in October 2007.
Bu özellikler CarPlay için de mevcuttur.These features are available for CarPlay as well.
O zamana kadar, 14 milyon evde mevcuttu.By then, it was available in 14 million households.
Sosyalist lider Pieter Jelles Troelstra, mevcut hükümeti ve monarşiyi ortadan kaldırmak istiyordu.Socialist leader Pieter Jelles Troelstra wanted to abolish the existing government and the monarchy.
Bu değişim sırasında manyetik alanın kuvveti mevcut gücünün% 5'ine kadar zayıfladı.During this change the strength of the magnetic field weakened to 5% of its present strength.
Fabrika, Avrupa'da mevcut en yüksek gıda güvenliği sertifikasına - FSSC22000'a sahiptir.The factory has the highest food safety certificate - FSSC22000 - available in Europe.
Bu formülasyon, dünyanın bazı bölgelerinde ticari olarak mevcut olabilir.This formulation may still be available commercially in some parts of the world.
Başlangıç ekranı artık daha önce mevcut olan birkaç özelliği desteklememektedir.The Start screen no longer supports several previously available features.
Normal anal kanal içerisinde üç temel yastıkçık mevcuttur.There are three main cushions present in the normal anal canal.
Ürün, pazarı yakalayamadı, ancak bazı süpermarketlerde hala mevcut oldu.The product failed to capture the market, but it is still available in some supermarkets.
Ancak, VH1 Soul dijital kablo aboneleri için 2004 yılından beri mevcut olmuştur.However, VH1 Soul had been available to digital cable subscribers since 2004.
Ticinus'taki kayıplardan sonra Scipio en fazla 27.000 mevcuta sahip olabilir.After losses suffered at Ticinus, Scipio should have had at most 27,000 men.
Yeşil ve mavi renkte mevcuttur ve fiyatı 100 dolardır.It is available in green and blue and is priced at $100.
Mevcut gözlemler M89'un neredeyse mükemmel bir küre şeklinde olduğunu göstermektedir.Current observations indicate that M89 may be nearly perfectly spherical in shape.
Avusturya'da daha uzun süre satıldı ve hala Meksika'nın bazı bölgelerinde mevcuttur.It was sold for a longer period in Austria, and is still available in some parts of Mexico.
Buna benzer bir şekilde farklı mahkeme sistemleri de mevcuttu.Similarly, different court systems existed.
Pepsi Max Cherry Finlandiya'da mevcuttur.Pepsi Max Cherry is available in Finland.