Mevcut standart motor, Rotax 912UL dört zamanlı motorudur.[1][2][3]The standard engine available is the 80 hp (60 kW) Rotax 912UL four-stroke powerplant.[1][2][3]
Taimi filtreyi hızla kaldırdı ve bu seçenek artık mevcut değil.Taimi swiftly removed the filter and that option is no longer available.
Bugün bunların yaklaşık 300'ü mevcut ancak çoğu harap durumdadır.Today there are around 300 of them but most of them are in ruins.
Arjantin Tokyo'da bir büyükelçiliği ve Japonya Buenos Aires'te bir büyükelçiliği mevcut.Argentina maintains an embassy in Tokyo and Japan maintains an embassy in Buenos Aires.
Ağırlıklar, her tam sayıya mevcut bir blok şifresi uygulanarak tanımlanır.The weights are defined by applying an existing block cipher to each integer.
Hem FF1 hem de FF3 için örnek değerler mevcuttur. [3]Sample values are available for both FF1 and FF3.[16]
Aynı zamanda mevcut Birleşik Krallık Başbakanı Boris Johnson'un babasıdır.He is also the father of the current British Prime Minister Boris Johnson.
UK: Kasım 2007 itibariyle, aşağıdaki XJ modelleri İngiltere'de mevcuttu:UK: As of November 2007, the following XJ models were available in the UK:
Almanya: Mayıs 2007'den itibaren, Almanya'da aşağıdaki modeller mevcuttur:Germany: From May 2007, the following models were available in Germany:
Kuzey Amerika: Mayıs 2007'den itibaren Kuzey Amerika'da aşağıdaki XJ modelleri mevcuttur:North America: From May 2007, the following XJ models were available in North America:
Ayrıca Teslis Günü, Shrovetide Günü gibi Dziady törenleri de mevcuttur.There were also Trinity Day Dziady, Shrovetide Dziady, and some other dates.
Pagan dönemlerine kadar uzanan geleneği mevcuttur ve Slav Dziady'den biraz farklıdır.It has roots in pagan times, and differs slightly from the Slavic Dziady.
Mevcut sürümdeki ana çözümler şunlardır:The main solutions implemented in the current version are:
Kamçı ucunda bir metal parçası mevcuttur.It was possible to have a piece of metal at the tip of the whip.
Kolloid kistlerin çıkarılması için bir çok teknik mevcuttur.Multiple studies have discussed how to remove a colloid cyst.
SAK için çeşitli derecelendirme ölçekleri mevcuttur.There are several grading scales available for SAH.
İhmal sadece mevcut hissi etkilemekle kalmaz, hafıza ve hatırlama algısını da etkiler.Neglect not only affects present sensation but memory and recall perception as well.
Mevcut adını 1996 yılında kabul etti.It adopted its current name in 1996.
Kökeni hakkında tartışmalar mevcuttur.The question of her origins is a complicated one.
Birkaç alıcı/demodülasyon cihazı mevcuttur, ör. NIGHTWATCH.The original documents are dated 2008-07-24.
Mevcut gruplar şu şekildedir:The current groups are as follows:
(Lehçede mevcuttur ) Privat, Edmond.(Also available in Polish ) Privat, Edmond.
Mevcut KabineCurrent Cabinet
2017 yılında dışişleri bakanlarının listesi Mevcut dışişleri bakanlarının listesiList of foreign ministers in 2017 List of current foreign ministers
Disney filmlerindeki şarkıları ve The Disney Channel'daki mevcut pop şarkılarını içerir.It includes songs from Disney films, and current pop tracks from The Disney Channel.
Ekspresif afazinin eşlik ettiği Creutzfeldt-Jakob hastalığı vaka raporları da mevcuttur. [1] [2]There are case reports of Creutzfeldt-Jakob disease presenting with expressive aphasia.[30][31]
Mevcut orkestra şefi 1974'ten beri bu pozisyonda olan Vladimir Fedoseyev'dir.The current music director is Vladimir Fedoseyev, who has been in that position since 1974.
1967'de partinin adı Sol Parti - Komünistler olarak değiştirildi; mevcut adını 1990 yılında aldı.In 1967, the party was renamed Left Party - the Communists; it adopted its current name in 1990.
Birkaç farklı eğilim mevcuttu.Several distinct tendencies were present.
(Not: Protista grubu mevcut taksonomide kullanılmaz.)(Note: the group Protista is not used in current taxonomy.)
Bu odaların altında ise 15,8’e 4,6 metre boyutlarındaki Whigs’ Vault adlı mahzen mevcuttur.Below these rooms is the Whigs' Vault, a cellar measuring 52 by 15 feet (15.8 by 4.6 m).
Ahşap kaplamalar alüminyum, karbon fiber ve piano black lake kaplamalarla birlikte mevcuttur.Wood veneers are available along with aluminium, carbon fibre and piano black lacquer trims.
XF'in dört kapılı bir sedan ve beş kapılı bir station vagonu mevcuttur .The XF was available as a four-door saloon and five-door estate.
2008'den 2012'ye kadar ekstra donanım olarak Bowers & Wilkins (B&W) ses sistemi mevcuttu.From 2008 to 2012, there was an optional Bowers & Wilkins (B&W) sound system available.
Petrol ve gaz da mevcuttur. [ alıntı gerekli ]Oil and gas are also present.[citation needed]
1.2 kategoride UCI Avrupa Turu'nun bir parçasıdır.[1] Kadınlar yarışı da mevcuttur.[2]It is part of UCI Europe Tour in category 1.2.[1]
Mevcut kütüphanenin en önemli kısmı binasıdır.The most significant part of the current library is its building.
Kosova Milli Kütüphanesi'nin mevcut binası 25 Kasım 1982'de açıldı.The current building of the National Library of Kosovo was inaugurated on 25 November 1982.
Üç direkli ek bir yelken teçhizatı da mevcuttu.[1][2]A supplementary sailing rig with three masts was also fitted.[1][7]
Osmanlı yıllarında çok sayıda Manilinin Korsika'ya göç ettiğine dair kanıtlar da mevcuttur.There is also evidence of a sizeable Maniot emigration to Corsica sometime during the Ottoman years.
Mevcut araştırmaların çoğu otonom tarım araçları için çalışmaya devam etmektedir.Much of the current research continues to work towards autonomous agricultural vehicles.
Şeşma'nın orta ve aşağı kesinlerinde büyük sel alanları mevcuttur.There are major flood-plains in the middle and lower reaches of the Sheshma.
Bu değişiklikler özellikle şehir düğünlerinde mevcuttur.These changes are notably present in city weddings.
Hesaplamalı biyoloji ile ilgili birkaç büyük konferans mevcuttur.There are several large conferences that are concerned with computational biology.
Bu şarkıların çoğu 'de mevcutMost of these songs are available on Just Dance: Summer Party
Bu şarkıların çoğu Just Dance: Summer Party'de mevcutMost of these songs are available on Just Dance: Summer Party.
Bazı hatlarda, bunlar Kamnik ve Imeno'ya giden hatlar gibi mevcut olan tek tren türüdür.On some lines, they are the only type of trains available, for example lines to Kamnik and Imeno.
Konaklama olanakları ve piknik alanı da mevcuttur.There are also guest facilities and a picnic area.
Belgeselin ses CD'si ve MP3'leri[1] de mevcuttur.There is an Audio CD and MP3[2] available as well.
Uzun olanları, daha eski zaten mevcut malzemelerden birleştirilmişliğin izlerini taşır.The longer ones show signs of having been assembled from pre-existing disparate materials.
Kısaca, tamamıyla karar verilmiş sınırları henüz mevcut değildir.In brief, a mutually agreed upon framework does not appear to exist.[19]
Yakındaki yerleşimlerde ziyaretçiler için konaklama olanakları mevcuttur.There are visitor accommodations in the nearby settlements.
Bu nedenle çalışma deneklerinde ırksal ve sosyoekonomik yanlılık mevcuttu.Thus, bias in the study subjects was present, with regard to race and socioeconomics.
Mevcut çalışma grupları çalıştıkları kromozom sırasına göre listelenmiştir.The current set of working groups are listed below, in order of the chromosome to be studied.
[2] Neolojizm, mevcut kelimelere benzeyebilecek yeni kelimelerdir.[15] Neologisms are novel words that may resemble existing words.
Bu tercihin sadece transatlantik köle ticaretinde mevcut olduğuna dikkat etmek önemlidir.It is important to note that this preference only existed in the transatlantic slave trade.
GK etkisinin farklı teorik yorumları mevcuttur.The LI effect has received a number of theoretical interpretations.
Mevcut koşullar, uçuşun alternatif havalimanına yönlendirilmesini gerektiriyordu.The current conditions required the flight to be switched to the alternate airport but it was not.
Sistemde sıvılar ve sürükleme birlikte veya ayrı ayrı mevcut ise, bu benzerlik geçerli değildir.When liquids are present and/or drag is present, the analogy is not valid.
Mevcut Türkmenistan Komünist Partisi yasa dışıdır.[1]The current Communist Party of Turkmenistan is illegal.[3]