Sporcuların oyunlarda yarışabilmesi için toplam 55 kota mevcuttur.A total of 55 quota spots were available to athletes to compete at the games.
Huygens mevcut saatlerden farklı olarak zamanı daha doğru ölçen saatler tasarlamıştır.Huygens designed more accurate clocks than were available at the time.
Hâlen mezarlığı mevcuttur.A cemetery remains.
Yerelnet mahallede internet mevcuttur:The current list of landmark sites include:
Ancak, örgütün tarihini 16. yüzyıldan daha eskiye dayandıracak hiçbir kanıt mevcut değildir.Despite this, no evidence exists of any work being carried out during the 16th century.
Hastalığa özgü spesifik laboratuvar bulguları mevcut değildir.There are no specific laboratory test for this disease.
Farklı amaçla üretilmiş çeşitleri de mevcuttur.Resorts for different purposes also exist.
Nikel-çinko pil (NiZn) AA'lar da mevcuttur, ancak yaygın olarak kullanılmamaktadır. ^ pilNickel-zinc cell (NiZn) AAs are also available, but not widely used.
Köyde tuğla ocağı mevcut olup günümüzde işletilmektedir.Currently, all cave conservancies are board managed.
Daha az kıymet içeren, 1143 yılana uzanan devamlar da mevcuttur.Still further continuations of little value go down to 1143.
Binada 50 öğrencinin kaldığı banyolu odalar mevcuttur.There are 60 student rooms in the building.
Yemek kültürü olarak halen devam eden çerkez yemekleri mevcuttur.However, certain cultural food festivals continue to promote the meat.
Aynı isimle bir macar filmide mevcuttur.At least one other program by a similar name exists.
Şehir içinde orta ölçekli, dışında ise büyük ölçekli market ve mağazalar mevcuttur.Although it is outside of the town centre, there are still a number of shops and restaurants.
Bir bağımsız GPS mevcut konumunu hesaplamak için uydularından yörünge bilgileri gerekmektedir.A standalone GPS needs orbital information of the satellites to calculate the current position.
Mevcut ilköğretim okulunun faal olarak hizmet vermekte olduğundan taşımalı eğitim yapılmamaktadır.It is unclear when it became Flying Fish Point State School as it is today.
Hem geçmiş, hem de modern zamanlarda mevcut anlaşmazlıkları kapsar.This threat has been occurring both in ancient and modern times.
Politbüro toplantılarının yapılıp yapılmadığına dair bir bilgi mevcut değildir.A stenographic record of this Politburo meeting has not been located.
El yıkama ve çamaşır makinesi için mevcuttur.The interior is furnished with a lavatory and wash basin.
Fransa karasal yayında mevcuttur.Agence France Presse at La Dépêche.
RSS yayınları bir alandaki içerik için de mevcuttur.RSS feeds are also available for content on a space.
Şehirde Aşağı Taşhan ve Yukarı Taşhan mevcuttur.It is in top of the town and attached to a tower.
Marşın melodisi mevcut Beyaz Rusya ulusal marşıyla aynı, sadece sözleri farklıdır.The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Bu araçta ABS, ASR, Airbag mevcuttur.There is a fuel station at the aerfield with Avgas, Mogas and Jet A-1 available.
OS X 10.7 sisteminde çalışan Mac'larda , AirDrop Finder penceresinde kenar çubuğunda mevcuttur.On Macs running macOS 10.7 and greater, AirDrop is available in the Finder window sidebar.
Fakat yine de Tor saklı servislerine ait bazı güvenlik problemleri mevcuttur.There are, however, security issues involving Tor onion services.
Bugün delta bölgesi, mevcut kanal ve kanalet ağları ile oldukça iyi sulanmaktadır.The delta region is well watered, crisscrossed by channels and canals.
Dünyada Airsoft'un yasak olduğu ülkeler mevcuttur.There are no airports with Scheduled air transport in Herefordshire.
Kablolu internet ağı da mevcuttur.Cable television is also available.
Çikolata çeşitleri çok sayda mevcuttur ve birçoğu seri üretimle üretilmektedir.Many varieties of candy bars exist, and many are mass-produced.
Temel tasarımın birçok çeşidi mevcuttur.Many design variants of the basic idea exist.
Terminalde 1 giden yolcu kapısı mevcuttur.There is a taxi stand by exit 1.
Bu rahatsızlık için bilinen mevcut bir tıbbi tedavi yöntemi yoktur.There is no presently known curative treatment for this condition.
Cinsel yönelime dayalı ayrımcılığa karşı yasal koruma mevcut değildir.There is no legal protection against discrimination based on sexual orientation.
Aileler çok nüfuslu olup geniş aile yapısı mevcuttur.It has large extended families and interconnected community life.
Bunun için çeşitli yöntemler mevcuttur.Various methods exist for this purpose.
Ejderhalarınkine benzer özellikler içeren efsanevi yaratıklar neredeyse her kültürde mevcuttur.Dragon-like creatures appear in virtually all cultures around the globe.
Elçisel kiliseler mevcut kiliselere temel teşkil etmiştir.The Bible is the only source of special revelation for the church today.
Sahra altı Afrika'da DStv uydu hizmetinde mevcuttur.Available across sub-Saharan Africa on the DStv satellite service.
Mevcut hattaki uzatma projeleri ve diğer hat planları proje sürecindedir.Other joint programmes exist or are in the planning stages.
Bu görüntülere ait resimler mevcut olsa da film görüntüleri hâlen kayıptır.Photos but no existing footage remain of this appearance.
Her ailenin kendi geçimini sağlayacağı tarlası ve kapalı alanları (sera) mevcuttur.Each house, ... each shelter (or each covered place) that they reached...
DVD ve Blu-Ray halinde mevcuttur.They are available on DVD and Blu-ray.
Ama tayinle işbaşına gelen belediye başkanları da mevcuttur.But consider the mayors that are near me.
Buna dair yazıh bir kaynak mevcut değildir.This story seems to have no foundation.
Mevcut bakan Ben Carson'dur.The current Chairman is Steve Benson.
Fakat, artık mevcut değil.No longer exist.
Mevcut otomotiv tesisleri bu ihtiyacı karşılamıyordu.The existing city bus service would not be able to cope up with this.
Bu özellikte çoklu olarak da oynanabilen sekiz farklı mod mevcuttur.In total there are eight playable characters to choose from.
Şubat 2013 sonunda, Marketplace-de 130.000'den fazla mevcut uygulama vardır.By the end of December 2014 there are more than 100 certified products.
Farklı dinden insanlar mevcut değildir.No people with other religious beliefs reside there.
Şu anda mevcut yüksekliği 25 m'dir.Today it is only 25 meters high.
Bununla birlikte, kullanılan şifreleme olmadığı için DRM, çipte mevcut değildir.DRM is not however present in the chip as there is no encryption used.
Zire 72 iki modelde mevcuttu.The Zire 72 was available in two models.
Diet Pepsi Max veya Pepsi Zero Sugar: Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da mevcuttu.Pepsi Twist Zero: Available in Brazil Diet Pepsi Max: Was available in the United States and Canada.
IPv4 bu özellik ile dizayn edilmedi, buna rağmen taşınabilirlik (hareketlilik) eklentisi mevcut.In IPv4 this is an optional (although commonly) implemented feature.
Arnavutluk, Yunanistan, Endonezya, Çin'de ve Almanya'da seçilmiş süpermarkette mevcuttur.It is available in Albania, Greece, Indonesia and China, and selected supermarkets in Germany.
Her yaş grubuna ait yeni kıyafetler de mevcuttur.New outfits and costumes are available for every age group.
2008 yılı itibarıyla ise mevcut beş DA-Notice bulunmaktadır.As of 2008, only the first episode exists, the other five are now missing.
Marketlerde mevcut ve tatmaya uygun tüm yiyecek ve içecek ürünleri.Every household have food and drinks prepared for the feast.