Kocası evlendiklerinde neredeyse 47 yaşındaydı ve pek çok metresi olduğu biliniyordu.Her husband was almost 47 at the marriage and had a long succession of mistresses.
Kraliçe, Kral Henri'nin metresleriyle sürekli bir çatışma halindeydi.The queen feuded with Henry's mistresses in language that shocked French courtiers.
Kraliçe bunun ardından kralın metresi Catherine Henriette de Balzac'i saraydan sürgün etti.[1]She immediately banished his mistress, Catherine Henriette de Balzac, from the court.[7]
2004 yılında, su seviyesi deniz seviyesinin 28 metres (92 feet) altındaydı.In 2004, the water level was 28 metres (92 feet) below sea level.
Daha sonra, William Elliot'ın evlenmemiş metresi olmak için aileyi terk eder.Later, she abandons the family to become the unmarried mistress of William Elliot.
28 metres (92 ft) uzunluğunda inşa edildiğinde İngiltere'deki en büyük seraydı.At a length of 28 metres (92 ft), it was the largest glasshouse in Britain when it was built.
Uçağın sağ tekerlekleri pist eşiğinden 770 metres (2,530 ft) sonra yerle temas etti.The aircraft's right gear touched down 770 metres (2,530 ft) from the runway threshold.
Sol tekerlekler 9 saniye, eşikten 1,525 metres (5,003 ft) sonra yerle buluştu.The left gear touched down 9 seconds later, 1,525 metres (5,003 ft) from the threshold.
Bu bitkinin sapı 2–3 metres (6 ayak 7 inç-9 ayak 10 inç) uzunluğundadır.The stem of a quray is 2–3 metres (6 feet 7 inches–9 feet 10 inches) long.
Ptolemy IV'ün ayrıca metresi Agathoclea'dan MÖ 210 yılında çocuğu olduğu söylenir.Ptolemy IV may also have had a son by his mistress Agathoclea in late c. 210 BC.
Masifteki en yüksek rakım, 2,238 metres (7,343 ft) yüksekliğe ulaşan "Vârful La Om" zirvesidir.The highest elevation in the massif is the "Vârful La Om" at 2,238 metres (7,343 ft).
35 metres (115 boyundadır, ışığı 35 statute miles (56 km) mesafeden görülmektedir. [1]Standing 35 metres (115 ft) tall, its light is visible from 35 statute miles (56 km) inland.[1]
214 metres (702 yükseklikte yer almaktadır.[2]It is situated at an elevation of 214 metres (702 ft).[2]
550 metres (1,804 yüksekliğiyle adanın en yüksek noktası bu zirvedir.Mount Andromeda is the island's highest point, with an elevation of 550 metres (1,804 ft).
Two Grand Slam bombs penetrated two metres and detonated,[19] which rendered the shelter unusable.Two Grand Slam bombs penetrated two metres and detonated,[22] which rendered the shelter unusable.
Bu koni ayrıca 90–85 metres (295–279 ft) genişliğinde bir kraterdir.This cone further features a 90–85 metres (295–279 ft) wide crater.
Sarfatti aynı zamanda Mussolini'nin metresiydi.Sarfatti was also Mussolini's mistress.
427 metres (1,401 yüksekliktedir.[1]It has a height of 427 metres (1,401 ft).[1]
Tiran Phyllus , Ariston'un karısı olan metresini memnun etmek için onu tapınaktan çaldı.Phayllus, the tyrant, stole it from the temple to gratify his mistress, the wife of Ariston.
Heykel ve mermer kaidesi 15 metres (49 ft) uzunluğundadır. [1]The statue and its marble base stand 15 metres (49 ft) tall.[2]
Kuzey köşesindeki sözde savunma kulesi 37 metres (121 ft) uzunluğundadır.The so-called defence tower, in the northern corner, reaches 37 metres (121 ft).
Kule sadece 24 metres (79 ft) yüksekliğindedir.The tower is laid solely of stone up to the height of 24 metres (79 ft).
Duvarlar daha sonra 15 metres (49 ft) yüksekliğe çıkarıldı.The walls were later raised to 15 metres (49 ft).
Çete üyelerinin eşleri, kız arkadaşları ve metresleri gösterişli giysiler giymeleriyle tanınırdı.The wives, girlfriends, and mistresses of the gang members were known for wearing lavish clothing.
2,700 metres (8,900 ) yükseklikte yer almaktadır.It is located at an altitude of 2,700 metres (8,900 ft).
Phoenix rupicola palmiye ağaçları 8 metres (26 ft) yüksekliğinde ve 20 cm genişliğindedir.Phoenix rupicola palm trees grow to 8 metres (26 ft) in height, and 20 cm in width.
Congonhas'taki 35L pisti 1,940 metres (6,360 ft) uzunluğundadır.The 35L runway at Congonhas is 1,940 metres (6,360 ft) long.
En dar yeri yaklaşık 293 metres (961 genişliğindedir.At its narrowest point, it is about 293 metres (961 ft) across.
3,491 metres (11,453 ft) boyunda ve Moğolistan ile Rusya arasındaki uluslararası sınırda.It is 3,491 metres (11,453 ft) tall and is on the international border between Mongolia and Russia.
Aoniraptor 6 metres (20 ft) uzunluğa dek büyüyebilir.[1]Aoniraptor grew up to 6 metres (20 ft) long.[1]
Myrtle Wilson—George Wilson'ın eşi ve Tom Buchanan'ın metresi.Myrtle Wilson ist mit George Wilson verheiratet und Tom Buchanans langjährige Geliebte.
Joanna öldükten kısa süre sonra I. Francesco, Venedikli metresi olan Bianca Cappello ile evlendi.Francesco I. de’ Medici vermählte sich bald nach dem Tod seiner Gattin mit seiner Mätresse Bianca Cappello.
Lothar bu evliliğin bitmesini metresi Waldrada ile evlenebilmek için istiyordu.Die Scheidung sollte Lothar ermöglichen, seine Konkubine Waldrada zu heiraten.
Bunun yerine bir metresi olan bir hayat kadınıyla birlikte yemek yemeğe gitmeye karar verir.Il décide plutôt d’aller dîner avec une courtisane.
Henry'nin adı isimsiz bir metresinden bir kızı olmuştur.Sarah Ann est le nom d'une île disparue.
855 yılında, III. Mikhail 15 yaşındayken Eudokia İngerina metresi oldu.En 855, Michel III a alors quinze ans, l'âge qui lui permet d'être marié.
29 Haziran 1934 tarihinde Joseph Goebbels'in eski sekreteri ve metresi Ilse Stahl ile evlendi.El 29 de junio de 1934 Terboven se casó con Ilse Stahl, amante y secretaria de Joseph Goebbels.
Vedia'ya Nahit'in bir metresi olduğunu söyler ve çift tekrar ayrılır.Kon le dice que aún es una niña y los dos comienzan a discutir de nuevo.
Sebep ne olursa olsun, Theodote Konstantinos'un imparatorluk metresi oldu.Sea cual fuera la razón, Constantino tomó a Teodote como amante real.
1943 yılında, Benito Mussolini'nin metresi Clara Petacci'yi kurtarmak için İtalya'ya gönderildi.En septiembre de 1943 se encargó de rescatar a Clara Petacci, la amante de Benito Mussolini, de Italia.
Erişim tarihi: 29 Haziran 2017. ^ "300 Metres Results" (PDF). www.zlatatretra.cz.Consultado el 29 de junio de 2017. «300 Metres Results». www.zlatatretra.cz.
Bir sonraki sene Aralık'ta ise Godoy uzun süredir metresi olan Pepita ile evlendi.L'anno successivo, a dicembre, Godoy sposò Pepita.
Rıza'nın metresi.L'ermeneutica del soggetto.
Burke'ün metresi Helen McDougal ve Hare'in karısı Margaret Laird'ın suç ortakları olduğu iddia edilmiştir.Tra i loro complici troviamo la compagna di Burke, Helen M'Dougal, e la moglie di Hare, Margaret Laird.
Kocasının ölümünden sonra imparatorun metresi olmuştur.После смерти своего отца стал императором.
Yirmi üç yaşında resmi metres olarak oldukça güçlü ve nüfuzluydu.В течение как минимум 40 лет бренд был достаточно распространен и популярен.
Gece hayatına ve metreslerine yöneldi.فإتجه إلى حياته الليليه وعشيقاته.
Ardından Fred tekrar ortaya çıkarak Lizzie'ye, metresi olması karşılığında finansal destek önerir.ثم يعرض فريد ظاهراً مجدداً على ليزى المساعدة المالية مقابل أن تكون عشيقته .
Erişim tarihi: 21 Kasım 2010. ^ "20000 Metres Results" (PDF). www.zlatatretra.cz.اطلع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010. "20000 Metres Results" (PDF). www.zlatatretra.cz.
Eşi ve metresi arasında kalmanın sıkıntısını yaşadı.وعاش في محنه بسبب بقاءه بين عشيقته وزوجته.
Erişim tarihi: 9 Mayıs 2010. ^ "30000 Metres Results" (PDF). www.diamondleague-eugene.com.اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2012. "30000 Metres Results" (PDF). www.diamondleague-eugene.com.
Metresi kazada ölürken Reynaud, başından yaralandı.مارافيتش عانى من إصابات في الركبة منذ ذلك الموسم فما بعد.
Ailesi evlerinde onu beklerken Fransız metresi Madame Aubert ile diğer yolculara gösteriş yapmaktadır.Ele mostra sua amante francesa Madame Aubert para outros passageiros enquanto sua família o espera em casa.
855 yılında, III. Mikhail 15 yaşındayken Eudokia İngerina metresi oldu.Em 855, Miguel III, com quinze anos de idade, já tinha uma amante, Eudóxia Ingerina.
I. Andronikos iki defa evlendi ve birçok metresleri oldu.Andrônico I Comneno se casou duas vezes e teve inúmeras amantes.
Erişim tarihi: 2 Şubat 2014. ^ "3000 Metres Results". www.meeting-karlsruhe.de.Consultado em 2 de fevereiro de 2014 «3000 Metres Results». www.meeting-karlsruhe.de.
John Barleycorn'da French Frank’ın metresi Mamie’yi kaçırdığından söz edilir.Em seu romance John Barleycorn, ele alega ter roubado a amante de French Frank, Mamie.
Evliliğinden önce, Afrikalı bir equestrian savaşçının resmi metresiydi.Antes do casamento, ela era uma amante dum cavaleiro africano.
Erişim tarihi: 29 Ağustos 2008. ^ "400 Metres Hurdles Records".Consultado em 29 de agosto de 2008 «400 Metres Hurdles Records».
Teofanes'e göre, orijinal evlilik hala geçerliydi ve Zoe kraliyet metresi olarak kaldı.De acordo com Teófanes, o casamento original ainda era válido e Zoé permaneceu como uma concubina real.