metot ile cümle
metot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.A café de olla (körülbelüli jelentése: fazekas kávé) egy mexikói kávéspecialitás.
Henry iki metot test etti.Henry mindkettőt megmérgezi.
5. kitapta aralarında çeşitli saldırı metotları hakkında bir konuşma geçer.Az ötödik pont a többpártrendszerről és titkos szavazásokról szól.
Bu dedüktif metot, ilk zamanlarda ezberi esas almıştır.Úgy látszik, az őskori rovarok valahogy megoldották ezt a problémát.
Bu gelmiş geçmiş en iyi metottur.Közel s távol ez a legjobb módszer.
Okulumuz onun öğretim metotlarını benimsedi.Iskolánk átvette a tanítási módszerüket.
Body bölümünde web metotunun adı ve metotun parametrik bilgileri XML formatında gönderilir.Tiedoston rakennekuvaus ja metatieto tallennetaan XML-muodossa.
Almanya’da Walther Bothe ve Hans Geiger bağımsız olarak benzer metotlar geliştirmişlerdir.Samaan aikaan Saksassa Walther Bothe ja Hans Geiger olivat keksineet samantyyppisen koinsidenssimenetelmän.
Teşhis ve tedavi metotlarını olduğu gibi kendi başına geliştirmişti.Hän on kehittänyt valmisteita ja menetelmiä itsehoitoon.
Bugün de aynı metotla üretilmektedir.Viini tehdään nykyäänkin samalla metodilla.
Kazanç metotu reklam veren tarafından belirlenir.Propagandamallin toinen suodatin on mainonnan kautta saatu rahoitus.
Bu süreçte liderler geleneksel dini uygulamak yerine bilimsel metotlara önem verdiler.Näin he asettavat etusijalle konseptin perinteisen median sijaan.
Orkinos avcılarının çeşitli avlanma metotları vardır.Kanien metsästyksessä käytetään monia eri menetelmiä.
Daha sonra cedelî, ardından sofistâî ve nihayet en son burhanî metotlar gelişir.Kauden edetessä esim. pajupensaat yleistyivät, sitten vaivaiskoivut ja lopulta pitkät koivut.
Söz konusu metot, kolay çözüm avantajına karşın ters Laplace dönüşümünün zorluğu ile dengelenir.Paineilmaan verrattuna monimutkaistava tekijä on paluulinjan tarve.
Cheang sanatsal metotlarla sosyal meseleleri yaratıcı bir şekilde iç içe geçirir.Hamm on tuonut esiin taiteessaan yhteiskunnallisia näkökulmia.
Yeni metot epeyce düşünmeye değer.Uutta menetelmää kannattaa hyvinkin harkita.
Sınıf ve metot tanımlamaları anahtar kelimelerle belirlenir.Οι ορισμοί κλάσεων και μεθόδων ξεχωρίζουν από λέξεις-κλειδιά.
Hepsi birlikte, bu yeni metotlara "Blitzkrieg" (Yıldırım Savaşı) adı verildi.Η τακτική αυτή έμεινε γνωστή σαν «Κεραυνοβόλος Πόλεμος» (Blitzkrieg).
Örneğin metotreksat ile siklosporin A kombine biçimde araştırmalarda kullanılmıştır.Η καταρχήν διάγνωση της μετεγχειρητικής κήλης και της ομφαλοκήλης γίνεται με την κλινική εξέταση.
Kurosava benzer metotları kariyeri boyunca da kullanmıştır.Ο Μόντελ θα υιοθετούσε παρόμοιες τακτικές σε όλο το υπόλοιπο της σταδιοδρομίας του.
Hepsi birlikte, bu yeni metotlara "Blitzkrieg" (Yıldırım Savaşı) adı verildi.Disse nye metoder blev samlet benævnt Blitzkrieg.
D'Alembert'in dalga denklemleri için geliştirdiği metot ondan sonra kendi ismiyle adlandırılmıştır.D'Alemberts princip er opkaldt efter ham.
Farklı animatörler, Bart’ı çizmede farklı metotlar kullanmaktadırlar.Forskellige animatorer har forskellige metoder til at tegne Bart.
Heyrovský, Polarografik metotun kaşifi ve elektroanalitik metotun babası olarak kabul edilir.Heyrovský var opfinderen af den polarografiske metode, og bagmanden bag den elektroanalytiske metode.
Sonra bu metot yaygınlaştı.Metoden vandt herefter udbredelse.
Bu eser sadece edebi bakımdan değil, metot ve zihniyet bakımından da daha önceki eserlerden çok farklıdır.Denne generation var dog ikke kun optisk og teknisk meget anderledes end forgængeren.
Bugün de aynı metotla üretilmektedir.Og produseres i dag av samme manufaktør.
Onun zeka bilgisini elde etme metotları tamamen bilinmiş değildir.Hans metoder for å skaffe etterretningsinformasjon er fortsatt ikke helt kjent.
Bu tümdengelimci metottur.Her er rekkefølgen VSO.
1867 yılında, fikirlerini ve metotlarını anlattığı akademik bir kitap yazdı.I 1867 pekte han nese til akademikerne gjennom å publisere en bok om sine egne idéer og arbeidsmetoder.
Bu dedüktif metot, ilk zamanlarda ezberi esas almıştır.Mytedannelsen rundt ham var til tider påtakelig.
Hepsi birlikte, bu yeni metotlara "Blitzkrieg" (Yıldırım Savaşı) adı verildi.Denne nye taktikken ble kalt Blitzkrieg – lynkrig.
Ama daha etkili bir metot bulunmalıydı.En mer dramatisk løsning måtte til.
Jacobi metotu basit bir rahatlatma metotudur..Jacoby-regelen er fortsatt effektiv.
Kazanç metotu reklam veren tarafından belirlenir.Markedsføringsloven regulerer bruken av reklame.
1978'de membran proteinleri için protein kimyasal metotlar denemeye karar verdi.Pada tahun 1978, ia memutuskan untuk menerapkan metode kimia protein ke protein membran.
Orbital transferi için diğer metotlar elektron gibi parçacıkların çarpışması ve Auger etkisini içerir.Metode perpindahan orbital lainnya meliputi pertumbukan dengan partikel elektron lain dan efek Auger.
Bunun yanında Lee Strasberg Theatre and Film Institute'ta on yıl boyunca metot oyunculuğu dersleri aldı.Dia juga belajar metode akting di Lee Strasberg Theatre and Film Institute selama sepuluh tahun.
Bu metotların her biri farklı tipte polietilen üretimi sağlar.Setiap metode menghasilkan tipe polietilena yang berbeda.
Metot çoğunlukla metotların çok karmaşıklaşıp kullanılması zorlaştığında tercih edilmektedir.Logam harus dipukul lebih sering dan lebih sulit untuk mencapai hasil yang sama.
Statik metot, nesnelere ait olan bir metot (İng. instance method) ile aynı erişim hakkına sahip degildir.Kelas menentukan apa yang dimiliki sebuah objek (atribut) dan apa yang dapat dilakukan objek (metode).
Bu dedüktif metot, ilk zamanlarda ezberi esas almıştır.Ketegasan ini pada awalnya banyak yang menentang.
Bunun sonucunda lineer eşitlikler analitik metotlarla çözülebildi.Dalam kasus persamaan tersebut linier, persamaan diferensial biasa dapat dipecahkan dengan metode analitik.
Metot sürekli yakınsar iken, bu genellikle yavaşça meydana gelir.Perlahan tetapi pasti, mereka jadi dekat lagi.
1978'de membran proteinleri için protein kimyasal metotlar denemeye karar verdi.Năm 1978, ông quyết định áp dụng các phương pháp hóa học protein vào các protein màng.
Daha da önemlisi, matematiksel ve grafiksel metotları türbin tasarımı ve mühendisliğindeki durumu geliştirdi.Quan trọng hơn, phương pháp tính toán toán học và đồ họa của ông cải thiện thiết kế và kỹ thuật tuabin.
Bu önemli metot Leonhard Euler tarafından da kullanılmıştır.Điều này đã được thảo luận trong một sự tương ứng, ông đã có với Leonhard Euler.
C# ve VB.NET kodlarının ana hatlarını, sınıflar ve metotları için yaratabilir.Các lớp thiết kế có thể tạo ra mã phác thảo C thăng và VB.NET cho các lớp và cá phương thức.
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.Café de olla là một cách truyền thống để chuẩn bị cà phê tại Mexico.
Bir zaman yönetimi sistemi; proseslerin, araçların, tekniklerin ve metotların tasarımlı bileşimidir.Một hệ thống quản lý thời gian được thiết kế là tập hợp của các quá trình, công cụ, kỹ thuật và phương pháp.
Kurosava benzer metotları kariyeri boyunca da kullanmıştır.Morgan vẫn đang tập luyện Aikido như mọi khi.
Yazılım test etme metotları geleneksel olarak beyaz-ve siyah kutu test etme şeklinde ayrılır.Theo truyền thống thì các phương pháp kiểm thử phần mềm được bắt nguồn từ kiểm thử hộp trắng và hộp đen.
Bu metotla az enerji harcamış olurlar.Lười sử dụng ít năng lượng.
NGC 404'ün uzaklık ölçümleri için en az iki metot kullanılabilir.NGC 147の距離決定には少なくとも2つの方法が使われた。
35 mm film prodüksiyonu metotları eğitimine odaklanan az sayıda film okulundan biridir.現在、35ミリフィルム製作を通した教授方法にフォーカスした数少ない映画学校のひとつである。
Çeşitli pişirme metotları bulunmaktadır.調理方法は複数ある。
1867 yılında, fikirlerini ve metotlarını anlattığı akademik bir kitap yazdı.1867年、独自の考えと創作方法に関する本を出版して、アカデミーの体制をばかにした。
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.カフェ・デ・オジャ(スペイン語: Café de olla、ポットコーヒーの意味)はメキシコの伝統的なコーヒーの飲み方。
Mişna'da, anti-tefecilik kanunlarından kaçınma metotları da işlenmektedir.アメリカ合衆国では、今でも、メートル法への移行に反対する運動がある。