metot ile cümle

metot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Metotları ve teknikleri olağandışı bir şekilde yaratıcıydı.El concepto y sus técnicas fueron desarrollados por sus sucesores.
Ryu kelimesi Japoncada metodoloji, metot, stil anlamına gelir."Ryu", significa estilo o sistema.
Bu iki adım kendi içinde lineerse de, metot, bir bütün olarak lineer değil; quadratictir.Aunque cada uno de estos pasos es lineal, la interpolación en su conjunto no es lineal sino cuadrática.
NGC 404'ün uzaklık ölçümleri için en az iki metot kullanılabilir.Por lo menos dos técnicas han sido utilizadas para medir las distancias a NGC 5102.
Her ikisi hedef ve metotlarında farklılık gösterirler.Las principales diferencias se producen en los objetivos y métodos de cada uno.
Onun zeka bilgisini elde etme metotları tamamen bilinmiş değildir.Era noto per la sua mancanza di intelletto.
Uçuş stabilizasyonunu sağlamak için iki metot vardır.Due: Abbiate un piano di fuga di riserva.
Bazı diller, veri üyeleri ve metotları arasında ayrım yapmamaktadır.Alcuni linguaggi non fanno differenza tra dati membri e metodi.
Bu metotlar cihaz üzerindeki düğmelere basmayı veya 8 haneli PIN kodu girmeyi de içermektedir.Questi metodi includono la pressione dei pulsanti sui dispositivi o l'inserimento di un PIN a 8 cifre.
Almanya’da Walther Bothe ve Hans Geiger bağımsız olarak benzer metotlar geliştirmişlerdir.In Germania, W. Bothe e H. Geiger hanno sviluppato indipendentemente un sistema simile.
Orkinos avcılarının çeşitli avlanma metotları vardır.I carnivori utilizzano diversi sistemi di caccia.
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.Il café de olla è una maniera tradizionale di preparare il caffè in Messico.
Orleans metotunda 220-230 litrelik fıçılar kullanılır.Complessivamente potrebbero vivere in Svizzera 20-30 lupi appenninici.
Sezgi, Fransız filozof Henri Bergson'un felsefe metotu.In quell'occasione conobbe il filosofo francese Henri Bergson.
Aynı zamanda bu metot için birçok itiraz da bulunmaktadır.Tuttavia, ci sono diverse obiezioni al metodo guidato.
Metotreksat Kullanılır.Aspetti metodologici.
Bu metot genelde düşük tenörlü cevherlere uygulanmaktadır.Una applicazione è di norma sufficiente per le infestazioni lievi.
Bu tümdengelimci metottur.Il risultato è in metri.
Çeşitli pişirme metotları bulunmaktadır.Si presta a diversi metodi di cottura.
Bugün de aynı metotla üretilmektedir.La sua produzione odierna utilizza lo stesso metodo.
Böylece metot, hakikat arayışı olmaktan öte hakikatin kendisi konumunda olmuştur.Nella favola si è seguitato il verisimile più che il vero.
Straub'un kullandığı metot temelde bugün laboratuvarlarda kullanılan metotla aynıdır.Per quanto riguarda i metodi industrali, essi sono analoghi a quelli usati in laboratorio.
Eğer problemi çözemezsen, farklı bir metot denemen daha iyi olur.Если невозможно справиться с проблемой, лучше попробовать другой способ.
Metot iyi ama geliştirilmeye ihtiyacı var.Метод хороший, но требует доработки.
Ama daha etkili bir metot bulunmalıydı.Нужно было что-либо более эффектное.
Bir zaman yönetimi sistemi; proseslerin, araçların, tekniklerin ve metotların tasarımlı bileşimidir.Система управления временем составляет сочетание процессов, инструментов, техник и методов.
Metot ilk kez Lowry tarafından 1951' de öne sürülmüştür.Предложен Лоури (Lowry) в 1951 году.
Çeşitli pişirme metotları bulunmaktadır.Существует несколько разновидностей рецептов приготовления коктейля.
Bu metot genelde düşük tenörlü cevherlere uygulanmaktadır.Термин употребляется, как правило, по отношению к низконапорным плотинам.
Sezgi, Fransız filozof Henri Bergson'un felsefe metotu.Популяризатор учений французского философа Анри Бергсона.
Bu metot: "Bir deneyimi onu yaşayan kişiden başkası gözlemleyemez." varsayımına dayanmaktadır.Это знамения, которых не видит только слепой, но сумеет расшифровать лишь один человек.
Sosyolojide ampirik araştırma niteliksel metotlar ya da niceliksel metotlar kullanır.В исследованиях социология использует качественные и количественные методы.
Ölüm teşhisinde kullanılan çeşitli metotlar söz konusudur.«Средство для познания мёртвых форм — закон.
Bu metotların her biri farklı tipte polietilen üretimi sağlar.Каждая из этих кухонь отвечает за определённый вид пиццы.
Metotları ve teknikleri olağandışı bir şekilde yaratıcıydı.Его техника и навыки были весьма впечатляющими.
NGC 404'ün uzaklık ölçümleri için en az iki metot kullanılabilir.استخدم تقنيتان على الأقل لقياس المسافة إلى NGC 3077.
Bugün de aynı metotla üretilmektedir.صنعها يستخدم الأسلوب نفسه اليوم.
Bir zaman yönetimi sistemi; proseslerin, araçların, tekniklerin ve metotların tasarımlı bileşimidir.نظام إدارة الوقت هو مجموعة مصممة من العمليات والأدوات والتقنيات والأساليب.
Jeodinamik biliminin metotlarından diğer gezegenlerin keşfi için de faydalanılmaktadır.وتطبق أساليب الجيودينامية أيضا لاستكشاف الكواكب الأخرى.
Orbital transferi için diğer metotlar elektron gibi parçacıkların çarpışması ve Auger etkisini içerir.وهناك طرق أخرى للتنقل المداري مثل التصادم مع الإلكترونات وأيضا تأثير أوجيه.
Hızlı bir taşıma türü olan hava yolu taşımacılığı diğer ulaşım metotlarına göre daha masraflıdır.فعلى سبيل المثال، يكون نموذج الطيران بالعدو السريع أكثر توفيرًا للطاقة عند مقارنته بالفرضيات الأخرى البديلة.
İstatistiki veriler için mevcut katsayı hesaplama metotlarına göre bilgi amaçlı olarak hesaplanmıştır.وتخضع التقديرات الشخصية على تقييم شعوري للبيانات الموجودة وقت التقدير.
Kromozomların seçimi için farklı metotlar vardır.Existem métodos para a seleção dos cromossomos.
Sezgi, Fransız filozof Henri Bergson'un felsefe metotu.Intuição é o método filosófico do filósofo francês Henri Bergson.
Bu metotlar; topların kullanımı, küçük silahlar ve sabotajcıları içerir.Os métodos utilizados incluíram o uso de artilharia, de armas ligeiras e da sabotagem.
Oyuncular oluşan zindanları paylaşabilecek ve geçmek için hangi metotları kullandıklarını anlatabilecekler.Você pode selecionar os verbos e tempos que você quer treinar.
Bir zaman yönetimi sistemi; proseslerin, araçların, tekniklerin ve metotların tasarımlı bileşimidir.Um sistema de gerenciamento de tempo é uma combinação de processos, ferramentas, técnicas e métodos.
Bu metotlar sayesinde kullanıcılar sunucuların yükleme beklemeleri azalmıştır.Com base nisto, os meteorologistas reduziram suas estimativas.
Avusturya Yeni Tünel Açma Yöntemi, 1957 ile 1965 yılları arasında tünel açmak için geliştirilen metottur.O novo método de Tunelamento Austríaco foi desenvolvido entre 1957 e 1965 na Áustria.
Hakikat ve Metot (Truth and Method) adlı kitabını altmışlı yaşlarında yazmıştır.O livro se divide em cinco partes, que seguem seu argumento.
Fiziksel teorilerin geçerliliği bilimsel metot ile test edilir.O método científico existe para testar as consequências de uma teoria física.
Ama daha etkili bir metot bulunmalıydı.Uma tentativa de fazer um trabalho mais metódico.
Sezgi dışı görünmesine rağmen bu kontrol metotları az zaman ve az maliyet içerir.Ainda que não seja obrigatório, pode poupar custos e tempo.
Iron Man için film metotları paktı".Ele também fez Concept art para o filme Iron Man.
Günümüzde bu metot Scientology adında bir din akımına dönüşmüştür.Finalmente ela se tornou uma sé metropolita sob Diógenes.
Bu metotların her biri farklı tipte polietilen üretimi sağlar.Cada um destes mecanismos de reação produz um tipo diferente de polietileno.
Bilgisayar modellemesi ve sayısal metotlar bilim alanındaki her öğrencinin ihtiyacı olan tekniklerdir.As fórmulas contêm todas ou quase todas as técnicas que os estudantes devem saber em cada categoria.
1978'de membran proteinleri için protein kimyasal metotlar denemeye karar verdi.In 1978 besloot hij chemische methodes voor proteïnes toe te passen op membraanproteïnes.
Onun zeka bilgisini elde etme metotları tamamen bilinmiş değildir.Zijn methodes om aan informatie te verkrijgen zijn niet volledig bekend.
Almanya’da Walther Bothe ve Hans Geiger bağımsız olarak benzer metotlar geliştirmişlerdir.In Duitsland ontwikkelden Walther Bothe en Hans Geiger onafhankelijk van Compton een vergelijkbare methode.

İlgili Sayfalar