Bu metinlerin büyük çoğunluğu mitolojik geleneklerdir.The vast majority of these texts are mythological traditions.
Ayrıca kocasının tıbbi metinlerini düzenledi.She additionally edited her husband's medical texts.
Piramit Metinlerinde kendisinden bahsedilmiştir.She was mentioned in the Pyramid Texts.
Piramit Metinlerinde [1] bahsedilmiş ve genellikle ölen bir kişinin annesi olarak anılmıştır.She was mentioned in the Pyramid Texts[2] and was usually referred to as the deceased's mother.
Piramit Metinlerinde Anubis'in ve ölen kralın annesi olduğu da söylenir.In the Pyramid Texts she is said to be the mother of Anubis and of the deceased king.
Emar, Mari ve Alalakh gibi tek tek Suriye şehirlerinin arşivleri de Hurri metinleri içeriyor.The archives of individual Syrian cities, like Emar, Mari and Alalakh, also contain Hurrian texts.
E-kitap versiyonu, PDF formatında, tam metin olarak sunulmuştur.Ebook version, in PDF format, full text presented.
Resimlerde tam metin sunulmuştur.In images, full text presented.
Belge yapısı ve metinDocument structure & Text
Bilimsel metinlerde, petroglif bir kaya oyması iken, bir petrograf bir kaya resmidir.In scholarly texts, a petroglyph is a rock engraving, whereas a petrograph is a rock painting.
Çalışmanın 9 dersinden 3'ünün Yunanca metin ve karşılıklı İngilizce çevirisi.Greek text and facing English translation of 3 of the 9 lectures of the work.
Cilt 2: Google Kitaplar'da (tam metin olarak), s. 480f, 614, 621*, 625, 633.2 at google books in full, pp. 480f, 614, 621 *, 625, 633.
Manutius hayatının ilerleyen dönemlerini nadir metinler yayınlamaya ve yaymaya adadı.Manutius devoted the later part of his life to publishing and disseminating rare texts.
Kıta Avrupası'nda ise daha ziyade gövde metinlerinde sık kullanılır.In Europe, they are more often used in body text.
"Drama Bölümleri" sırasında oyun, hikâyeyi anlatmak için metinlere başvurmaktadır.During "Drama Parts" the game proceeds as a text adventure to tell the story.
Matematiksel Çivi Yazılı Metinler (Mathematical Cuneiform Texts) .Mathematical Cuneiform Texts.
Metinler Taihar kayasında bulundu.The texts were found on Taihar rock.
Metin stilleriStyles employed
TLDR Sayfaları, CommonMark biçimlendirmesini destekleyen tüm metin düzenleyicilerde yazılabilir.[1]TLDR Pages can be written in any text editor that supports CommonMark formatting.[15]
Specilla Circularia, teleskoplar üzerine bir metin, 1656, Johannes HuddeSpecilla circularia, a text on telescopes from 1656 by Johannes Hudde
Son zamanlarda, Manchester'da "Poona Haggadah" başlıklı nadir bir Marathi-İbranice metin bulundu.Recently, a rare Marathi-Hebrew text titled "Poona Haggadah", was found in Manchester.
Açıklama metiniPremise
Metin ParçalarıFragments
Ayrıca Tahminli Metin Girişi özelliğine de sahiptir.It also has the feature of Predictive Text Input.
Telefon, bir seferde iki satır metin gösterebilen monokrom bir ekrana sahipti.The phone had a monochromatic display which could show two rows of text at a time.
Telefon, resim ve metin mesajlaşma gibi multimedya özelliklerine sahiptir.The phone has multimedia features such as picture and text messaging.
Piramit Metinlerinde de benzer şeyler yapıyor. [1]In the Pyramid Texts, he does similar things.[1]
Bu makale, kamu malı olan Dictionary of American Naval Fighting Ships'ten metin içermektedir.This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships.
Irk hakkında eski Macar metinlerinde kayıtlar vardır.Mention of the breed can be found in old Hungarian texts.
Bu metin, yaşanmış bir deneyim duygusunu somutlaştırıyor mu?Does this text embody a fleshed out sense of lived experience?
Ölüler Kitabı'nın yanı sıra Ptolemaios döneminden kalma metinlerde de geçmektedir.She is mentioned in texts dating from the Ptolemaic period as well as in the Book of the Dead.
Yeni Krallık metinlerinde Osiris'in düşmanlarını yok eder.In New Kingdom texts she destroys the enemies of Osiris.
Korintliler 10:16'da geçmektedir ve daha sonra İskenderiyeli Cyril'in metinlerinde devralınmıştır.For the extension of this custom in later ages, see Antidoron; Sacramental bread.
Latham, 1841'de tanınmış bir metin kitabı olan The English Language'i çıkardı.In 1841 Latham produced a well-known text-book, The English Language.
Daha sonra bu metine bir giriş yazmıştır: Applications d'analyse et de géométrie . [1]He later wrote an introduction to it: Applications d'analyse et de géométrie.[3]
Metinlerde tanıtılır, ancak işlevi belirsizdir. [1]He is known from texts, but his function is uncertain.[1]
Örneğin, 6. bölüm "Bir metindeki birçok sesi tanıma" ile ilgilidir.For example, chapter 6 is about "Recognizing the many voices in a text".
Verilen pratik tavsiyeler metinsel teoriye dayanmaktadır ( Mikhail Bakhtin ve Julia Kristeva ). 8.The practical advises given are based on textual theory (Mikhail Bakhtin and Julia Kristeva).
Bir metin okuyan sarışın bir Romalı kızın freski, (MS 60-79), Pompeii, İtalyaRoman fresco of a blond maiden reading a text, Pompeian Fourth Style (60-79 AD), Pompeii, Italy
Bu eserler metin ve/veya resim içerebilir veya heykelsi olabilir.These works may contain text and/or images, or may be sculptural.
Kitap, Durumcu hareket için ufuk açıcı bir metin olarak kabul edilir.The book is considered a seminal text for the Situationist movement.
Metin içi referanslarIn-line references
Yunanca metin (1905) Latin harflerine aktarım İngilizce çevirisi [1] 1.Aα.Greek text (1905) Transliteration English translation (metrical) [4] 1.Aα.
Koyun tanrıçası olarak yazıtlardan ve metinlerdeki yorumlardan tanınır.She is a goddess of sheep and is known from inscriptions and passing comments in texts.
Hieronymus Commelinus [ fr ], 1559'da Heidelberg'de daha başarılı bir metin yayınladı.Hieronymus Commelinus [fr] published an improved text at Heidelberg, 1559.
171 belgenin metinleri Soğuk Savaş Ansiklopedisi'nde (2008) yer almaktadır. [1]The texts of 171 documents appear in The Encyclopedia of the Cold War (2008).[66]
İsveç'ten gelen ilk edebi metin, MS 800 dolaylarında Viking Çağı'nda oyulmuş Rök runik taşıdır.The first literary text from Sweden is the Rök runestone, carved during the Viking Age circa 800 AD.
Metin, muhtemelen MÖ yedinci veya altıncı yüzyılda tamamlanmıştır.The text is most likely to have been finalized in the seventh or sixth century BC.
Bu iki dilli bir metindir.This is a bilingual text.
Ayrıca filmin hikayeyi metin halinde içeren resimli bir kitabı da bulunmaktadır.There is also an illustrated book of the film containing the story in text.
Bu şekildeki terminoloji sözlükleri bir metin düzenleyicide kolayca oluşturulabilir.Such glossaries can easily be created in a text editor.
Antik metinlerde Phineus'un soyunun birkaç farklı versiyonu mevcuttur.Several different versions of Phineus's parentage were presented in ancient texts.
Günümüze ulaşan metinler yorum ve isim listelerinden oluşan zorlayıcı metinlerdir.The surviving texts are quite challenging. They consist of commentary and lists of names.
Örneğin: "Ücretli düzenleyici Kullanıcı:X adına eklenen metin; Y'den kopyalandı."For example: "Text inserted on behalf of paid editor User:X; copied from Draft:Paid draft."
Şirketler bazen ücretli editörlere başka birisi tarafından yazılmış metinler temin eder.Companies sometimes provide paid editors with text written by someone else.
Yunanca metin aynı web sitesinde mevcuttur .Greek text available from the same website.
Yunanca metin Perseus Dijital Kütüphanesinde mevcuttur .Greek text available at the Perseus Digital Library.
Topos Metin Projesi'nin çevrimiçi versiyonu.Online version at the Topos Text Project.
Latince metin Perseus Dijital Kütüphanesinde mevcuttur.Latin text available at the Perseus Digital Library.
Latince metin Perseus Dijital Kütüphanesinde mevcuttur .Latin text available at the Perseus Digital Library.