Metakarpallar sarı, kas bağlanma bölgeleri kırmızı ile gösterilmiştir.Metacarpus (yellow). Insertions are shown in red.
Metakarpalın boyun kısmı boksör kırıklarının görüldüğü yaygın bir konumdur.The neck of a metacarpal is a common location for a boxer's fracture.
Hem kuşlarda hem de yarasalarda, metakarplar kanadın bir parçasını oluşturur.In both birds and bats, the metacarpals form part of the wing.
Metakarpallar, distal karpal kemiklerde başlarlar.The metacarpals form a transverse arch to which the rigid row of distal carpal bones are fixed.
Yüzük parmağı metakarpalı biraz daha hareketlidir, beşinci metakarpal ise yarı bağımsızdır.[1]The ring metacarpal is somewhat more mobile while the fifth metacarpal is semi-independent.[1]
Enerji edinimi ve metabolizmaObtention of energy and metabolism
Görüntü, arsa merkezindeki mağaralarda bulunan metal bir kapı üzerinde de görünür.The image also appears on a metal door in the caves that are central to the plot.
İnkretinler, kan glikozu düzeylerinde azalmayı uyaran metabolik bir hormon grubudur.Incretins are a group of metabolic hormones that stimulate a decrease in blood glucose levels.
Metacritic'te GlitterGlitter at Metacritic
" Wherever I May Roam ", Amerikan heavy metal grubu Metallica'nın bir şarkısı."Wherever I May Roam" is a song by American heavy metal band Metallica.
Ekim 1992'de, beşinci albümleri Metallica'nın dördüncü single'ı olarak yayınlandı .It was released in October 1992 as the fourth single from their eponymous fifth album, Metallica.
" Harvester of Sorrow " Amerikan heavy metal grubu Metallica'nın bir şarkısı."Harvester of Sorrow" is a song by the American heavy metal band Metallica.
Metacritic'te The Emancipation of MimiThe Emancipation of Mimi at Metacritic
Mycoplasma gallisepticum'un tip suşu BacDive'da – the Bacterial Diversity MetadatabaseType strain of Mycoplasma gallisepticum at BacDive – the Bacterial Diversity Metadatabase
Metalde kullanılan göbek sondajlarına halka biçimli kesiciler denir.Core drills used in metal are called annular cutters.
Kamçı ucunda bir metal parçası mevcuttur.It was possible to have a piece of metal at the tip of the whip.
Kurtlara karşı savunma için ise metal parçası kullanılır.A metal piece was used for defense against wolves.
Ayrıca kurgusal olmayan metafizik kitaplar yazdı.She also wrote nonfiction metaphysical books.
Mikrodalga spektrumunda görünmez olan yapay olarak yapılmış bir meta malzeme .An artificially made meta material that is invisible to the microwave spectrum.
El arabasının etrafında gümüş eşyalar ve metal bir kumbara vardı.Piled around the cart were silverware and a metal cash box.
Spekulum metalini düzenli bir eğriliğe öğütmek zordu.It was difficult to grind the speculum metal to a regular curvature.
Trap müzik ve heavy metal unsurlarını birleştiren eşsiz müzik tarzı ile bilinir.He is known for his unique musical style combining elements of trap music and heavy metal.
Boynu, direğin tonozlarının ancak kutuplarının bulunduğu yerde kutunun metal kenarına çarptı.Her neck hit the metal edge of the box in the ground where pole vaulters but their poles in.
Karışık bir meta anlatımla katmanlaşmasını istedim.Not that it would. Still, I wanted to be as careful as possible.
Karaciğer metastazektomisiLiver metastasectomy
Hem karaciğer hem de akciğer metastazı varsa, her ikisinin de rezeksiyonu yapılabilir.If there are both liver and lung metastases, a resection of both can be attempted.
Genel olarak, kolorektal kanserden pulmoner metastazı olan hastaların sadece %10'u rezektabldır. [1]In general, only 10% of patients with pulmonary metastases from colorectal cancer are resectable.[1]
Blalock 1944'te ilk akciğer rezeksiyonun, kolorektal kanser metastazı için yapıldığını bildirdi. [1]Blalock reported the first lung resection for metastasis from colorectal cancer in 1944.[21]
Çoğu durumda, metastazlar cerrahi olarak tedavi edilmezler.In many cases, metastases are not treated surgically.
Bu eskimiş unsurlar çıkarıldı ve bunlar, değerli ve daha dayanıklı metal kelepçelerle değiştirildi.When the temple was once again rebuilt additional newly identified original fragments were added.
1945'te, KP liderliğindeki ülke çapında bir metal işçisi grevi gerçekleşti.In 1945, there was a nationwide metal workers' strike, led by SKP.
Deplasmanda, metasentrik yükseklik 7.31 feet (2.2 idi. [1]At that displacement, she had a metacentric height of 7.31 feet (2.2 m).[1]
Pop, rock, metal ve bağımsız müzikPop, rock, metal, and indie music
Bakır ve bronz bulunan metalürji uzmanları için mahalleler içeriyordu.There was a quarter for metallurgists, in which copper and bronze has been found.
Büyük olasılıkla Kent sakinleri yetenekli metalürjistlerdi.Most likely the inhabitants of Kent were skilled metallurgists.
Sertleştirme, metallerin sertliğini arttırmak için kullanılan bir metal işlemi türüdür.Hardening is a metallurgical metalworking process used to increase the hardness of a metal.
Düktil metal, fiziksel olarak deforme edilirken sertleşir ve güçlenir.Ductile metal becomes harder and stronger as it's physically deformed.
Dökümden önce ergimiş metalMolten metal before casting
Dökülen yaygın metaller arasında dökme demir, alüminyum, magnezyum ve bakır alaşımları bulunur.Common metals that are cast include cast iron, aluminium, magnesium, and copper alloys.
Metal, döküm deliği adı verilen içi boş bir kanaldan kalıba dökülür.The metal is poured into the mold through a hollow channel called a sprue.
Daha sonra metal ve kalıp soğutulur ve metal kısım (döküm) çıkarılır.The metal and mold are then cooled, and the metal part (the casting) is extracted.
Metal doğrudan kalıba dökülür, temas üzerine köpüğü buharlaşır.The metal is then poured directly into the mold, which vaporizes the foam upon contact.
Yaygın döküm metalleri alüminyum, magnezyum ve bakır alaşımlardır.Common casting metals are aluminum, magnesium, and copper alloys.
Metal, dönme ekseninde kalıbın ortasına dökülür.Metal is poured into the center of the mold at its axis of rotation.
Merkezkaç kuvveti nedeniyle sıvı metal çevreye doğru akar.Due to centrifugal force the liquid metal is thrown out towards the periphery.
Metal döküm işlemlerinde aşağıdaki terminoloji kullanır: [1]Metal casting processes uses the following terminology:[7]
Saf ve ötektik metaller genellikle dar katılaşma aralıklarına sahiptir.Pure and eutectic metals usually have narrow solidification ranges.
Katılaşma çekintisini önlemek için katılaşan döküm malzemesine sıvı metal sağlar.It supplies liquid metal to the solidifying casting to compensate for solidification shrinkage.
Maça metalden olabilir, ancak genellikle kumdan yapılır.The core can be of metal but it is usually done in sand.
Basınç farkı, metalin kalıbın her karmaşık boşluğuna akmasına yardımcı olur.The pressure differential helps the metal flow into every intricacy of the mold.
Kazak Madencilik ve Metalurji Enstitüsü'nün ilk akademik yılı 19 Eylül 1934'te başladı.On September 19, 1934 the first academic year at Kazakh Mining and Metallurgical Institute began.
Aynı prensip metal matrisli kompozitlerin oluşturulmasınında da kullanılır.The same principle is used in creating metal matrix composites.
Başlıca endüstriler pamuklu tekstil ve metal işlemedir.The principal industries are cotton textiles and metal working.
Yerel olarak çıkarılan ve işlenen diğer metal cevherleri manganez, demir ve altındır.Other metal ores mined and processed locally are manganese, iron and gold.
Bazı durumlarda bu daha hafif malzeme ahşaptır, ancak metal kaplama da kullanılır.In some cases this lighter material is wood, though metal sheeting is also employed.
Gövdesi herhangi bir renkte olabilirdi ancak çoğunlukla metalik bir parlaklığa sahipti.The coat of a Turkomen horse could have been of any color, and usually possessed a metallic sheen.
Arazinin sanayi tarafından ağır metalle kirlenmesi.Heavy metal contamination of land by industry.
Eser metallerin ve organik bileşiklerin belirlenmesinde daha sofistike yaklaşımlar kullanılır.More sophisticated approaches are used in the determination of trace metals and organic compounds.
Aer Lingus'un ilk tamamen metal uçağı, iki Lockheed 14 1939'da teslim edildi.Two Lockheed 14s arrived in 1939, Aer Lingus' first all-metal aircraft.
Griffin kulplu metal bir kap taşıyan bir Ermeni.An Armenian tribute bearer carrying a metal vessel with griffin handles.